A serviceman of the Armed Forces was awarded a medal for rescuing people in a fire