Memo: Column 31 DT. Part 2: Labeling, PPE, and Traceability

Under number 10, the following is indicated:
       for goods included in the list of goods subject to marking with control (identification) marks, approved by the Decision of the Council of the Eurasian Economic Commission dated November 23, 2015, No. 70 (hereinafter – the list of goods subject to marking with control marks), and placed under customs procedures of re-import or release for domestic consumption, as well as in cases provided for by the legislation of the Union member states before such goods are placed under the customs procedure of a free customs zone – the number of applied control (identification) marks and, after a colon, their identification numbers (identifiers) separated by a comma "," without a space.
      Consecutive identification numbers (identifiers) of the applied control (identification) marks are indicated by entering the first and last numbers of the corresponding range separated by a dash "–".
      In the event that the marking of goods placed under the customs procedures of re-import and release for domestic consumption with control (identification) marks is carried out in accordance with the legislation of the Union member states after the release of the goods, instead of the number of applied control (identification) marks and their identification numbers (identifiers), the 2-character letter code "ПВ" is indicated.
      Under number 13, in the Kyrgyz Republic and the Russian Federation, for goods subject to marking with identification means respectively within the territory of the Kyrgyz Republic or the territory of the Russian Federation in accordance with the legislation of the Kyrgyz Republic or the legislation of the Russian Federation on the date the Agreement on the Marking of Goods with Identification Means in the Eurasian Economic Union of February 2, 2018, enters into force (as of said date, a regulatory legal act of the Russian Federation establishing the procedure for marking the corresponding goods has entered into force) or after its entry into force, taking into account Article 7 of the said Agreement, and placed under the customs procedure of release for domestic consumption or the customs procedure of re-import, the following information is indicated:
      the total number of identification codes contained in the identification means applied to each unit of goods, or to the consumer packaging (or, in its absence, to the primary packaging), or to a physical medium (hereinafter – identification codes of goods);
      the code designation of the marking level ("0" – the identification means is applied to the goods, or to the consumer packaging (or, in its absence, to the primary packaging), or to a physical medium; "1" – the identification means is applied to the group packaging; "2" – the identification code of the transport packaging is applied to the transport packaging), as well as (via a separator "/" when submitting the DT as a hard copy document) the identification codes of the goods, or the identification codes contained in the identification means applied to the group packaging (hereinafter – group packaging identification codes), or the identification codes of the transport packaging;
      aggregated customs codes formed in accordance with the legislation of the Kyrgyz Republic or the legislation of the Russian Federation (hereinafter – aggregated customs code) (if available).
      Information on the total number of identification codes of goods and the code designation of the marking level when submitting the DT as an electronic document is indicated in the corresponding fields of the DT structure, and when submitting the DT as a hard copy document – via a colon ":".
      For goods whose identification codes are combined into an aggregated customs code, the code designation of the marking level is not indicated.
      Aggregated customs codes, identification codes of goods, group packaging identification codes, and transport packaging identification codes, when submitting the DT as an electronic document, are indicated by filling in the corresponding fields of the DT structure for each such code, and when submitting the DT as a hard copy document – separated by commas.
      When specifying consecutive identification codes of goods, group packaging identification codes, or transport packaging identification codes, the first and last numbers of the corresponding range are indicated. When submitting the DT as an electronic document, this information is indicated by filling in the corresponding fields of the DT structure, and when submitting the DT as a hard copy document – via a dash "–".
      Identification codes of goods, group packaging identification codes, transport packaging identification codes, as well as aggregated customs codes are indicated in the DT preserving the case of the letters contained in such codes.
       When declaring goods as a single item, where all identification codes are combined into an aggregated customs code, the aggregated customs code is indicated. 
      When declaring goods as a single item that simultaneously have identification codes of goods, group packaging identification codes (if any), and transport packaging identification codes, the transport packaging identification codes are indicated if all goods have transport packaging with an applied transport packaging identification code.
      When declaring goods as a single item that simultaneously have identification codes of goods and group packaging identification codes, the group packaging identification codes are indicated if all goods have group packaging with an applied group packaging identification means, or the aggregated customs code if all identification codes of goods and (or) group packaging identification codes are combined into such a code.
      When declaring goods as a single item that both have and do not have aggregated customs codes, transport packaging identification codes, and (or) group packaging identification codes, such codes are indicated in the following sequence:
      aggregated customs codes (for goods that do not have transport packaging with an applied transport packaging identification code);
      transport packaging identification codes (for goods that have transport packaging with an applied transport packaging identification code);
      group packaging identification codes (for goods that have group packaging with an applied identification means and whose identification codes are not combined into an aggregated customs code);
       identification codes of goods (for goods that do not have transport packaging with an applied transport packaging identification code and group packaging with an applied identification means, and whose identification codes are not combined into an aggregated customs code). 
      When declaring goods as a single item that both have and do not have the specified codes, the aggregated customs codes and identification codes for each marking level, when submitting the DT as an electronic document, are indicated by filling in the corresponding fields of the DT structure, and when submitting the DT as a hard copy document – after the total number of identification codes of goods and a colon ":" for each marking level on a separate line, starting with the code designation of the marking level.
      In the event that a single aggregated customs code, or a single transport packaging identification code, or a single group packaging identification code exists for goods declared in different DTs or as separate items in one DT, such a code is not indicated. In this case, the total number of identification codes of goods, the code designation of the marking level, as well as the identification codes of goods, or group packaging identification codes, or transport packaging identification codes are indicated, provided they do not affect information about goods declared in another DT or as separate items in one DT.
      Under number 15, regarding goods being placed under the customs procedure of release for domestic consumption that are included in the list approved by the Eurasian Economic Commission in accordance with paragraph 2 of Article 2 of the Agreement on the mechanism for traceability of goods imported into the customs territory of the Eurasian Economic Union of May 29, 2019 (hereinafter – goods subject to traceability), the quantity of the goods in the quantitative unit of measurement used for the purpose of traceability, the conventional designation, and (or) the code of such unit of measurement are indicated.
      The listed information is indicated in the following order:
      if the quantitative unit of measurement of the goods used for the purpose of traceability coincides with the primary unit of measurement in accordance with the EAEU HS (kilogram), the information is transferred from field 35 of the DT;
      if the quantitative unit of measurement of the goods used for the purpose of traceability coincides with the secondary unit of measurement in accordance with the EAEU HS specified in field 41 of the DT, the information is transferred from field 41 of the DT;
      if the quantitative unit of measurement of the goods used for the purpose of traceability coincides with the unit of measurement indicated under number 1 in this field, the information is transferred from number 1 of this field;
      if the quantitative unit of measurement of the goods used for the purpose of traceability does not coincide with any of the units of measurement of the goods specified in fields 35 and 41 of the DT and under number 1 of this field, then the quantity of goods in the quantitative unit of measurement used for the purpose of traceability, the conventional designation, and the unit of measurement code in accordance with the classifier of units of measurement and accounts of the Eurasian Economic Union are indicated.
      This information is indicated in the DT as an electronic document in the corresponding fields of the DT structure, and in the DT as a hard copy document – via a space.