Rising gasoline and diesel prices: a difficult but necessary step to stabilize the fuel market