Вопрос о защите товарных знаков за рубежом для казахстанских заявителей становится все актуальнее.
Государством принимаются меры, направленные для развития и совершенствования сферы промышленной собственности, гармонизации национального законодательства с международным.В предлагаемой статье автор рассказывает об особенностях регистрации товарных знаков по Мадридскому соглашению и Мадридскому Протоколу, называемым Мадридской системой.Инициативы государства, направленные на стимулирование предпринимателей, масштабны: здесь и снижение административных барьеров, и льготные условия кредитования, и поддержка субсидиями, причем все это планомерно, по отраслям и потребностям, прописано в госпрограммах. Однако руководство страны, что закономерно, ждет ответной реакции в виде повышения качества казахстанской продукции и завоевывания новых рынков.
Вопрос о защите прав на товарные знаки за рубежом становится все актуальнее даже вне зависимости от тяжелых для предприятий времен. Обусловлено это конечно поиском новых рынков.
При этом основным условием становится выбор оптимального варианта, чтобы избежать очень больших затрат.
Перед началом работ очень важно обдумать вопрос о том, в каком виде будет использоваться знак за рубежом. Если это словесный знак, надо решить вопрос о выборе шрифта. В европейских странах кириллица воспринимается при экспертизе как изобразительный элемент. На территории стран СНГ чаще всего знак используется и регистрируется в кириллице.
Кроме того, для оптимизации расходов надо обдумать какие товары предполагается экспортировать, чтобы при регистрации оставить только необходимые классы.
Широкий обмен товарами между государствами обусловил необходимость для производителя товаров или их продавца регистрации товарных знаков в целом ряде государств, которые предъявляют различные требования к процедуре регистрации товарных знаков. Естественно, подача заявки на регистрацию товарного знака в национальные ведомства требует перевода заявки на официальный язык государства, выплаты гонораров патентным поверенным и уплаты пошлины в каждом из государств в соответствии с конкретными требованиями Законодательства каждой страны.
С целью преодоления трудностей международной регистрации товарных знаков было разработано специальное Соглашение, подписанное 14 апреля 1891 года в Мадриде и получившее название «Мадридское соглашение о международной регистрации знаков». Соглашение введено в действие с 15 июля 1892 года, когда его приняли 5 стран: Франция, Испания, Швейцария, Бельгия и Тунис. С тех пор до недавнего времени французский язык остался основным.
Мадридское соглашение с даты его основания базировалось на четырех основных принципах Парижской конвенции:
- принцип ассимиляции (иностранные заявители имеют те же права, что и иностранные);
- учет первой подачи (конвенционный приоритет);
- территориальный эффект охраны (локальная новизна, т.е. наличие идентичных или сходных до степени смешения знаков в других странах не влияет на охрану знака);
- защита товарного знака таким,как он есть.
С самого начала существования в Мадридской системе заявителей привлекал упрощенный порядок регистрации при минималь-ных затратах. Однако в Мадридском Соглашении были некоторые моменты, которые отпугивали значительную часть стран. Это в основном две особенности: необходимость базовой регистрации и возможность центральной атаки.
Первая особенность связана со временем, т.е. если новый знак необходимо регистрировать за рубежом, нужно ждать пока его зарегистрируют у нас. Экспорт товаров остается без защиты.
Вторая особенность связана с тем, что если перестает действовать первая регистрация, аннулируется и международная регистрация.
В результате долгих споров о внесении изменений в Соглашение был принят Протокол к Мадридскому Соглашению, именуемый Мадридским Протоколом, в котором были устранены эти недостатки.
Мадридский Протокол действует с 1989 года, вступил в силу в 1995 году.
Думаю, следует выделить основные преимущества при регистрации товарного знака по Мадридскому Соглашению и Мадридскому Протоколу.
Одним из них является упрощение процедуры подачи заявки на регистрацию товарного знака, то есть подача в Международное Бюро ВОИС одной международной заявки с указанием стран, в которых заявитель хочет иметь зарегистрированный знак. В соответствии с Мадридским соглашением заявка подается на французском языке, в соответствии с Мадридским Протоколом – на французском, английском, испанском языках.
Преимуществом является также и то, что управление знаком, то есть внесение изменений, заключение договора уступки, лицензионного договора осуществляется также подачей одного документа в Международное Бюро ВОИС.
Кроме того, знак действует с момента регистрации, экспертиза в каждой стране должна пройти в течение 12 месяцев. Если Вы не получаете предварительного отказа в регистрации товарного знака,
знак считается прошедшим экспертизу и продолжает действовать в стране.
Надо учитывать еще одно существенное преимущество: возможность многократного расширения на другие страны.
Имеется в этой системе и недостаток. В течение 5 лет международная регистрация остается зависимой от базовой регистрации, т.е. при аннулировании базовой регистрации товарного знака, по сообщению национального Ведомства в Международное бюро ВОИС, перестает действовать и международная регистрация.
До сентября 2008 года очень редко можно было использовать эти новые возможности Протокола, так законодательно был закреплен приоритет Соглашения над
Протоколом т.е. если одна из указанных стран – страна Соглашения, нельзя было применять Протокол и использовать его преимущества, таким образом использовать преимущества Протокола могли только страны-участники Протокола.
Ратификация Протокола дает следующие преимущества казахстанским субъектам крупного, среднего и малого бизнеса:
- заявка на международную регистрацию может основываться как на базе национальной регистрации, так и на базе национальной заявки, в связи, с чем облегчается процедура сохранения конвенционного приоритета. Это условие устраивает заявителей многих стран, поскольку регистрация на основе национальных законодательств занимает в некоторых странах длительное время, а сам процесс регистрации товарного знака является достаточно трудоемким;
- государство-участник Протокола может установить индивидуальные пошлины (вместо добавочных и
дополнительных), что может способствовать увеличению дохода государства. Таким образом, данный Протокол решает задачу устранения существующих правовых препятствий для присоединения к системе неограниченного круга стран путем включения положений, позволяющих странам Мадридского соглашения осуществлять выбор приемлемых для них условий в целях обеспечения международной регистрации знаков.
Данная система охраны делает возможным охрану товарных знаков в большом числе стран для многих предприятий, особенно для малых и средних, которые в ином случае, возможно, не могли бы обеспечить международную охрану своих товарных знаков, что способствует справедливой конкуренции и экономическому развитию, как на национальном, так и региональном и мировом уровнях.
Департамент юстиции Павлодарской области