Бейжің шартының мәні - әр түрлі медиа, мысалы, кино және теледидар арқылы таратылатын актерлердің интерпретациясы, сондай-ақ DVD-ROM-да немесе кез-келген басқа аудиовизуалдық платформада жазылған музыкалық қойылым. Пекин келісімі орындаушыларға жазылған және жазылмаған қойылымдарға мүліктік құқықтарды, сондай-ақ жеке мүліктік емес құқықтарды ұсынады. Бұл құжат Пекин шартының кейбір негізгі ережелерін сипаттайды және оның ДЗМҰ-ға мүше мемлекеттер үшін пайдасы туралы түсіндіреді.
Аудиовизуалдық қойылымдар туралы Пекин келісімі (Пекин келісімі немесе ПБАП) Дипломатиялық конференцияда қабылданды.
Пекин келісімі цифрлық ғасырдың шындығына сәйкес орындаушыларды, фонограмма жасаушылар мен телерадио ұйымдарын қорғау жөніндегі Рим конвенциясында. Құрылған әншілердің, музыканттардың, бишілердің және аудиовизуалдық қойылымдардың әртістерінің құқықтарын қорғау жүйесін жетілдіреді және бейімдейді. Мұндай бейімделу ДЗМҰ-ның орындаушылық және фонограмма туралы шартының ережелерін толықтырады, оның көмегімен орындаушылар мен фонограмма жасаушылардың құқықтарын қорғау жүйесі жетілдірілді.
Пекин келісімшарты орындаушыларға аудиовизуалды жазбаларға жазылған олардың қойылымдарына қолданылатын меншік құқығының төрт түрін ұсынады:
Көбею құқығы; тарату құқығы; жалға алу құқығы; көпшілікке хабарлау құқығы.
1) Репродукция құқығы - аудиовизуалды жазбаларға жазылған спектакльдерді кез келген тәсілмен және кез келген түрде тікелей немесе жанама түрде көшіруге рұқсат беру құқығы.
2) Тарату құқығы - сатылым немесе меншік құқығын басқа жолмен беру арқылы аудиовизуалды жазбаларға жазылған спектакльдердің түпнұсқалары мен көшірмелерін көпшілікке қол жетімді ету құқығы.
3) Жалға алу құқығы - аудиовизуалды жазбаларға жазылған спектакльдердің түпнұсқалары мен көшірмелерін көпшілікке коммерциялық таратуға рұқсат беру құқығы.
4) Жариялылық құқығы - бұл аудиовизуалды жазбаларда жазылған спектакльдердің көпшілікке қол жетімді болуы үшін, сымсыз немесе сымсыз байланыс арқылы жария етілуіне рұқсат беру құқығы.
Шарт ДЗМҰ-ға мүше мемлекеттер мен Еуропалық Одақ үшін ашық. Шартпен құрылған Ассамблея басқа үкіметаралық ұйымдардың Шартқа қатысуға рұқсат беру туралы шешім қабылдауы мүмкін. Ратификациялау немесе қосылу туралы құжаттар ДЗМҰ-ның Бас директорына сақтауға тапсырылуы керек. Пекин шартының артықшылықтары Пекин келісімінің ратификациялануы және күшіне енуі ДЗМҰ-да енгізілген көпжақты ережелер жасау жүйесі авторлар мен суретшілердің құқықтарын қорғаудың маңызды жаңа тетіктерін қамтамасыз ету үшін тиімді жұмыс істей алады деп болжайды.
Сонымен қатар, Пекин келісімі ДЗМҰ-ға мүше барлық мемлекеттерге, соның ішінде дамушы және дамыған елдерге нақты жағымды әсер етеді. Елдер мен олардың орындаушылары бірқатар бағыттар бойынша, оның ішінде экономикалық даму, аудиовизуалды туындылардың мәртебесін көтеру және мәдени әртүрлілік жағынан артықшылықтарын сезінетін болады.
Пекин келісімі Уағдаласушы тараптардан басқа Уағдаласушы тараптардың азаматтары болып табылатын өз территориясындағы авторлық құқықтардың иелерін толық қорғауды қамтамасыз етуге міндеттейді, осылайша жергілікті өндірушілер мен орындаушылар өздерінің фильмдерін, телехикаяларын және басқа аудиовизуалды өнімдерін экранға шығарғаны немесе басқа жолмен жариялағаны үшін материалдық өтемақы алады.
Келісім орындаушылардың құқықтарын теледидар, кино және видео сияқты аудиовизуалды бұқаралық ақпарат құралдарында өз қойылымдарын рұқсатсыз пайдаланудан қорғауға көмектеседі. Аудиовизуалды өнімдердің, сондай-ақ музыкадағы аудиовизуалды бейнелердің кең таралуы дәуірінде цифрлық тұтыну нарығы ашық теледидардан тыс қалып, ақылы теледидар индустриясына, DVD индустриясына және соңғы уақытта Интернетке, соның ішінде ұялы байланыстарға еніп кетті. Аудиовизуалдық қойылымдарды қорғау осы өсіп келе жатқан аудиовизуалды нарықтардың барлығын қамтиды.
Пекин келісімі халықаралық қорғаныс жүйесіне кірігу арқылы жергілікті аудиовизуалдық саланы нығайтуға және қажет болған жағдайда шоғырландыруға көмектеседі. Жергілікті тауар өндірушілер мен өндірушілерді қорғауды ұлттық заңнама қамтамасыз етсе де, келісімшартсыз жергілікті авторларды салыстырмалы түрде қолайсыз жағдайға қоя алады, өйткені шетелдік аудиовизуалдық мазмұнды пайдалану қорғалмаған және бұл жағдайда арзан болады.
Пекин келісімі жергілікті авторлардың осындай салыстырмалы түрде қолайсыз жағдайларға тап болу мүмкіндігін жоққа шығарады. Сонымен қатар, аудиовизуалды индустрия көп еңбек сіңіреді және көптеген суретшілер, техниктер, музыканттар және басқа авторлар жұмыс істейді. Аудиовизуалдық мазмұн сонымен қатар автомобильдер, тамақ өнімдері мен сусындар, киім және туризм сияқты жергілікті тауарлар мен қызметтерді жарнамалаудың қуатты құралы ретінде де белгілі, сондықтан экспорттық индустрияда кеңінен қолданылады. Жергілікті индустрияның өсуі және мазмұнды өндіруге ресурстар ағыны жергілікті тұтынушыларға оң әсер етеді, олар жергілікті аудиовизуалды өнімдердің қол жетімділігі, алуан түрлілігі мен сапасына әсер етеді.
Пекин келісімі авторлық құқық пен сабақтас құқықтар туралы заңнаманың тиімділігін арттыру және осындай құқықтардың қорғалуын арттыру арқылы инвестицияларды арттырады, бұл өз кезегінде халықаралық сауданы кеңейту және сыртқы нарықтарға қол жетімділік үшін теңгерімді нормативтік-құқықтық базаны құруға көмектеседі. Аудиовизуалды индустрияның жоғарыда аталған негіздерін нығайта отырып, Пекин келісімі жергілікті өндіріске түрлі инвестициялардың келуін ынталандырады.
Пекин келісімі ДЗМҰ-ның Интернет-шарттарымен бірге Интернет арқылы аудиовизуалды мазмұнды теңдестірілген, қауіпсіз және тиімді таратудың негізгі тетіктерін белгілейді. Авторлық құқық салалары - бұл білімге негізделген экономиканың негізгі элементтерінің бірі, ол экономикалық тұрақсыздық дәуіріндегі өсу мен дамудың негізгі факторы болып табылады.
Пекин келісімі аудиовизуалды индустриядағы орындаушылардың позициясын күшейтеді. Орындаушылар құрамына әртістер де, мәдениет қызметкерлері де кіреді. Пекин келісімі актерлердің және басқа да орындаушылардың кәсіби мәртебесін көтеруге және олардың еңбек жағдайларын жақсартуға мүмкіндік береді.
Ақсу қаласының ауданаралық әділет басқармасы