Kulturelle und humanitäre Zusammenarbeit

Kulturelle und humanitäre Zusammenarbeit

 

Gemäß Art. 18 des Regierungsabkommens über kulturelle Zusammenarbeit vom 16.12.1994 wurde Kasachisch-Deutsche Gemischte Kommission für kulturelle Zusammenarbeit gegründet (bisher wurden 5 Sitzungen durchgeführt, zuletzt am 30. November 2017 in Astana).

2009 fand das Kasachstan-Jahr in Deutschland und 2010 das Deutschland-Jahr in Kasachstan statt.

Die kasachische Botschaft realisiert seit 2006 das Projekt „Kasachische Bibliothek“. Es wurden 26 Bücher von Abaj, Auesow, Essenberlin, Kekilbajew, Belger und anderen kasachischen Schriftstellern in der deutschen Sprache veröffentlicht.

Im Jahr 2022 fanden anlässlich des 30. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der Republik Kasachstan und der Bundesrepublik Deutschland eine Reihe von kulturellen Veranstaltungen statt, darunter: ein gemeinsames Konzert des kasachischen Ethno-Folklore-Ensembles „HasSak“ von  Aiman Musakhadzhaeva und Zarina Altynbaeva, ein symphonisches Konzert klassischer Musik „Sommerfrische“, ein Konzert des Dina Nurpeisova Akademischen Orchesters kasachischer Volksinstrumente (Berlin, Hannover), ein Konzert vom weltberühmten Sänger Dimash Kudaibergen in Düsseldorf sowie Vorführungen der Filme „Tomiris“ und „Paralympian“.

Im Jahr 2023 wurden Konzerte des Folklore-Ensembles „Araily Aktobe“ (Berlin, Magdeburg), ein Konzert „Passion Electronique“ unter Beteiligung von kasachischen Musikern und der Sängerin Zarina Altynbayeva (Berlin) sowie des Ethno-Folklore-Ensembles „Akshagyl“ und der Tanzgruppe “Zhorga“ organisiert.

Im Mai 2023 wurde im bei der Botschaft angesiedelten kasachischen Zentrum für Wirtschaft und Kultur eine Filmvorführung des Films „Dos Mukasan“ für kasachische Studenten präsentiert.

Filme aus Kasachstan nehmen regelmäßig an solchen Filmfestivals wie Berlinale (Berlin) und goEast (Wiesbaden) teil. Im Jahr 2024 wurden beim Festival „GoEast“ 10 Filme aus Kasachstan präsentiert, darunter zwei Spielfilme („Bauryna Salu“ und „Madina“). Im Rahmen des jährlichen internationalen Kinder- und Jugendfilmfestivals „Schlingel“ (25. September – 3. Oktober 2024 in Chemnitz) wurde der Film „Mika“ des kasachischen Regisseurs Aldan Baimakhanov gezeigt.

Am 24. August 2024 trat ein Musikensemble von Studierenden der Kasachischen Nationalen Kunstuniversität (KazNUA) auf Einladung des Organisationskomitees des Festivals „Young Euro Classic“ erfolgreich vor deutschem Publikum in Berlin auf. „Young Euro Classic“ wird seit dem Jahr 2000 jährlich veranstaltet und vereint die besten Jugendsymphonieorchester aus aller Welt. Im Jahr 2024 feierte das Festival sein 25-jähriges Jubiläum und lud führende musikalische Ensembles aus Europa, Südamerika, Afrika und Asien ein.

Kasachstan stand im Mittelpunkt des Musik- und Filmfestivals „Future Now - Central Asia“, das vom 12. bis 20. November 2024 stattfand. Das Festival zielte darauf ab, den kulturellen Austausch zwischen den Ländern Zentralasiens und Deutschland zu fördern und einzigartige kreative Plattformen für junge Talente zu schaffen. Die Eröffnung des Festivals begann mit einem Galakonzert für Kammermusik in der Berliner Philharmonie, bei dem sechs Trios aus fünf zentralasiatischen Ländern und Deutschland auftraten. Die Musikkultur Kasachstans wurde durch Beknur Abdizhali (Schertar), Zhaniya Yestaykyzy (Kobys) und Aybol Yerlik (Dombra) von der Kasachischen Nationalen Kunstuniversität repräsentiert.

Im weiteren Verlauf des Festivals wurden fünf Spielfilme junger Regisseure aus Zentralasien gezeigt. Die Filmwoche wurde mit dem kasachischen Film „An der Grenze“ des jungen Regisseurs Aldiyar Bairakimov eröffnet.

Als Leuchtturmprojekt im Bereich der Bildung kann die Deutsch-Kasachische Universität in Almaty bezeichnet werden.

Am 21. Juni 2023 wurde im Beisein des deutschen Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier und unter Beteiligung eines Konsortiums führender technischer Universitäten Deutschlands das Kasachisch-Deutsche Instituts für Nachhaltiges Ingenieurwesen auf der Basis der Yessenov-Universität für Technologie und Ingenieurwesen in Aktau feierlich eröffnet. Im September 2023 haben die ersten 45 Studenten ihr Studium begonnen.

Am 21. Juni 2024 wurde ein Abkommen über die Errichtung einer Filiale der Hochschule Anhalt an der Almaty University of Power Engineering and Telecommunications (AUPET) unterzeichnet. Die Außenstelle nahm im September 2024 ihre Tätigkeit auf.

Während des offiziellen Besuchs von Bundeskanzler Olaf Scholz im September 2024 in Astana wurden zwei Dokumente im Bereich der Sekundar- und Hochschulbildung unterzeichnet. Dazu gehörten ein Memorandum über die Gründung einer deutsch-kasachischen Schule in Astana sowie eine Absichtserklärung des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland und des kasachischen Ministeriums für Wissenschaft und Hochschulbildung zur Errichtung eines Deutsch-Kasachischen Instituts für Wissenschaft und Technologie an der Ostkasachischen Technischen D. Serikbaev-Universität.

Jedes Jahr (auf Wettbewerbsbasis) durchlaufen kasachische Studenten ein 6-monatiges Praktikum im Bundestag. Im Jahr 2024 bekamen drei Kasachinnen und Kasachen das Internationale Parlamentsstipendium (IPS). 

Der akademische Austausch wird über den Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) abgewickelt. Auch eine Reihe deutsche Stiftungen fördern die hiesigen Studenten, darunter Konrad-Adenauer-Stiftung, Friedrich-Ebert-Stiftung und Rosa-Luxemburg-Stiftung.

Um die Interessen der deutschen Minderheit in Kasachstan zu unterstützen, fungiert die Deutsch-Kasachische Regierungskommission für die Angelegenheiten der in der Republik Kasachstan lebenden ethnischen Deutschen. Die 20. Sitzung fand am 21. Mai 2024 in Astana statt.

Seit 1994 wurde die Zusammenarbeit zwischen dem Bolaschak-Programm und deutschen Hochschulen etabliert. Die Kooperation ermöglicht kasachischen Staatsbürgern an deutschen Hochschulen und Universitäten zu studieren, Praktika zu absolvieren und zu Forschungsaufenthalten zu kommen. Derzeit sind 34 deutsche Staatsbürger an kasachischen Universitäten und etwa 2.000 Studenten aus Kasachstan an deutschen Hochschulen immatrikuliert.