In accordance with Article 31 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated January 23, 2001 "On Local Public Administration and Self-Government in the Republic of Kazakhstan", Article 97 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated April 16, 1997 "On Housing Relations", Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated December 30, 2009 N 2314 "On approval of the Rules for providing housing assistance", Karaganda City Maslikhat DECIDED:
1. Approve the attached Rules for providing housing assistance to the population of the city of Karaganda.
2. To invalidate the decision of the XXXIV session of the Karaganda city Maslikhat of the IV convocation of June 16, 2010 N 368 "On approval of the Rules for providing housing assistance to the population of the city of Karaganda" (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts for N 8-1-115, published in the newspaper "View of Events" dated July 21, 2010 for N 080 (684)), The XLIII session of the Karaganda city Maslikhat of the IV convocation of December 23, 2010 N 447 "On amendments to the decision of the XXXIV session of the Karaganda city Maslikhat of the IV convocation of June 16, 2010 N 368 "On approval of the Rules for providing housing assistance to the population of the city of Karaganda" (registered in the Register of state registration of regulatory legal acts for N 8-1-124, published in the newspaper "View on events" of December 29, 2010 for N 147 (751)).
3. To assign control over the execution of this decision to the permanent commission on labor, social sphere development and social protection of the population (Mukhtarov Zhandil Ahuanovich).
4. This decision shall enter into force upon the expiration of ten calendar days after the date of their first official publication.
Chairman of the extraordinary II session
Karaganda city
maslikhat of the V convocation
L. Aitmagambetova
Secretary of the Karaganda
city maslikhat
K. Ospanov
Agreed:
Head of the State institution
"Department of Employment and Social
programs of the city of Karaganda"
Zh. Iskakov
April 16, 2012
Approved
by the decision of the Karaganda
city Maslikhat
of April 16, 2012 N 32
Rules
for providing housing assistance to the population of the city of Karaganda
These Rules for the provision of housing assistance to the population of the city of Karaganda (hereinafter – Rules) were developed in accordance with Article 31 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated January 23, 2001 "On Local State Administration and Self-Government in the Republic of Kazakhstan", Articles 2, 10-2, 41-2, 97 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated April 16, 1997 "On Housing Relations", the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 5, 2004 "On Communications", the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan No. 1626 dated December 29, 2011 "On Amendments to the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated December 30, 2009 No. 2314 "On approval of the Rules for providing housing assistance", Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan No. 512 dated April 14, 2009 "On some issues of compensation for the increase in tariffs of subscription fees for the provision of telecommunications services to socially protected citizens", Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan No. 710 dated July 19, 2008 "Issues of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan", determine the amount and procedure for providing housing assistance to low-income families (citizens) of the city of Karaganda.
1. General provisions
1. Housing assistance is provided at the expense of the local budget to low-income families (citizens) permanently residing in the area, for payment:
expenses for the maintenance of the common property of the condominium object to families (citizens) living in privatized dwellings or who are tenants (sub-tenants) of residential premises (apartments) in the state housing fund;
consumption of utilities and communication services in terms of increasing the subscription fee for a telephone connected to a telecommunications network to families (citizens) who are owners or tenants (sub-tenants) of a dwelling;
rent for the use of a dwelling rented by a local executive body in a private housing fund.
The expenses of low-income families (citizens) accepted for the calculation of housing assistance are determined as the sum of expenses for each of the above areas.
Footnote. Paragraph 1 - as amended by the decision of the Karaganda city Maslikhat of 28.11.2019 N 461 (effective from the date of its first official publication).
2. The following concepts are used in these Rules:
1) low-income families (citizens) – persons who, in accordance with the housing legislation of the Republic of Kazakhstan, have the right to receive housing assistance;
1-1) The State Corporation "Government for Citizens" (hereinafter - the State Corporation) – a legal entity established by the decision of the Government of the Republic of Kazakhstan to provide public services, services for issuing technical specifications for connection to the networks of natural monopoly entities and services of quasi-public sector entities in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan, organizing work on accepting applications for the provision of public services, services for issuing technical specifications for connection to the networks of natural monopoly entities, services of quasi-public sector entities and issuing their results to the service recipient on the principle of "one window", as well as ensuring the provision of public services in electronic form, carrying out state registration of rights to immovable property at its location;
2) utilities are services provided in a residential building (residential building) and include water supply, sewerage, gas supply, electricity, heat supply (including solid fuel), garbage disposal and elevator maintenance;
3) condominium – a form of ownership of real estate, in which the premises are individually (separately) owned by citizens, legal entities, the state, and the common property belongs to them on the right of common shared ownership;
4) the management body of the condominium object is a natural or legal person performing the functions of managing the condominium object;
5) family – a circle of persons connected by property and personal non-property rights and obligations arising from marriage (matrimony), kinship, property, adoption (adoption) or other form of adoption of children for upbringing and designed to promote the strengthening and development of family relations;
6) the total income of a family (citizen) is the total amount of income received by a family (citizen) for the quarter preceding the quarter of applying for housing assistance;
7) applicant (individual) – a person who applied on his own behalf or on behalf of the family for the appointment of housing assistance (hereinafter - the applicant);
8) rental of a dwelling – provision of a dwelling or part of it to a tenant (tenant) for permanent or temporary possession and use for a fee;
9) expenses for the maintenance of the common property of the condominium object – the mandatory amount of expenses of the owners of premises (apartments) through monthly contributions established by the decision of the general meeting for the operation and repair of the common property of the condominium object, the maintenance of the land plot, the purchase, installation, operation and verification of communal metering devices for utility services, payment of utilities consumed for the maintenance of the common property of the condominium object, as well as the accumulation of money for the upcoming future overhaul of the common property of the condominium object or its individual types;
10) authorized body – the state institution "Department of Employment and Social Programs of the city of Karaganda", providing housing assistance (hereinafter - the authorized body);
11) the share of maximum allowable expenses is the ratio of the maximum allowable level of expenses of a family (citizen) per month for the maintenance of the common property of a condominium object, consumption of utilities and communication services in terms of increasing the subscription fee for a telephone connected to a telecommunications network, rent for the use of housing rented by a local executive body in a private housing fund to the total income of a family (citizen) as a percentage;
12) an invoice is a document for payment of utilities, expenses for the maintenance of a residential building (residential building), rent for the use of housing, communication services, purchase of solid fuel, provided on electronic media by service providers, or on paper by the applicant for the period of assignment of housing assistance.
Footnote. Item 2 as amended by the decisions of the Karaganda City Maslikhat dated 18.07.2018 N 308 (effective after ten calendar days after the date of its first official publication); dated 28.11.2019 N 461 (effective from the date of its first official publication).
Note RCPI!
Item 3 is valid until 01.01.2014 in accordance with the decision of the Karaganda city Maslikhat of 20.02.2013 N 138.
3. Housing assistance is provided according to utility bills submitted by suppliers and bills on monthly contributions for the maintenance of the common property of the condominium object according to the cost estimates for the maintenance of the common property of the condominium object at the expense of budgetary funds to persons permanently residing in the area.
The share of maximum allowable family expenses for disabled people who have not reached retirement age (disabled people living alone, families consisting of disabled people, disabled people with children under the age of 18, disabled people and persons engaged in caring for them) is set to the total income of the family (citizen) in the amount of 4 percent, for other categories of citizens it is set to the total income of the family (citizen) in the amount of 6 percent.