Информационный материал

Note to pet owners

When keeping and breeding farm animals, their owners must comply with a number of requirements in the field of veterinary medicine.

According to paragraph 5 of Art. 25 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On Veterinary Medicine”, it is the responsibility of individuals and legal entities engaged in keeping and breeding farm animals to ensure the identification of farm animals.

For reference: Identification of farm animals is a procedure for recording animals, including assigning an individual number to animals by using products (means) for identification, branding, including information about the farm animal in the database and issuing a veterinary passport.

Calves, lambs, kids, piglets are subject to identification after seven days from the date of birth, foals from the age of four months (when branded), after seven days from the day of birth (when chipped).

In this case, the identification of young farm animals must be carried out within fourteen working days from the date of reaching the above age.

Unidentified animals are not subject to veterinary measures (vaccination, diagnostic studies), which means that the owners will be denied veterinary certificates for the movement of livestock and livestock products, and these animals are at risk of infection and spread of especially dangerous animal diseases.

In case of failure to carry out identification, the owners of animals are held administratively liable in accordance with paragraph 13 of Art. 406 KR of the Code of Administrative Offenses.

For owners whose animals (young and adult animals) for one reason or another are not identified, we recommend that you contact the veterinarians assigned to your localities.

К сведению владельцев животных

При содержании и разведении сельскохозяйственных животных их владельцам необходимо соблюдать ряд требований в сфере ветеринарии.

Согласно п. 5 ст. 25 Закона РК «О ветеринарии» в обязанности физических и юридических лиц, занимающихся содержанием и разведением сельскохозяйственных животных, входит обеспечение идентификации сельскохозяйственных животных.

Справочно: Идентификация сельскохозяйственных животных — процедура учета животных, включающая присвоение индивидуального номера животным путем использования изделий (средств) для проведения идентификации, таврения с включением сведений о сельскохозяйственном животном в базу данных и выдачей ветеринарного паспорта.

Телята, ягнята, козлята, поросята подлежат идентификации по истечении семи дней со дня рождения, жеребята с четырехмесячного возраста (при таврении), по истечении семи дней со дня рождения (при чипировании).

При этом идентификация молодняка сельскохозяйственных животных должна быть проведена в течение четырнадцати рабочих дней со дня достижения вышеуказанного возраста.

Не идентифицированные животные не подлежат ветеринарным мероприятиям (вакцинации, диагностическим исследованиям), отсюда следует, что владельцам будет отказано в получении ветеринарных справок на перемещение скота и животноводческой продукции, а также данные животные подвержены риску заражения и распространения особо опасных болезней животных.

В случае не проведения идентификации, владельцы животных привлекаются к административной ответственности в соответствии с п. 13 ст. 406 КР КоАП.

Владельцам, чьи животные (молодняк и взрослые животные) по тем, или иным причинам, не идентифицированы, рекомендуем обратиться к ветеринарным специалистам, закреплённым за Вашими населёнными пунктами.

Информация для населения

О проводимой работе по принятию Закона «Об ответственном обращении с животными»

Идентификация сельскохозяйственных животных

Идентификация сельскохозяйственных животных — процедура учета животных, включающая присвоение индивидуального номера животным путем использования изделий (средств) для проведения идентификации, таврения с включением сведений о сельскохозяйственном животном в базу данных и выдачей ветеринарного паспорта.

Присвоение индивидуального номера проводится в зависимости от вида сельскохозяйственного животного, одним из следующих способов:

1) биркование (для крупного рогатого скота, мелкого рогатого скота, верблюдов, маралов, свиней и поросят, не забитых до девятимесячного возраста содержащихся в сельскохозяйственных предприятиях, крестьянских и фермерских хозяйствах, предназначенных для промышленного выращивания и откорма). Биркование осуществляется путем прикрепления навесной бирки по центру уха сельскохозяйственного животного, не задев при этом вены. Бирки не снимаются в течение всей жизни сельскохозяйственного животного.

2) таврение (с четырехмесячного возраста) или чипирование (по истечении семи дней со дня рождения) (для лошадей и однокопытных животных). Таврение осуществляется холодным или горячим способами. Тавро лошадям и однокопытным животным наносят на левую сторону туловища в области лопатки (клеймо) и бедра (порядковый номер), или только в области бедра (клеймо и порядковый номер).

3) татуировка (для поросят, содержащихся в сельскохозяйственных предприятиях, крестьянских и фермерских хозяйствах, и предназначенных для промышленного выращивания, откорма с последующим убоем до достижения девятимесячного возраста).

Дополнительно для всех видов сельскохозяйственных животных допускается присвоение индивидуального номера следующими способами:

1) электронный способ идентификации (бирки с радиочастотной меткой, болюсы, чипы, другие изделия (средства), используемые для проведения идентификации сельскохозяйственных животных);

2) татуировка;

3) таврение.