|
№_______Шарт
Жамбыл облысы «_______»_________________________2023 жыл Бұдан әрі «Тапсырыс беруші» деп аталатын облыстық мәслихат депутаттығына кандидат ФИО ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________, жеке куәлігі № ___________________________, 20____ жылғы «_____»___________________ күні ҚР ҚМ, ҚР ІІМ (қажеттісін астынан сызыңыз) берілген, ЖСН___________________________________ бір тараптан және бұдан әрі «Өнім беруші» деп аталынатын ЖШС/ ЖК (қажеттісін астынан сызыңыз)__________________________________ ___________________________________________ атынан, Жарғы/ ЖК күәлігі негізінде (қажеттісін астынан сызыңыз) әрекет ететін басшысы ____________________________________________, екінші тараптан, бұдан әрі бірлесіп «Тараптар» деп аталатындар Қазақстан Республикасының 1995 жылғы 28 қыркүйектегі «Қазақстан Республикасындағы сайлау туралы» Конституциялық заңының 33-т. (бұдан әрі – Заң), ҚР ОСҚ 2018 жылғы 25 тамыздағы № 12/202 қаулысы негізінде осы тауар/жұмыс/қызмет сатып алу туралы шартты (бұдан әрі – Шарт) жасасты және мына төмендегі туралы келісімге келді:
|
Договор №______
Жамбылская область «_______»_________________________2023 год Кандидат в депутаты областного маслихата ФИО _____________________________________ __________________________________________ __________________________________________, удостоверение личности № _____________, выдан МЮ РК, МВД РК (нужное подчеркнуть) «_____»___________________20_____года, ИИН______________________________________, именуемый(ая) в дальнейшем «Заказчик», с одной стороны и ТОО / ИП (нужное подчеркнуть) ___________________________________________ ___________________________________________, именуемый(ое)(ая) в дальнейшем «Поставщик», от лица которого выступает руководитель ___________________________________________, действующий на основании Устава /Свидетельства ИП (нужное подчеркнуть), с другой стороны, далее совместно именуемые «Стороны», на основании п.33 Конституционного закона Республики Казахстан от 28 сентября 1995 года «О выборах в Республике Казахстан» (далее - Закон), постановления ЦИК РК № 12/202 от 25 августа 2018 года заключили настоящий договор о закупках товаров/ работ/услуг (далее - Договор) и пришли к соглашению о нижеследующем: |
|
1 Шарттың мәні 1.1 Өнім беруші осы Шартта ерекшелігі бойынша 169 Өзге де ағымдағы шығындар: 1. Траснпортты жалға алу; 2. газетте мақалалар жариялау; 3. теледидар арқылы сөйлеу; 4. радио арқылы сөйлеу; 5. үгіт таратпалы материалдарын шығару ( республикалық бюжет қаражаты есебінен төленеді деген ақпаратпен белгіленеді); 6. тұрғын емес үй-жайларды жалға алу 7. ЖЖМ сатып алу (қажеттісін астынан сызыңыз) |
1 Предмет договора 1.1 Поставщик обязуется поставить товар/выполнить работы/оказать услуги согласно условиям, требованиям и по ценам, 1. Аренда автотранспорта; 2. публикация статей в газете; 3. выступление по телевидению; 4. выступление на радио; 5. выпуск агитационного раздаточного материала (маркируется информацией об оплате из средств республиканского бюджета); 6. аренда помещения 7. приобретение ГСМ (нужное подчеркнуть)
|
|
2 Шарттың сомасы және ақы төлеу шарттары 2.1 Шарттың жалпы сомасы _____________________________ теңге ______ тиын (теңге сомасы жазумен ________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ теңге _____ тиын) теңгені құрайды, және тауарды жеткізумен/ қызметті көрсетумен/ жұмыстарды жасаумен байланысты барлық шығыстарды (бұдан әрі – Шарттың сомасы) қамтиды. 2.2 Шарт 002 Сайлау өткізу бюджеттік бағдарламасы, 100 Сайлау қызметін қамтамасыз ету қіші бағдарлама, 169 Өзге де ағымдағы шығындар ерекшелігі бойынша жасалған. 2.3 Шарт бойынша төлемді Жамбыл облысы аумақтық сайлау комиссиясымен республикалық бюджет қаражаты есебінен келесі рекизиттерден жүргізіледі: "Жамбыл облысы әкімінің аппараты" КММ БСН 920240000563 БСК KKMFKZ2A ЖСК KZ92070101KSN0000000 "ҚР ҚАРЖЫ МИНИСТРЛІГІНІҢ ҚАЗЫНАШЫЛЫҚ КОМИТЕТІ" РММ 2.4 Шарт бойынша төлемді Жамбыл облысы аумақтық сайлау комиссиясы тауарды жеткізу/жұмысты жасау/қызметті көрсету актісіне Тараптар қол қойған күннен бастап 10 (он) күнтізбелік күннен кешіктірмей Өнім берушінің есеп шотына ақшалай қаражат аудару іс жүзінде арқылы жүргізеді. 2.5 Төлеу алдындағы Жамбыл облысы аумақтық сайлау комиссиясына тапсырылатын қажетті құжаттар: 1) Шарт; 2) Жасалған жұмыстар/көрсетілген қызметтер актісі (актілері); 3) жүкқұжат (үгіт таратпалы материалдарын шығару, ЖЖМ сатып алу жағдайында) 4) Өнім беруші Тапсырыс берушіге сипаттамасымен, жалпы сомасы көрсетіліп ұсынылған шот-фактура; 5) Тапсырысшының (кандидаттың) жеке куәлігінің көшірмесі. 2.6 Төлеу жасауға қажетті шарт құжаттары Жамбыл облысы аумақтық сайлау комиссиясына тыныштық күніне дейін тапсырылады. 2.7 Өнім беруші Клиент Қазнашылық жүйесінде тіркелуі тиіс. Тіркелуі жоқ жағдайда Жамбыл облысы аумақтық сайлау комиссиясына банктен шоттың болуын растайтын анықтама (домалақ мөрімен) және өнім берушінің тіркелу куәлігінің көшірмесі ұсынылады.
|
2 Сумма Договора и условия оплаты 2.1 Общая сумма Договора составляет _______________________ тенге _________тиын (сумма тенге прописью_______________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ тенге _____ тиын) и включает все расходы, связанные с поставкой товара/ оказанием услуг/выполнением работ (далее – сумма Договора). 2.2 Договор заключен по бюджетной программе 002 Проведение выборов, по подпрограмме 100 Обеспечение выборной деятельности, по специфике 169 Прочие текущие затраты. 2.3 Оплата по договору производится Территориальной избирательной комиссией Жамбылской области за счет средств республиканского бюджета с реквизитов: КГУ "Аппарат акима Жамбылской области" БИН 920240000563 БИК KKMFKZ2A ИИК KZ92070101KSN0000000 РГУ "КОМИТЕТ КАЗНАЧЕЙСТВА МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ РК" 2.4 Оплата по договору производится Территориальной избирательной комиссией Жамбылской области путем перечисления денежных средств на расчетный счет Поставщика по факту поставки товара/выполнения работ/ оказания услуг не позднее 10 (десяти) календарных дней с даты подписания Сторонами акта. 2.5 Необходимые документы, предшествующие оплате, предоставляемые в Территориальную избирательную комиссию Жамбылской области: 1) Договор; 2) акт(ы) выполненных работ/оказанных услуг; 3) накладная (при выпуске агитационного раздаточного материала, приобретения ГСМ) 4) счет-фактура с описанием, указанием общей суммы, предоставленная Поставщиком Заказчику; 5) копия удостоверения личности Заказчика (кандидата). 2.6 Документы по договору, необходимые для проведения оплаты должны быть представлены в Территориальную избирательную комиссию Жамбылской области до начала дня тишины. 2.7 Поставщик должен быть зарегистрирован в системе Клиент Казначейство. В случае отсутствия регистрации в Территориальную избирательную комиссию Жамбылской области предоставляется справка с банка о наличии счета (с круглой печатью) и копия свидетельства о регистрации поставщика.
|
|
3 Тараптардың міндеттемелері 3.1 Өнім беруші мыналарға құқылы: 1) Шарт бойынша өзіне алған міндеттемелердің толық және тиесілі орындалуын қамтамасыз етуге; 2) Тапсырыс берушіден Шарт бойынша жеткізілген тауар/ қөрсетілген қызмет/жасалған жұмыстарға төлем талап етуге; 3.2 Тапсырыс беруші мыналарға құқылы: 1) осы Шартта белгіленген тәртіпте және мерзімдерде төлем жүргізуге міндеттенеді. 2) жеткізілген тауардың/ қөрсетілген қызметтердің/жасалған жұмыстардың сапасын тексеруге. 3.3 Өнім беруші осы Шартта көрсетілген талаптарға дәл сәйкестікте толық тапсыруы шартында тауар жеткізілді/ қызмет көрсетілді/жұмыс жасалынды деп есептеледі. |
3 Обязательства Сторон 3.1 Поставщик обязуется и вправе: 1) обеспечить полное и надлежащее исполнение взятых на себя обязательств по Договору; 2) требовать от Заказчика оплату за поставленный товар/оказанные услуги/ выполненные работы по Договору; 3.2 Заказчик обязуется и вправе: 1) произвести оплату в порядке и сроки, установленные настоящим Договором. 2) проверять качество поставленного товара/оказанных услуг/ выполненных работ. 3.3 Товар доставленным/ услуга оказанной/работа считается выполненной при условии полной сдачи Поставщиком в точном соответствии требованиям, указанным в Договоре.
|
|
4 Шарттың қолданыс мерзімі және бұзу талаптары 4.1 Шарт екі жақ қол қойғаннан бастап күшіне енеді. 4.2 Шарт тараптардың келісімі бойынша бұзылуы мүмкін.
|
4 Срок действия и условия расторжения договора 4.1 Договор вступает в силу после подписания его сторонами. 4.2 Договор может быть расторгнут по соглашению сторон. |
|
5 Форс-мажор 5.1 Егер Шарт талаптарының орындалмауы форс-мажорлық жағдаяттардың нәтижесі болып табылса, Тараптар ол үшін жауапкершілік көтермейді. 5.2 Шарт мақсаттары үшін «форс-мажор» Тараптардың бақылауына бағынбайтын және күтпеген сипаттағы оқиғаны білдіреді. Мұндай оқиғалар мыналарды қамти алады, бірақ тек олар ғана емес: соғыс қимылдары, табиғи немесе дүлей апаттар және басқалар. |
5 Форс-мажор 5.1 Стороны не несут ответственность за неисполнение условий Договора, если оно явилось результатом форс-мажорных обстоятельств. 5.2 Для целей Договора «форс-мажор» означает событие, неподвластное контролю Сторон, и имеющее непредвиденный характер. Такие события могут включать, но не исключительно: военные действия, природные или стихийные бедствия и другие.
|
|
6 Даулы мәселелерді шешу 6.1 Тапсырыс беруші мен Өнім беруші Шарт бойынша немесе оған байланысты олардың арасында туындайтын барлық келіспеушіліктер немесе даулар тікелей келіссөздер үдерісінде шешуге барлық күш-жігерлерін салуға тиіс. 6.2 Егер осындай келіссөздерден кейін Тапсырыс беруші мен Өнім беруші Шарт бойынша дауларды шеше алмаса, Тараптардың кез келгені бұл мәселені Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес шешуді талап ете алады. |
6 Решение спорных вопросов 6.1 Заказчик и Поставщик должны прилагать все усилия к тому, чтобы разрешать в процессе прямых переговоров все разногласия или споры, возникающие между ними по Договору или в связи с ним. 6.2 Если после таких переговоров Заказчик и Поставщик не могут разрешить спор по Договору, любая из сторон может потребовать решения этого вопроса в соответствии с законодательством Республики Казахстан. |
|
7 Өзге де шарттар 7.1 Салықтар мен бюджетке басқа міндетті төлемдер Қазақстан Республикасының салық және кеден заңнамасына сәйкес төленуге жатады. 7.2 Шартқа кез келген өзгерістер мен толықтырулар Шарт жасасу нысаны сияқты нысанда жасалады. 7.3 Шарт бірдей заңды күшіне ие қазақ және орыс тілінде жасалды. 7.4 Шартта реттелмеген бөлікте Тараптар Қазақстан Республикасының заңнамасын басшылыққа алады. 7.5 Кандидат сайлау алдындағы үгіт жүргізуге республикалық бюджеттен бөлінген қаражатты жұмсау тәртібі бұзылған жағдайда әкімшілік жауапкершілікке тартылады (ҚР "Әкімшілік құқық бұзушылық туралы" кодексінің 125-б.). |
7 Прочие условия 7.1 Налоги и другие обязательные платежи в бюджет подлежат уплате в соответствии с налоговым и таможенным законодательством Республики Казахстан. 7.2 Любые изменения и дополнения к Договору совершаются в той же форме, что и заключение Договора. 7.3 Договор составлен на казахском и русском языках, имеющих одинаковую юридическую силу. 7.4 В части, неурегулированной Договором, Стороны руководствуются законодательством Республики Казахстан. 7.5 Кандидат несет административную ответственность в случае нарушения порядка расходования средств, выделенных из республиканского бюджета на проведение предвыборной агитации (ст.125 Кодекса РК «Об административных правонарушениях»). |
|
8 Реквизиттер Тапсырыс беруші: ФИО _______________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ Мекенжайы: Жамбыл облысы, __________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ЖСН_______________________________________ Жеке куәлігі № ______________________________ ҚР ҚМ/ ҚР ІІМ «______»_________________20____ жылы берілген Тел.: +7_______________________________
Қолы______________________
|
8 Реквизиты Заказчик: ФИО _______________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ Адрес: Жамбылская область, __________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ИИН _______________________________________ Удостоверение личности № ___________________, выдан МЮ РК/ МВД РК «______»_________________20_______года Тел.: +7_______________________________
Подпись______________________
|
|
Өнім беруші: ЖШС/ЖК __________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ Мекенжайы: _______________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ БСН/ЖСН __________________________________ БСК _______________________________________ ЖСК ______________________________________ Банкі______________________________________ Басшы Фамилия __________________________________ Қолы_____________________________________ Мөр |
Поставщик: ТОО/ИП ___________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ Адрес: : ___________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ БИН/ИИН/ _________________________________ БИК _______________________________________ ИИК _______________________________________ Банк ______________________________________ Руководитель Фамилия __________________________________ Подпись __________________________________ Печать
|