A polyglot soldier serves in the army