Основные положения Сингапурского договора о законах по товарным знакам. Мадридское соглашение о международной регистрации знаков

Цель Сингапурского договора - создание современной и динамичной международной нормативно-правовой базы, позволяющей гармонизировать административные процедуры регистрации товарных знаков. В основу Сингапурского договора положен Договор о законах по товарным знакам 1994 г. (TLT), однако Сингапурский договор имеет более широкую сферу применения и позволяет учитывать более недавние изменения в сфере коммуникационных технологий. Сингапурский договор применяется в отношении знаков всех видов, подлежащих регистрации в соответствии с законодательством соответствующей Договаривающейся стороны.    

Договаривающиеся стороны вправе выбирать форму переписки заявителей с их ведомствами (включая электронную переписку или переписку с использованием электронных средств передачи). Договором были введены меры послабления на случай несоблюдения установленных сроков, а также нормы, касающиеся регистрации лицензий на использование товарных знаков, и была учреждена Ассамблея Договаривающихся сторон. Вместе с тем другие положения Сингапурского договора (например, требование о создании возможностей для подачи заявок и регистрации знаков, относящихся сразу к нескольким классам, и об использовании Международной («Ниццкой») классификации) близки к положениям TLT. Эти два договора независимы друг от друга, и государство может ратифицировать их или присоединиться к ним по отдельности.

В отличие от TLT Сингапурский договор применяется в отношении всех знаков, которые могут быть зарегистрированы по законодательству Договаривающейся стороны. Его наиболее важная особенность состоит в том, что это первый международный документ, посвященный законодательству о товарных знаках, который четко признает нетрадиционные знаки. Договор применяется в отношении знаков любых видов, включая нетрадиционные визуальные знаки, такие, как голограммы, трехмерные знаки, цветовые знаки, позиционные знаки и знаки местоположения, знаки движения, а также невизуальные знаки, такие, как звуковые, обонятельные или осязательные знаки. В

Инструкции к Сингапурскому договору о законах по товарным знакам рассматриваются формы представления знаков в приложениях, которые могут включать неграфические и фотографические формы их воспроизведения.

Договор предусматривает льготные меры на случай, когда заявитель или правообладатель пропускает сроки, установленные для какого-то действия в отношениях с ведомством. Договаривающиеся стороны обязаны предоставлять, по своему выбору, по крайней мере одну из следующих льгот: продление срока; сохранение действия процедур оформления; и восстановление прав, в той мере, в какой нарушение срока было непреднамеренным или произошло несмотря на принятие надлежащих мер, соответствующих обстоятельствам.

Сингапурский договор включает положения о регистрации лицензий на товарные знаки и устанавливает максимальные требования в отношении запросов о регистрации, исправлении или аннулировании регистрации лицензии.

Сингапурский договор был заключен в 2006 г. и вступил в силу в 2009 г.

Право свободного присоединения к Договору предоставлено государствам-членам ВОИС и некоторым межправительственным организациям. Ратификационные грамоты или акты о присоединении должны сдаваться на хранение Генеральному директору ВОИС.

 

Мадридское соглашение о международной регистрации знаков было заключено 14 апреля 1891 г. в целях облегчения получения правовой охраны товарных знаков в зарубежных странах.

В основу Соглашения положен принцип, согласно которому знак, зарегистрированный в одной из стран-участниц (стране происхождения), может получить правовую охрану в других странах-участницах в упрощенном порядке путем подачи при посредничестве административных органов упомянутой страны происхождения заявки на указанный знак в Международное бюро ВОИС. Страной происхождения, согласно п. 3 ст. 1 Соглашения, считается страна специального Мадридского союза, где заявитель имеет действительное и серьезное промышленное или торговое предприятие; если у него нет такого предприятия в стране специального Союза — в стране специального Союза, где он имеет местожительство; если у него нет местожительства в стране специального Союза — в стране его гражданства, в случае если он является гражданином стран специального Союза.

К гражданам договаривающихся стран в соответствии со ст. 2 Соглашения приравниваются граждане стран, не присоединившихся к Соглашению, которые на территории специального Союза, учрежденного этим Соглашением, удовлетворяют условиям, установленным ст. 3 Парижской конвенции по охране промышленной собственности; граждане, которые имеют на территории одной из стран — участниц Парижского союза местожительство или действительные и серьезные промышленные или торговые предприятия.

Для получения международной регистрации знака заявитель первоначально обязан зарегистрировать свой знак в национальном ведомстве по товарным знакам страны происхождения. После национальной регистрации заявитель вправе подать заявку на международную регистрацию через национальное ведомство.

Согласно ст. 3 Соглашения всякая заявка на международную регистрацию должна быть представлена на бланке, предписываемом регламентом по выполнению Соглашения.        Администрация страны происхождения знака удостоверяет, что приводимые в этой заявке сведения соответствуют данным национального реестра, и указывают даты и номера заявки и регистрации знака в стране происхождения, а также дату подачи заявки на международную регистрацию. Заявитель должен указать товары или услуги, на которые истребована охрана знака, а также, если возможно, соответствующий им класс или классы согласно классификации, установленной Ниццким соглашением о международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков. Если заявитель не делает такого указания. Международное бюро ВОИС само классифицирует изделия или услуги по соответствующим классам.

Регистрация знаков, заявленных в установленном порядке, осуществляется Международным бюро ВОИС немедленно. Датой регистрации считается дата подачи заявки на международную регистрацию в стране происхождения, при условии, что Международное бюро получит заявку в течение двух месяцев, считая с даты этой подачи. Если заявка не была получена в указанный срок, датой регистрации считается дата получения заявки. Зарегистрированные знаки публикуются в периодическом журнале, издаваемом Международным бюро, на основании данных, содержащихся в заявке на регистрацию.

В Соглашении содержатся правила о «территориальном ограничении» (ст. 3-bis) и «территориальном расширении» (ст. 3-ter).

Согласно ст. 3-bis каждая договаривающаяся страна может в любое время письменно уведомить Генерального директора ВОИС о том, что охрана, возникающая вследствие международной регистрации, будет предоставлена в этой стране только в случае, когда владелец знака прямо испросит ее в заявке. Указанное уведомление вступает в силу только через шесть месяцев после даты сообщения, которое будет сделано поданному поводу Генеральным директором ВОИС другим договаривающимся сторонам.

Требование о распространении правовой охраны знака на основании его международной регистрации, т.е. «территориальное расширение» на страну, использующую возможность «территориального ограничения», должно быть специально указано в заявке на международную регистрацию. Согласно п. 2 ст. 3-ter Соглашения требование о «территориальном расширении», заявленное после международной регистрации, должно быть направлено через Администрацию страны происхождения знака в Международное бюро ВОИС, которое без промедления извещает о нем заинтересованные администрации. Требование публикуется в периодическом журнале, издаваемом Международным бюро ВОИС. «Территориальное расширение» вступает в силу с даты, соответствующей дате записи в Международном реестре, и прекращает свое действие по истечении срока международной регистрации знака, к которому она относится.

С момента регистрации, произведенной Международным бюро ВОИС. в каждой заинтересованной договаривающейся стране знаку предоставляется такая же охрана, как если бы он был заявлен там непосредственно.

Правовая охрана знака, возникающая вследствие его международной регистрации (в том числе уступленного знака), не может быть прекращена полностью, если через пять лет с даты указанной регистрации национальный знак, зарегистрированный ранее в стране происхождения, уже не пользуется полностью или частично правовой охраной в данной стране. Это положение касается также случая, когда такая правовая охрана прекращается в результате судебного иска, поданного до истечения пятилетнего срока.

В случае добровольного или обязательного аннулирования знака Администрация страны происхождения просит об аннулировании знака Международное бюро ВОИС, которое затем осуществляет эту операцию. В случае судебного разбирательства указанная Администрация пересылает Международному бюро по своей инициативе или по заявлению истца копию искового заявления или любой другой документ, подтверждающий этот иск. а также окончательное решение суда.

Не может быть зарегистрирована передача знака, внесенного в Международный реестр, в пользу лица, не имеющего права на получение международной охраны знака.

В случае, когда передача знака не может быть внесена в Международный реестр либо вследствие отказа страны нового владельца, либо потому, что эта передача сделана лицу, не имеющему права на международную регистрацию. Администрация страны прежнего владельца знака может требовать от Международного бюро исключения знака из его Реестра.

В соответствии с п. 1 ст. 9-ter Соглашения, если Международное бюро уведомлено о передаче знака в отношении части зарегистрированных товаров и услуг, то Бюро вносит эти изменения в свой Реестр. При этом каждая из договаривающихся стран имеет право не признавать действительность этой передачи, если товары и услуги, в отношении которых осуществляется передача знака, сходны с теми, для которых знак остается зарегистрированным в пользу лица, осуществляющего передачу.

Таким же образом Международное бюро регистрирует передачу «международного знака» только в отношении одной или нескольких договаривающихся стран.

Если в указанных выше случаях происходит изменение страны владельца, то Администрация страны, к которой принадлежит новый владелец, должна дать свое согласие в соответствии с правилами ст. 9-bis Соглашения, если знак передается до истечения пятилетнего срока со дня его международной регистрации.

Соглашение предоставляет странам Мадридского союза, унифицировавшим свое национальное законодательство о знаках, право на создание единого органа (общей Администрации), заменяющего национальные органы (национальные администрации), который занимается вопросами, связанными с регистрацией знаков.

 

Кәдөш Н.С. руководитель

Межрайонного управления юстициигорода Экибастуз,

член Павлодарского филиала РОО «КСЮ»