1. Отдел по работе ономастики и мониторинга является структурным подразделением государственного учреждения "Управление по развитию языков области Жетісу", подчиняется руководителю управления.
2. Структурное подразделение в своей деятельности руководствуется Конституцией Республики Казахстан, Законами Республики Казахстан «О государственной службе», «О борьбе с коррупцией», «О государственных закупках», «О языках в Республике Казахстан, «Кодексом чести государственных служащих Республики Казахстан», Гражданским, Трудовым Кодексами Республики Казахстан, нормативными правовыми актами Президента и Правительства Республики Казахстан, Положением и Регламентом Управления, а также Положением данного отдела.
3. Основной задачей отдела является:

- реализация Государственной программы функционирования и развития языков, анализ состояния языковой ситуации в области и развитие, реализация задач ономастической работы в области.

4. Отдел в соответствии с возложенными на него задачами осуществляет следующие функции:

1) обеспечивает организацию и контроль исполнения Закона Республики Казахстан "О языках в Республике Казахстан", координирует работу ономастических комиссий, осуществляет контроль за исполнением программ государственной ономастической работы;

2) обеспечивает координацию деятельности областной ономастической комиссии;

3) обеспечивает своевременное рассмотрение материалов, поступающих в адрес областной ономастической комиссии и принятие по ним обоснованных заключений;

4) проводит работу по обращениям заявителей по вопросам ономастики и готовит проекты письменных ответов;

5) проводит мониторинг состояния и развития языковой ситуации в области, готовит аналитические материалы на основе социологическо-исследовательской базы, создает базу данных по исследованию языковой ситуации вобласти, с включением сведений о состоянии ономастической работы;

6) обеспечивает реализацию мероприятий в сфере развития языков, изучает общественное мнение по вопросам развития языков и ономастической работы;

7) устанавливает взаимосвязь с учеными, научными центрами, высшими учебными заведениями, осуществляет изыскательную и научную работу, выявляет и регистрирует сведения об изменений наименовании географических, административно-территориальных объектов;

8) проводит разъяснительную работу среди населения области с целью формирования у населения уважительного отношения к исконно народным и исторически сложившимся названиям, публикует материалы в периодической печати;

9) разрабатывает рекомендации по совершенствованию языковой культуры при художественном оформлении объектов, наружной информационной рекламы, вывесок;

10) обеспечивает своевременную подготовку информационных материалов, по документам, находящихся на контроле вышестоящих органов, по вопросам ономастики;

11) по вопросам языковой политики проводит семинары, совещания, конференции, конкурсы и другие массовые мероприятия.

5. Для реализации основных задач и осуществления своих функций отдел имеет право:

1) запрашивать от юридических лиц необходимые сведения для работы в пределах своей компетенции;

2) знакомиться с проектами приказов руководителя управления, касающихся деятельности отдела;

3) вносить на рассмотрение руководства предложения по совершенствованию работы, связанной с обязанностями, предусмотренными настоящей инструкцией;

4) получать от руководителя управления информацию и документы по вопросам, входящим в компетенцию отдела.