Меню

Страницы

Статья

The classic of Kazakh literature Abai Kunanbaiuly

Ibrahim Kunanbayuly was born on August 10, 1845 in Semey (former Semipalatinsk) in a family of an important bai belonging to local nobility. His grandfather and great grandfather ruled their family as rulers and judges. The nickname Abai, meaning “careful” or “cautious” was given to young Ibrahim by his grandmother Zere.

As a child, Abai Kunanbayuly received a home education. Afterwards, he studied at a madrasa, where oriental languages were taught, and at a Russian school at the same time. During that period, he became acquainted not only with the poets and scholars of the East, but also with the works of Russian writers and Western European literature. Towards the end of his study period, Abai wrote his first poems.

By tradition, Abai was supposed to become the head of the clan, but at the age of 28, he stepped aside from this, engaging in self-education. A significant event for Abai was his communication with the political exiles serving their sentences in Semipalatinsk. It is also known that Abai Kunanbayuly promoted Russian and European culture among the Kazakhs.

In the 1880s poetry by Abai Kunanbaiuly appeared. He translated poems by Krylov, Pushkin, Goethe and Byron. In 1780. Goethe wrote his “Wanderer's Nightsong”, which was translated 60 years later by Lermontov. Abai Kunanbayuly translated this verse into Kazakh, after which it became a folk song “The Mountains are slumbering in the dark night”.

Abai Kunanbayuly was an innovator of Kazakh poetry. He introduced new dimensions and rhymes into Kazakh poetry. He created about 170 poems and 56 translations. Abai's “The Book of Words” or “Words of Exhortation” is considered most his famous work. The poem includes 45 short parables and philosophical treatises that raise issues of upbringing and the national outlook, morality and law.

Abai Kunanbayuly died on July 6, 1904. Undoubtedly, he had a great influence on Kazakh national culture of the late 19th and early 20th centuries. For example, the literary magazine Abai in Kazakh and Russian, published in Semipalatinsk from February to November 1918, was named after the great poet and philosopher.

Abai's life and legacy were deeply studied by the historian and writer Mukhtar Auezov, who wrote his major work, the novel “Abai's Way”.

Дата публикации
10 августа 2021
Дата обновления
13 августа 2021
Тип

Сейчас читают

Information
20 января 2026
QazETA - Digital Platform for Foreign Nationals
06 февраля 2025
Honorary Consul of Kazakhstan in the North districts of Portugal
Information
22 апреля 2024
Issue and extension of visas

Социальные медиа

Facebook

Меню подвал

State of the Nation Address of the President of Kazakhstan
Website of the President of Kazakhstan
Website of the Prime Minister of Kazakhstan
Digital transformation concept
National symbols
Terms and explanations
Central communications service under the President of the RK
Screen Reader
Құпиялылық саясаты
Constitution of the Republic of Kazakhstan