Грамотная реклама

Если учесть, что язык является основой развития государства, то должно быть принято во внимание грамотное и правильное правописание языка, особенно язык визуальной информации. С этой целью по району прошёл месячник «Сауатты жарнама – тіл тазалығының көрінісі!». В ходе месячника рассмотрены вопросы унификации текстов визуальной информации и рекламы в соответствии с требованиями закона и соблюдения основных значений при переводе содержания рекламы на государственнцый и русский языки.

В районе Алтай проверено 302 объекта, магазинов и кафе в которых выявлено несколько замечании, в частности о не соблюдении статьи 21 Закона Республики Казахстан «О языках в Республике Казахстан» где в главе 4 «Язык реквизитов и визуальной информации» указано: «Бланки, вывески, объявления, реклама, прейскуранты, ценники, другая визуальная информация излагаются на государственном и русском языках, а при необходимости и на других языках».

Многие объявления и ценовые показатели, вывески оформлены только на русском языке, также на основе латинской графики оформлены с ошибками. Владельцам магазинов, кафе сделано замечание и оказана методическая помощь.  

В Законе «О языках в Республике Казахстан» в соответствии ст. 4 указано, что «Государственный язык - язык государственного управления, законодательства, судопроизводства и делопроизводства, действующий во всех сферах общественных отношений на всей территории государства».

За консультацией по всем вопросам можно обратится в ГУ «Отдел внутренней политики, культуры и развития языков района Алтай» по тел: 8(72 335) 3 10 28.

 

Отдел внутренней политики, культуры и развития языков

района Алтай