Отдел по развитию языков и ономастики управления культуры, развития языков и архивов города Шымкент проводит мониторинг предложений по наименованию и переименованию объектов, внутри-территориальных единиц и их составных частей, оформляет соответствующие документы, готовит заключения по ним, готовит проекты постановлений Правительства РК, совместные решения городского маслихата и городского акимата на основании заключений ономастических комиссий, координирует работу по базам данных топонимических наименований и объектов и информационной системе "Адресный регистр".
Всего в Шымкенте 99 микрорайонов, 2829 улиц. Из них 152 безымянные улицы (Абайский район – 18, Аль-Фарабийский Район – 9, Енбекшинский район – 36, Каратауский район – 89) направлены в аппарат города Шымкент и представлены в республиканскую ономастическую комиссию.
Управлением культуры, развития языков и архивов города Шымкент в 2021 году утверждены предложения по наименованию и переименованию 326 составных частей. Легализованные улицы и микрорайоны включены в систему «адресная информация».
А также присвоение имени Фаризы Онгарсыновой коммунальному государственному учреждению» Средняя общеобразовательная школа № 28 при управлении образования города Шымкента", имени Акселеу Сейдимбека коммунальному государственному учреждению" Средняя общеобразовательная школа № 80 «и имени Абая Кунанбаева, " детская школа№3 вносится предложение на рассмотрение Республиканской ономастической комиссии при Правительстве Республики Казахстан О присвоении имени Нургисы Тлендиева государственному коммунальному казенному предприятию» эстетическая музыкальная школа".
Коммунальное государственное учреждение «Средняя общеобразовательная школа№61 " управления образования города Шымкент размещено на портале открытых нормативных правовых актов по присвоению имени Ашимжана Ахметова и направлено в Правительство Республики Казахстан.