ОТЧЕТ
о реализации Концепции развития языковой политики
в Республике Казахстан на 2023-2029 годы (2024 год)
|
№ |
Наименование реформ /основных мероприятий |
Форма завершения/ единица измерения |
Ответственные исполнители |
Информация об исполнении |
||
|
план |
факт |
комментарии |
||||
|
Направление 1. Проведение языковой политики, основанной на языковой среде, расширение сферы применения государственного языка |
||||||
|
Целевой индикатор 1. Доля населения, владеющего государственным языком |
|
91 |
91 |
Исполнено. |
||
|
1. |
Проведение социологического и аналитического исследования по вопросам языковой политики в Республике Казахстан |
социологическое и аналитическое исследование |
МНВО, МИО
|
1 310 000 |
892 000 |
Исполнено. Проведены социологическое исследование и мониторинг реализации целевого индикатора Концепции развития языковой политики в Республике Казахстан на 2023-2029 годы (доля владеющих государственным языком). В результате владеющих государственным языком составила 91%. |
|
2. |
Проведение конкурсов, конференций, семинар-тренингов, круглых столов в рамках празднования Дней тюркской, славянской письменности
|
отчет в МНВО о проделанной работе с указанием конкретных результатов |
МИО |
593 454 |
529 870 |
В областном, республиканском конкурсе «Мемлекеттік тіл – тәуелсіздік символы» организованном Комитетом языковой политики Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан учитель средней школы-гимназии №10 г. Талдыкорган Н. Сейтбекова заняла 1 место. |
|
3. |
Организация консультативной разъяснительной работы для местных исполнительных органов, национальных компаний по правильному написанию визуальной информации (акции, «Лучшая вывеска», «Лучший район», «Лучшая улица» и др.), необходимости оформления визуальной информации (бланки, вывески, объявления, реклама, прейскуранты, ценники, другая визуальная информация) в сфере бизнеса на государственном языке |
отчет в МНВО о проделанной работе с указанием конкретных результатов |
МИО, НК (по согласованию), НПП «Атамекен» (по согласованию) |
864 000 |
710 990 |
В соответствии с планом мероприятий прошел областной конкурс «Үздік ас мәзірі» (число участников 15). По решению жюри, Главный приз конкурса был присуждён Б. Баэрстанову из Панфиловского района (кафе «Бауырдақ»). С целью разъяснения требований Закона о языке в области было организовано 118 рейдов и охвачено 848 объектов. 112 выявленные недостатки устранены в соответствии с требованиями законодательства. |
|
4. |
Проведение областного конкурса «Жарнама – тіл тазалығының көрінісі» в целях обеспечения размещения рекламы в соответствии с требованиями Закона Республики Казахстан «О языках в Республике Казахстан» |
конкрс |
МНВО, МИО |
931 840 |
729 990 |
Были организованы областной конкурс «Жарнама – тіл тазалығының көрінісі». По итогам конкурса 1 место заняла С. Тельтаева (г. Текели), II место заняли Г. Аманжол (г. Талдыкорган), А. Хиаг (Алакольский район), III место А. Акиремова (Каратальский район). |
|
7. |
Проведение мероприятий по обеспечению выпуска предпринимателями фискальных (кассовых) чеков в соответствии с Законом Республики Казахстан «О языках в Республике Казахстан» |
отчет в МНВО о проделанной работе с указанием конкретных результатов |
|
- |
- |
В целях предупреждения и недопущения языковой дискриминации созданными при районных и городских акиматах рабочими группами проведена информационно-разъяснительная работа по обеспечению в местах обслуживания населения и предпринимательстве выдачи квитанций контрольно-кассовых машинах (ККМ) на государственном языке (число охваченных – 4654). |
|
8. |
Организация конференций, семинаров, круглых столов с общественными организациями с целью расширения сферы применения государственного языка |
мероприятия |
МИО, МНВО, Фонд «Отандастар» (по согласованию), общественная организация «Международное общество «Қазақ тілі» (по согласованию) |
2 870 000 |
1 890 000 |
Состоялся региональный Языковой форум учителей казахского языка и литературы, организованный в сотрудничестве с общественным объединением «Международное общество «Қазақ тілі». Открытие мероприятия в Талдыкорганском драматическом театре им. Б. Римовой началось с презентации казахско-английского оксфордского словаря (Oxford Qazaq Dictionary), подготовленного «Национальным бюро переводов».Участвовали учителя казахского языка и литературы из школ области, учителя начальных классов, преподаватели и ученые университета Жетісу имени I. Жансүгірова, руководители и преподаватели языковых центров, председатели областных, районных и городских филиалов общественного объединения «Международное общество «Қазақ тілі», представители интеллигенции и СМИ (около 500 человек). |
|
10. |
Проведение разъяснительной работы, оказание методической помощи государственным учреждениям, субъектам предпринимательства, квазигосударственного сектора в целях обеспечения исполнения ими требований языкового законодательства |
отчет в МНВО о проделанной работе с указанием конкретных результатов |
МИО, ГО, НК (по согласованию) |
407 400 |
311 600 |
Были организованы областной семинар-тренинг «Мемлекеттік тілде сапалы қызмет көрсетудің маңызы». Предоставлены информационные буклеты «Деректемелер мен көрнекі ақпараттың заңдылығы мен сауаттылығын түсіндіру нұсқаулығы», «Көрнекі ақпараттың қазақ тілінде болуы кәсіпкердің міндеті» разработанные совместно с областным филиалом общественного объединения «Международное общество «Қазақ тілі». |
|
11. |
Проведение мероприятий по актуальным проблемам развития и создания языковой среды в рамках празднования дня языков народа Казахстана и их пропаганда в СМИ |
отчет в МНВО о проделанной работе с указанием конкретных результатов |
МИО, ГО |
276 640 |
177 000 |
5 сентября в рамках празднования Дня языков народа Казахстана состоялось торжественное собрание на тему «Тіл – татулық тірегі» организованное управлением общественного развития области Жетісу. В мероприятии приняли участие представители областных управлении, сотрудники филиала Национального центра здоровья населения Республики Казахстан в области Жетісу, председатели областного и городского филиалов общественного объединения «Международное общество «Қазақ тілі», руководители и слушатели районных и городских филиалов областного учебно-методического центра «Тіл», представители интеллигенции и СМИ (всего 192 человека). Лучшим работникам и сторонникам государственного языка вносящим вклад в расширение сферы его использования, были вручены почетные грамоты и благодарственные письма Министра науки и высшего образования Республики Казахстан, благодарственные письма заместителя акима области Жетісу, благодарственное письмо председателя областного филиала общественного объединения «Международное общество «Қазақ тілі», а также другие награды. |
|
12. |
Организация мероприятий, связанных с повышением престижа государственного языка, расширением сфер применения (фестивали, встречи, акции и т.д.), совершенствованием языковой культуры (притчи о языках, пословицы, фразеологические обороты слов, заповеди легендарных людей и т.д.) |
отчет в МНВО о проделанной работе с указанием конкретных результатов |
МИО, ГО, НК (по согласованию) |
7 007 310 |
4 215 000 |
Среди молодых писателей был организован областной конкурс «Тіл – ғұмыр». В жанре поэзии Гран-при завоевали корреспондент областной газеты «Жетісу» М. Анербай, в жанре прозы главный редактор газеты «Жетісу университеті» А. Иебекова. В целях формирования культуры чтения книг проведен Буккроссинг «Жетісу – кітапқұмарлар өлкесі». Всего в конкурсе приняли участие 74 человека (64 взрослых, 10 студентов). |
|
18. |
Организация курсов (казахский, русский, английский) для взрослых, в том числе гражданских и государственных служащих в государственных центрах обучения языкам |
курсы |
МИО |
219 303,0 |
219 303,0 |
В 2024 году в учебно-методическом центре «Тіл» государственного учреждения управление общественного развития области Жетісу и его районных и городских филиалах на курсы государственного языка обучились – 3822 слушателя, на курсы английского языка – 812 слушателя, всего 4634 человек прошли бесплатные языковые курсы. |
|
Целевой индикатор 5. Доля использования казахского языка на международных мероприятиях, проводимых в Казахстане, а также организованных казахстанскими дипмиссиями за рубежом |
|
|
|
|
||
|
21. |
Организация мероприятий на государственном языке в международной деятельности |
отчет |
МИД, ГО, МИО, НК (по согласованию) |
- |
- |
Большая часть деловых встреч руководства области с представителями иностранных инвесторов по разным отраслям экономики, включая торговлю, промышленность, проводится на государственном языке и языках сторон. Долгосрочные стратегические документы, меморандумы, документы международного уровня ведутся на государственном и взависимости от необходимости, на других языках. Вместе с тем, в области при проведении массовых культурных, спортивных и иных общественных мероприятий международного масштаба уделяется большое внимание обеспечению широкого использования государственного языка. |
|
23. |
Оказание методической и организационной поддержки представителям казахской диаспоры за рубежом в изучении родного языка |
отчет |
МИД, МИО (приграничные регионы), ВАК (по согласованию), Фонд «Отандастар» (по согласованию) |
- |
- |
|
|
Целевой индикатор 6. Доля документооборота в государственных органах, национальных компаниях на государственном языке |
|
94 |
94 |
|
||
|
25. |
Проведение мониторинга на удельный объем делопроизводства в общем документообороте на государственном языке в государственных органах и национальных компаниях |
итоги мониторинга |
МНВО, ГО, МИО, НК (по согласованию) |
- |
- |
В целях обеспечения соблюдения требований Закона Республики Казахстан «О языках в Республике Казахстан» 2024 года проведен мониторинг доли общего документооборота в государственных органах на государственном языке. Мониторингом охвачены управления акимата области Жетісу. За 4 четверть 2024 года в аппарате акима области зарегистрировано 30239 исходящих писем, из которых 28725 написаны на государственном языке (94,9%). В управлении сельского хозяйства зарегистрировано 524 исходящих писем, из них 495 написано на государственном языке (94%). В управлении образования зарегистрировано 898 писем, из которых 871 написаны на государственном языке (96,90%). В управлении ветеринарии зарегистрировано 214 письма, из них 181 написано на государственном языке (84,5%). Управлением здравоохранения зарегистрировано 1110 писем, из которых 1083 написаны на государственном языке (97,5%). В управлении физической культуры и спорта зарегистрировано 1309 исходящих писем, из них 1298 письма написаны на государственном языке (99%). В управлении земельных отношений зарегистрировано 361 из них 352 письма написаны на государственном языке (97%). Управлением координации занятости и социальных программ зарегистрировано 537 исходящих письма, 509 написаны на государственном языке (94,7%). Управлением пассажирского транспорта и автомобильных дорог зарегистрировано 379 из них 374 письма написаны на государственном языке (99%). В управлении культуры, архивов и документации зарегистрировано 387 исходящих письма, из них 380 письма написаны на государственном языке (98%). В управлении государственных закупок зарегистрировано 56 исходящих писем, из них 55-на государственном языке (98%). В управлении государственного архитектурностроительного контроля зарегистрировано 340 исходящих письма, из которых 326 написаны на государственном языке (95%). В управлении предпринимательства и 24 индустриально-инновационного развития зарегистрировано 503 исходящих письма, из них 446 написаны на государственном языке (88,6%). В управлении финансов зарегистрировано 353 исходящих писем, из которых 316 написаны на государственном языке (90%). В управлении строительства зарегистрировано 302 исходящих писем, из которых 294 написаны на государственном языке (97,8%). В управлении природных ресурсов и природопользования зарегистрировано 289 исходящих писем, из них 281 написано на государственном языке (97%). В управлении общественного развития зарегистрировано 263 исходящих писем, из них 259-на государственном языке (98%). В управлении архитектуры и градостроительства зарегистрировано 264 исходящих писем, из них 258 письма написаны на государственном языке (97%). Управлением экономики и бюджетного планирования зарегистрировано 141 исходящих писем, из них на государственном языке написано 138 писем (97%). В управлении энергетики и жилищно-коммунального хозяйства зарегистрировано 611 исходящих письма, из них 531 написано на государственном языке (86%). В управлении цифровых технологий зарегистрировано 282 исходящих писем, из них 263 писем написаны на государственном языке (93%). В управление мобилизационной подготовки зарегистрировано 89 исходящих писем, из них 83 писем написаны на государственном языке (93%). В управлении по делам религий зарегистрировано 120 исходящих писем, из них 117 писем написаны на государственном языке (98%). Итоги мониторинга показали, что доля государственного языка в общем документообороте управлений акимата области за 4 четверть 2024 года составляет 94%. В ходе экспертноаналитической работы журналы регистрации входящих и исходящих документов управлений были заполнены на государственном языке, а в некоторых учреждениях, часто переписывающихся с физическими и юридическими лицами, также встречались документы оформленные только на русском языке. Составлен акт по изучению языковой ситуации с выгружением входящих, исходящих печатей и штампов управления, а также копий исходящих писем, выписанных и отправленных только на русском языке. |
|
27. |
Проведение мониторинга официальных интернет-ресурсов |
аналитический сборник |
МНВО, МИО |
- |
- |
В целях контроля за грамотным и правильным использованием государственного языка проведен мониторинг официальных интернет-ресурсов государственных и негосударственных организаций. Количество охваченных государственных органов - 32 (всего на двух языках), квазигосударственного сектора (ТОО, АО) - 22 (на казахском - 5, русском - 2, 15 на двух языках). |
|
28. |
Проведение массовых культурных, спортивных и иных общественных мероприятий с обеспечением широкого использования государственного языка |
мероприятия отчет в МНВО |
ГО, МИО, НК (по согласованию) |
- |
- |
Международные соревнования проведенные на территории области в 2024 году: Международный велопробег «Gran Fondo Silk Way Kazakhstan», международный «Кубок Жетысу» по боксу, Кубок мира по парапланированию, международный «Кубок Кабанбая» по парапланированию, международный турнир по шахматам, посвященный памяти Б. Карипбаева. Торжественные церемонии открытия данных соревнований прошли на государственном языке. |
|
Направление 3. Совершенствование методики преподавания языка |
||||||
|
Целевой индикатор 8. Численность прошедших курсы обучения государственному языку по усовершенствованной методике |
|
3800 человек |
3822 человек |
Выполнено. В учебно-методическом центре «Тіл» государственного учреждения «Управление общественного развития Жетысуской области» и его районных и городских филиалах в 2024 году прошли курс государственного языка 3822 слушателя. |
||
|
38. |
Организация мероприятий по обмену опытом преподавателей и методистов казахского языка для совершенствования методики обучения казахскому языку |
мероприятия |
МНВО, МИО |
- |
- |
19 сентября 2024 года областным учебно-методическим центром «Тіл» и Ескельдинским районным филиалом в рамках концепции развития языковой политики в Республике Казахстан на 2023-2029 годы в целях совершенствования методики преподавания государственного языка, изучения и обобщения передового опыта, внедрения в практику инновационных методов и технологий обучения проведен областной семинар «Мемлекеттік тілді меңгеруде білсенді білім стратегияларын тиімді қолданудың инновациялық аспектілері». В мероприятии приняли участие ученые-преподаватели университета Жетісу имени И. Жансугурова, учителя казахского языка и литературы общеобразовательной школы Ескельдинского района, языковеды центра, представители СМИ. В ходе мероприятия д. ф.н., профессор М. Имангазинов прочитал мини-лекцию «Білім мен ғылым интеграциясы және еуропалық білім кеңістігі», к. ф. н., доцент С. Кожагулов выступил с научным докладом на тему «Тілдік тұлға моделі». Ответственный секретарь газеты «Жетысу» Е. Кенебаева выступила на тему «Мемлекеттік тілдің БАҚ-тағы көрінісі». В практической части республиканского семинара «Қазақ тілінің қолданылу аясын кеңейту және оның қоғамдағы рөлін арттыру мәселесі» организованного акиматом Актюбинской области, заведующая Ескельдинским районным филиалом учебно-методического центра «Тіл» А. Молдабаева провела тренинг «Мемлекеттік тілді меңгерудің инновациялық аспектілері» и поделилась опытом с коллегами из разных регионов республики. По итогам семинара участникам были вручены сертификаты, А. Молдабаева награждена благодарственным письмом руководителя Управления по развитию языков Актюбинской области. 26 ноября 2024 года заведующий Коксуским районным филиалом учебно-методического центра «Тіл» области Жетісу О. Койчибеков провел онлайн мастер-класс и оказал методическую помощь сотрудникам лингвистического центра области Абай через «Zoom» на тему «Тілдерді оқытуға арналған платформалар». |
|
44. |
Организация республиканского конкурса имени Ахмета Байтурсынулы среди преподавателей центров обучения языкам |
конкурс |
МНВО, МИО |
1 903,0 |
1 420,0 |
11 апреля 2024 года учебно-методическим центром «Тіл» области Жетісу проведен областной конкурс «Үздік оқытушы – 2024» имени А. Байтурсынова. Конкурс лучших преподавателей состоял из 3 этапов. В конкурсе приняли участие 10 кандидатов из районных и городских филиалов учебно-методического центра «Тіл». По итогам конкурса: Гран-при – М. Әділбекбек (Талдыкорган), І место – О. Койчибеков (Коксуский район), ІІ место – Н. Тлеуберген (Аксуский район), ІІІ место – М. Маралбаева (Талдыкорган), 6 участники получили поощрительные призы. Заведующий Коксуского районного филиала О. Койчибеков занял III место в республиканском конкурсе «Үздік оқытушы» имени А. Байтурсынова. |
|
45. |
Разработка видеоуроков по изучению государственного языка и родных языков этносов |
видеоуроки |
МНВО, МИО |
- |
- |
Учебно-методическим центром «Тіл» 6 ноября 2024 года запущена рубрика «Сөздік» для учащихся казахского языка. В этой рубрике учащиеся курса государственного языка центра объясняют значение слов на казахском языке, говоря их эквивалент на русском языке. Рубрика размещаются в социальных сетях центра 1 раз в неделю. Количество опубликованных видеороликов 20.
|
|
Направление 5. Увеличение доли контента на казахском языке |
||||||
|
Целевой индикатор 12. Доля казахскоязычного контента в государственных средствах массовой информации |
|
|
|
|
||
|
58. |
Организация областного конкурса «Мемлекеттік тіл және БАҚ» |
конкрсы |
МИО |
2 065 749 |
1 503 000 |
Областной конкурс «Мемлекеттік тіл және БАҚ» охватил два направления: «Лучшая статья», «Лучшая теле- и радиопрограмма» (поступило около 60 статей и теле- и радиопередач). Главный приз получили продюсер областного телеканала «Жетісу» Г. Кызайбай, корреспондент газеты «Жетісу» Е. Кенебай, главный редактор районной газеты «Алакөл» А. Есенбеков. Кроме того, сотрудникам газет «Егемен Қазақстан», «Жетісу», «Алатау», «Кербулак жулдызы», радио «Жетісу» и телеканала «Жетісу» были вручены II, III места и поощрительные призы. |
|
59. |
Пополнение репертуара организаций культуры (театр, кино) новым казахоязычным контентом, в том числе произведениями для детской и юношеской зрительской аудитории |
мероприятия |
МКИ, МИО
|
- |
- |
В Талдыкорганском драматическом театре имени Бикен Римовой было поставлено 109 постановок. Театр с гастролями посетил города Саркан, Текели, Уштобе, Панфилов, Жаркент, где были представлены произведения А. Аламана «Жалқаудың жыры», Д. Исабекова «Қазақы комедия». Было поставлено 5 новых постановок. Это: лирическая драма А. Байбола «Таптым-ау сені», драма Ж. Аликена «Қазақтың тойы бітпесін», психологическая драма А. Володина «Кездесу мен қоштасу», фантастическая сказка М. Акынжанова «Алтын сақа» и медаль К. Тлеухана «Медаль». Также в рамках гастрольных поездок в Саркан, Текели, Уштобе были представлены произведения Б. Узакова «Ер Төстік», К. Мурата «Мұғалім», С. Сарыбая «Құзғын», «Қорғансыздың күні», «Қос мұңлық». |