Министерство финансов Республики Казахстан в соответствие с договором с Фондом МСФО имеет разрешение на перевод текстов МСФО с английского языка на государственный язык.
Учитывая, что перевод МСФО производится в соответствии с Законом Республики Казахстан «О государственных закупках» (Далее - Закон о ГЗ), существуют риски отсутствия актуальных переводов МСФО.
Так, могут быть ситуации, когда государственные закупки по переводу МСФО признаются не состоявшимися в соответствии с Законом о ГЗ, либо поставщиком услуг нарушены условия договора и он расторгнут.
Вместе с тем, актуальные тексты МСФО в электронном виде размещаются на официальном сайте Фонда МСФО по ссылке https://www.ifrs.org/issued-standards/list-of-standards/.
Данные стандарты можно просмотреть на русском и (или) государственном языках, используя переводчик браузера (Google Chrome), либо выбирая язык просмотра сайта.