gov.kz
Меню

Childbirth registration, including incorporating amendments, additions and corrections to the civil status act records

Как получить услугу
Online
Individuals

Using the portal you can obtain the service in several ways:

Using the EDS:

  1. Log in on the portal or register

  2. Click on the "Enquire online" button

  3. Fill all the e-enquiry sections

  4. Sign the enquiry with digital signature 

  5. In the personal account ("History of obtained services") be familiar with notification on your enquiry processing status, which will be sent within the stated period.

  6. Visit the civil act record registration  at the sheduled time and also you should bring the following:

- Original of medical birth certificate;

- Original of marriage certificate;

- ID card of a mother;

- ID card of a father.

Government for citizens
Individuals

Documents required for submission to the "Government for Citizens" Public Corporation":

  1. Application.
  2. Identity card of the parents or representative based on notary certified power of attorney.
  3. A copy of marriage (matrimony) certificate of the parents (the act is registered outside the Republic of Kazakhstan and in the absence of information in the civil status acts records IS).
  4. A notary certified power of attorney if a representative of the service recipient  submits an enquiry.

The foreigners and stateless persons additionally shall provide the following:

  1. Foreigner permanently residing in the Republic of Kazakhstan shall present a foreigner residence permit in the Republic of Kazakhstan.
  2. Stateless person permanently residing in the Republic of Kazakhstan shall present a stateless person's identity card with a stamp from the internal affairs bodies of the Republic of Kazakhstan on the registration at the place of residence.
  3. A foreigner or stateless person temporarily staying in the Republic of Kazakhstan shall present an identity card issued from competent authorities of the country of citizenship of the foreigner or of the state of permanent residence of the stateless person and a notary certified translation of the text in Kazakh or Russian.

The accuracy of translation of the text of the documents certifying the identity of the foreigner or stateless person can be acknowledged in the diplomatic mission or consular office or foreign affairs ministry of the state of citizenship of the foreigner or of the state of permanent residence of the stateless person.

An application for state registration of birth of the child who has reached the age of one year or older is additionally accompanied by a medical birth certificate (if it is not available in electronic form).

  1. Application for making changes, additions and corrections.
  2. An identity document or an electronic document from the digital documents service (for identification purposes).
  3. Birth certificate, in case of loss, indicate its loss and information about the state registration of the act of civil status.
  4. Copies of certificates of state registration of civil status acts issued outside the Republic of Kazakhstan, legalized or stamped with an apostille, with a notarized translation into Russian or the state language, confirming the need to make changes, additions and corrections to the birth certificate.
  5. Information on documents confirming the need for amendments, additions and corrections (information on civil status acts registered in the territory of the Republic of Kazakhstan, information on the court decision on amendments, corrections, additions, on the establishment of a legal fact, and so on).
  6. A document confirming the payment of a state fee to the budget or a document that is the basis for granting tax benefits (if necessary, its payment).
  7. A notarized power of attorney, in the case of a request from a representative of the service recipient.
Service provider
Individuals

Documents required for submission to the "Government for Citizens" Public Corporation":

  1. Application.
  2. Identity card of the parents or representative based on notary certified power of attorney.
  3. A copy of marriage (matrimony) certificate of the parents (the act is registered outside the Republic of Kazakhstan and in the absence of information in the civil status acts records IS).
  4. A notary certified power of attorney if a representative of the service recipient  submits an enquiry.

The foreigners and stateless persons additionally shall provide the following:

  1. Foreigner permanently residing in the Republic of Kazakhstan shall present a foreigner residence permit in the Republic of Kazakhstan.
  2. Stateless person permanently residing in the Republic of Kazakhstan shall present a stateless person's identity card with a stamp from the internal affairs bodies of the Republic of Kazakhstan on the registration at the place of residence.
  3. A foreigner or stateless person temporarily staying in the Republic of Kazakhstan shall present an identity card issued from competent authorities of the country of citizenship of the foreigner or of the state of permanent residence of the stateless person and a notary certified translation of the text in Kazakh or Russian.

The accuracy of translation of the text of the documents certifying the identity of the foreigner or stateless person can be acknowledged in the diplomatic mission or consular office or foreign affairs ministry of the state of citizenship of the foreigner or of the state of permanent residence of the stateless person.

An application for state registration of birth of the child who has reached the age of one year or older is additionally accompanied by a medical birth certificate (if it is not available in electronic form).

  1. Application on establishing paternity (maternity)on establishing paternity at the request of a person recognizing himself as the father of the child, on establishing paternity by court decisionabout the adoption of a childon making changes, additions and corrections  (depending on the basis of making changes, additions and corrections).
  2. Birth certificate, in case of loss, indicate its loss and information about the state registration of the civil status act.
  3. Information about documents confirming the need to make changes, additions and corrections (information about the court decision on adoption, establishment of paternity; about the court decision to cancel or recognize the adoption as invalid; when establishing paternity, documents confirming the circumstances of the absence of the mother, depending on the grounds specified in the application of the father: information about the registration of the civil status act on the death of the mother (on the territory of the Republic of Kazakhstan); information about the court's decision to recognize the mother as incapacitated, to declare her dead, to deprive or restrict the mother of parental rights; a certificate of inability to establish the mother's place of residence, information about the court's decision to make changes, corrections, additions, to establish a legal fact, etc.).
  4. Copies of certificates of state registration of civil status issued outside the Republic of Kazakhstan, legalized or stamped with apostille, with a notarized translation into Russian or the state language, confirming the need to make changes, additions and corrections to the birth certificate.
  5. Document confirming payment of the state fee to the budget or a document that is the basis for granting tax benefits (if necessary, payment of it).
  6. Notary certified procuration in case of service recipient’s representative’s addressing.

If an application is submitted to establish paternity before the birth of the child, a medical certificate confirming the mother's pregnancy issued by a medical organization or private practitioner.

If paternity is established simultaneously with the state registration of birth, the child's birth certificate is not required.

Результат оказания услуги

Birth certificate, re-issued birth certificate with amendments, additions and corrections, or a reasoned response to the refusal to provide the public service.

The form of public service provision output: paper, electronic, when a birth certificate is sent or a reasoned refusal when submitting an application through the portal.

Часто задаваемые вопросы
Grounds for refusal to provide the public service established by the laws of the Republic of Kazakhstan
  1. Establishing the unreliability of documents submitted by the service recipient for the receipt of public service, and (or) the data (information) contained therein.
  2. Non-compliance of the service recipient and (or) submitted materials, objects, data and information necessary for the provision of the public service with the requirements established by regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan.
  3. The absence of the consent of the service recipient, provided in accordance with Article 8 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On personal data and their protection", to access personal data of limited access, which are required for the provision of public services.
    The laws of the Republic of Kazakhstan may establish other grounds for refusal to provide the public service.
Grounds for institution of an administrative procedure
  • appeal;
  • initiative of an administrative body or official.

 General requirements for the appeal

The appeal submitted in hard copy or electronic form shall indicate:

  • Full name, IIN, postal address of a natural person, BIN of a legal entity;
  • name of administrative body, official to whom the appeal is submitted;
  • the essence of an appeal;
  • date of filing an appeal;
  • signature of the applicant or his representative;
  • other information provided for by legislation of the Republic of Kazakhstan.

If the administrative procedure is on a paid basis, the applicant must submit a document confirming the payment.

! It is barred to reject the receipt of an appeal.

  1. Once the appeal is submitted, the applicant is issued a receipt containing a unique number, indicating the date and time, last name and initials, and the position of the person who received the appeal.
  2. In the case of non-compliance with the requirements established by Article 63 Code, the administrative body and the official shall indicate to the applicant the requirements the appeal does not comply with, and set a reasonable time limit for bringing it into compliance with the requirements.
  3. Before a decision is made on the administrative case, the applicant may withdraw the appeal on the basis of his written application.

Referring the appeal to an authorized administrative body and official

An appeal received by an administrative body and official whose authority does not include the consideration of this appeal, within no later than 3 working days from the date of its receipt shall refer it to the authorized administrative body and official, with simultaneous notification of the participant in the administrative procedure.

  1. The timeframe of administrative procedure is 15 working days from the date of receipt of an appeal.

! The laws may set the other timeframe for consideration of appeals (For example, according to the Law “On Access to Information” a reply to a written enquiry is provided within fifteen calendar days from the date of receipt of the information by the owner).

  1. The period of administrative procedure may be extended by a reasoned decision of the head of the administrative body for not more than 2 months, consistently the participant in the administrative procedure is notified within 3 working days from the date of extension.

A participant in the administrative procedure has the right to file a complaint the administrative action (inaction) related to the adoption of an administrative act.

If an administrative body and official within the timeframe has not adopted an administrative act or committed an administrative action, then commencing from the date of expiry it is considered that the administrative body and official rejected to adopt the administrative act or commit the administrative action.

The complaint is submitted to the administrative body and official whose administrative act and administrative action (inaction) is being appealed.

An appeal to the court is allowed after a pre-trial appeal. If the law provides for the possibility of going to court without the need to appeal to a higher authority, the administrative act, administrative action (inaction) of the administrative body and official is being disputed, along with the revoke, submit to the court a reasoned position of the head of the higher administrative body and official.

! The Administrative Procedure Code not always rules the procedure of complaint; the industry laws may contain statutes indicating the appeal of the decision in the court, without pre-trial appeal.

  1. A complaint against an administrative act, administrative action (inaction) is submitted to the administrative body and official no later than 3 months from the day when the participant in the administrative procedure became aware of the adoption of the administrative act or the commitment of an administrative action (inaction).
  2. If the deadline is missed for a good reason, at the request of the participant in the administrative procedure, it may be renewed by the body considering the complaint.
  3. Missing the deadline for submitting the complaint is not a basis for rejection to receive the complaint by the body considering the complaint.

! Other laws may establish a special procedure and deadlines for appealing the decisions.

The period for consideration of the complaint is 5 working days from the date of receipt of the complaint.

! Other laws may establish a different period for appealing the decisions of administrative bodies.

 

 

Source: Administrative Procedural Code of Republic of Kazakhstan,
The Law of the RK "On Public services"

Заказать онлайн
Полное название
Childbirth registration, inclusive amendments, additions and corrections in the civil status act records
Получатели услуги
Individuals
Individuals
Individuals
Стоимость услуги

Birth registration - free of charge

The cost is made according to the Order.

They are exempt from paying the state fee for registration of civil status acts upon presentation of supporting documents listed in the Rules.

Срок оказания услуги

Childbirth registration by service provider or state corporation is within 2 working days.
Amendments and additions when establishing the paternity or adoption is within 1 working day.

Amendments, additions and corrections to the civil status act record is 5 working days.

In the absence of act record in the civil status acts records IS the service provision period shall be extended for no more than 15 calendar days, notifying the applicant within 3 calendar days (upon the extension of the review duration of the application that was received through the State Corporation the public service provision output shall be sent by the service provider to the state corporation).

On the portal a notification of confirmation of the application receipt is sent to the personal account within 1 working day.

Услугу оказывает
Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan
Место предоставления услуги
LEB of districts in the city, cities of district significance, akims of villages, villages, rural districts
«State-owned corporation «Government for citizens» NJSC
Portal of "electronic government"
Mobile communication device

Rules for public service provision

Социальные медиа
Telegram
Youtube
Меню подвал
Screen Reader
Life situations
Central communications service under the President of the RK
State of the Nation Address of the President of Kazakhstan
National Symbols
Website of the Prime Minister of Kazakhstan
Website of the President of Kazakhstan
Terms and explanations
Sustainable Development Goals
Digital transformation concept