
Библиотечный фонд Военного института Сил воздушной обороны содержит более 162 000 книг и учебных пособий. Более 40% из них переведены на государственный язык. Работа по переводу продолжается и сейчас.
Профессорско-преподавательский состав военного вуза проделал огромную работу по переводу специализированной литературы и учебных пособий с русского на государственный язык.
«В библиотеке института находятся около 162 тысяч книг и учебных пособий. При их переводе из-за отсутствия тематических словарей были сложности со специфическими терминами. Тем не менее, усилиями профессорско-преподавательского состава на казахский язык было переведено 40% учебников», – рассказал начальник учебного отдела подполковник Нурлан Тумышев.
Проект по переводу литературы предусматривает внедрение государственного языка не только в повседневную жизнедеятельность, но и в учебный процесс. Для этого в Военном институте Сил воздушной обороны созданы все необходимые условия.
По прогнозам руководства военного учебного заведения к 2025 году доля курсантов, обучающихся на государственном языке, достигнет 95%.