Товарооборот между РК и Монголией в 2022 г. (по казахстанским данным) составил 104,1 млн. долл. Экспорт - 97,1 млн. долл., импорт - 7,0 млн. долл.
В 2023 г. показатели двусторонней торговли достигли 133 млн. долл. (экспорт – 124,3 млн., импорт – 8,7 млн. долл.).
За январь-сентябрь 2024 года товарооборот между двумя странами составил 94,8 млн.долларов, из них экспорт - 93,7 млн., импорт - 1,1 тыс. долл. США.
Экспорт из РК: табачные изделия, семена рапса, хлеб, мучные и кондитерские изделия, пищевые продукты (кофе, шоколад), семена и плоды прочих масличных культур, а также двигатели и продукция машиностроения. Импорт в РК: вагоны грузовые железнодорожные или трамвайные, сборные строительные конструкции, мясо и мясные продукты, некоторые виды ценных бумаг, кашемир, обувь, ковры, чулочно-носочные и шерстяные изделия.
24-27 апреля 2023 г. состоялся визит представителей Акимата Кызылординской области в Монголию для обмена опытом в области легкой промышленности, в том числе переработки шкур и кожи крупного рогатого скота.
29 апреля - 2 мая 2024 г. состоялся рабочий визит в Улан-Батор казахстанской делегации во главе с Первым заместителем министра цифрового развития, инноваций и аэрокосмической промышленности Казахстана К.Толеушина.
В рамках визита состоялись переговоры с Министром цифрового развития и коммуникаций Н.Учралом, бизнес-форум с участием глав компаний, работающих в сфере цифровизации, а также деловые встречи. По итогам визита был подписан Меморандум о сотрудничестве между казахстанским АО “Национальные информационные технологии” и Агентством по урегулированию цифровых услуг Монголии.
28 сентября 2024 года в рамках государственного визита Президента РК в Монголию состоялась встреча Министра цифрового развития, инноваций и аэрокосмической промышленности Казахстана Ж.Мадиева с Министром цифрового развития, инноваций и связи Ц.Баатархуу.
Координацию многопланового сотрудничества между Казахстаном и Монголией осуществляет Казахстанско-монгольская Межправительственная комиссия (МПК) по торгово-экономическому, научно-техническому и культурному сотрудничеству. 9-е заседание МПК состоялось 26 мая 2023 г. в Улан-Баторе, 10-е юбилейное заседание планируется провести в 2025 году в Астане.
В конце октября 2024 г. сопредседателем казахстанской части Комиссии был назначен Министр сельского хозяйства А.Сапаров, а с сентября 2024 г. сопредеседателем монгольской части Комиссии является Министр продовольствия, сельского хозяйства и легкой промышленности Ж.Энхбаяр.