ВАКАНСИЯ: Офис-менеджер/переводчик Группы управления проекта (ГУП) (Проект цифрового ускорения Казахстана для инклюзивной экономики)

Работодатель: РГУ Комитет телекоммуникаций, Министерство искусственного интеллекта и цифрового развития

Работа в г. Астана.

Полный рабочий день.

Контракт на срок реализации проекта с испытательным сроком 6 месяцев.

 

Квалификационные требования:

Офис-менеджер/переводчик  должен соответствовать следующим квалификационным требованиям:

  • Высшее образование в сфере лингвистики, филологии или подобной области;
  • Владение государственным, русским и английским языками;
  • Навыки работы с офисной оргтехникой;
  • Навыки работы с компьютером (стандартное программное обеспечение для обработки текстов и электронных таблиц).

 

Функции Офис-менеджера/переводчика  ГУП

 

Офис-менеджер/переводчик, не ограничиваясь в практической помощи, несет ответственность за следующие задачи: 

  • Персональная ответственность за качественное выполнение своих функциональных обязанностей.
  • Офис-менеджер/переводчик подотчетен координатору ГУП.
  • Перевод необходимых документов по проекту с казахского, русского и английского языков
  • Перевод необходимых документов по проекту на казахский, русский и английский языки.
  • Подготовка необходимых документов по проекту на согласование и подпись.
  • Подготовка к работе и управление офисной оргтехникой.
  • Проведение офисной работы в соответствии с требованиями ГУП.
  • Проведение административной, офисной, технической поддержки ГУП.
  • Проведение мониторинга и оценки всего технического состояния офисной оргтехники и мебели.
  • Подготовка ежемесячных отчетов по проекту и отчетов о своей деятельности.
  • Обеспечение гарантий не возникновения конфликта интересов персонала ГУП в ходе реализации проекта.

 

Обязанности по отчету: Офис-менеджер/переводчик ГУП будет готовить ежемесячные отчеты о выполненной работе с приложением табелей учета рабочего времени.

Отбор консультанта будет проведен по методу отбора индивидуальных консультантов (ИК) в соответствии с процедурами МБРР, указанными в Правилах закупок для заемщиков ФИП от сентября 2023 г., обновленный февраль 2025 г. (www.worldbank.org).

Подписанные и отсканированные выражения заинтересованности должны быть направлены по эл/почте m.rahmanova@mdai.gov.kz , с указанием позиции – Офис менеджер/переводчик ГУП (Проект цифрового ускорения Казахстана для инклюзивной экономики)  не позднее 15:00 ч.   24 ноября 2025  года.

Комитет оставляет за собой право принять или отклонить все предложения о выражении заинтересованности.

Дата публикации
07 ноября 2025