Abai i Kazahstan u 21. stoljeću

Ove se godine obilježava 175. godišnjica rođenja Abaja Kunanbajeva. Kako bi obilježili obljetnicu velikog sina našeg naroda, stvoreno je posebno povjerenstvo. Planira se organizacija velikih događanja kako u zemlji, tako i na međunarodnoj razini. Ali sve to ne bi trebalo biti slavlje, već duhovno prosvjetljenje.

Naravno, Abai Kunanbaiuly ostavio je neizbrisiv trag u povijesti naše zemlje kao znanstvenik, mislilac, pjesnik, prosvjetitelj, utemeljitelj nove nacionalne književnosti, prevoditelj i skladatelj. Njegove pjesme i proza ​​odražavali su nacionalni identitet, život, svjetonazor, karakter, dušu, vjeru, jezik, tradiciju i duh naroda, koji su kasnije ocijenjeni kao jedinstveni fenomen, nazvan svijet Abaja.

Prošle godine počelo je čitanje odlomaka iz djela Abaja. Sudjelovao sam i podržao ovu inicijativu, koju je predložila učenica po imenu Lailim. Ova inicijativa, u kojoj su aktivno sudjelovali mnogi, od školaraca do odraslih, uključujući i svjetski poznate pojedince, trajala je nekoliko mjeseci.

Zahvaljujući tome, cijeli Kazahstan ponovo je proučavao baštinu Abaja. Ovo je poštovanje prema Abaju i učinkovit način odgoja djece. Nadam se da će izazov čitanja Abajevih pjesama ove godine u čast pjesnikove obljetnice biti oživljen na novi način.

Prvi predsjednik - Elbasy Nursultan Nazarbajev u svom je članku „Kurs ka budućnosti: modernizacija kazahstanskog identiteta“ naglasio važnost obnavljanja javne svijesti. Očuvanje nacionalnog identiteta i njegovo prilagođavanje modernim zahtjevima postalo je nacionalno pitanje. Jer modernizacija identiteta utrla je put do probojnog razvoja zemlje u 21. stoljeću.

S tim u vezi, vjerujem da je ostavština Abaja vrlo korisna. Djela velikog pjesnika danas su relevantna. Abajeve ideje uvijek mogu biti duhovna hrana za sve nas.

Stoga je potrebno preispitati razloge i racionalnu upotrebu svoga rada u modernizaciji nacije.

U ovom bih članku želio podijeliti sa javnošću važnost riječi Abai za naš dan i lekcije koje su naši ljudi naučili iz djela pjesnika.

 

Primjer nacionalnog identiteta

Oživljavanje nije odmak od prošlosti i otkrivanje samo novih vrijednosti.

Zapravo, ovo je fenomen koji želi razviti našu nacionalnu baštinu u tandemu s današnjim pozitivnim trendovima. U isto vrijeme, ne možemo zaobići Abaja. Veliki mislilac prije više od jednog stoljeća pozvao je naciju da se modernizira, razvije, postane nova.

Prvi predsjednik - Elbasy je rekao: "Unatoč promjenjivom vremenu i svijetu koji se mijenja, naši ljudi nisu razočarani Abajom, a oni s vremenom otkrivaju nove aspekte i tajne njegove veličine.

Abai će zauvijek koegzistirati sa svojim rodnim narodom, pozivajući narod Kazahstana stoljećima da dosegnu nove visine ", što jasno ukazuje da se pjesnikova baština vrednuje kao vječna volja.

Promatrajući djela Abaja, vidimo da je on uvijek iskreno želio promociju i napredak zemlje i potpuno je uveličao ovu ideju. Znanost i obrazovanje temelj su napretka. Abai je svom dušom i tijelom poželio da Kazahstanci nastave učiti i razvijati se.

Rekao je: "Ne hvali se dok ne savladaš znanost", dakle čovjek neće biti na vrhuncu dok ne bude posjedovao znanje. Rekao je: Ne želimo kupovati znanost za stoku, naglašavajući da je za prosperitet zemlje potrebno savladati znanost. Moramo razumjeti poučno učenje Velikog Abaja: Ne razmišljajte o profitu, razmišljajte o savjesti, nastojte znati više.

Ovi su nalazi danas relevantni. Važnije nego ikad. To je zato što u XXI stoljeću vidimo da je cilj znanosti težnja ka vrhu, kretanje naprijed.

A naš zadatak nije samo pratiti napredak, već i preuzeti inicijativu.

Da bismo to učinili, prije svega trebamo modernizirati obrazovni sustav. U te je svrhe učinjeno mnogo posla, ali još uvijek postoje nedostaci u domaćem obrazovanju. Načini za njegovo poboljšanje istaknuti su u izbornom programu i na konferenciji u kolovozu prošle godine.

Donošenje Zakona o statusu učitelja jedna je od pozitivnih inicijativa u tom smjeru. Ovo je korak ka poboljšanju kvalitete obrazovanja. Općenito, u bilo kojem društvu položaj učitelja je poseban. Učitelji igraju ključnu ulogu u odgoju svjesne generacije. Moramo poštovati učitelje. Stoga bi država trebala poboljšati status učiteljske struke i stvoriti uvjete za njezino bezbrižno funkcioniranje.

Abai je posebno naglasio da je jedno od dobrih djela proučavanje jezika. Pjesnik u svom dvadeset petom govoru nadalje kaže da će drugi jezik čovjeku pružiti sljedeće: Proučavajući jezik i kulturu drugih naroda, osoba postaje jednaka među njima, nije ponižena bezvrijednim zahtjevima.

To znači da je također važno da budemo jednaki s ljudima koji su ispred nas.

I u novom trenutnom povijesnom kontekstu svi trebamo obratiti pažnju na razvoj i veličanje našeg maternjeg jezika i podići njegov status. Osim toga, učenje engleskog jezika je prioritet. Što više jezika mladi uče, šire su im mogućnosti. Međutim, moraju znati svoj maternji jezik. Mlada generacija će, kako je rekao Abai, imati koristi od našeg naroda samo ako su u potpunosti upoznati sa znanošću, poštuju njihov jezik i zaista su poligloti.

Svijet se ne mijenja svaki dan, već svaki sat. U svakom se području pojavljuju novi izazovi i novi zahtjevi. Vijesti u znanosti guraju čovjeka naprijed.

Došlo je vrijeme kada možete pobijediti samo intelektom. Kako bismo išli u korak s vremenom, moramo imati jasan um. Ovaj korak zahtijeva sposobnost kombiniranja najboljih aspekata civilizacije s nacionalnim interesima. U takvom trenutku moramo se odreći svojih stereotipa i navika.

Iz tog razloga, Abai je bio nezadovoljan nekim postupcima i uvijek je kritizirao da ne traže duboku misao, duboko znanstveno znanje, već laganje i tračevi koji se kupe poput vune.

Pjesnik je poticao ljude da savladaju različite vrste umjetnosti. Jasno je znao da je sve to pitanje vremena i unaprijed je o tome razgovarao s nacijom. Čak se i ideja o formiranju intelektualne nacije, o kojoj danas govorimo, može smatrati kako ju je pokrenuo Abai. Veliki je mislilac svakom riječju težio razvijanju nacije.

Stoga nam je važno obratiti posebnu pozornost na duboko proučavanje Abaja. Znati Abaja znači spoznati sebe. Samospoznaja i kontinuirani samorazvoj osobe, davanje prednosti znanosti i obrazovanju - izraz su savršenstva. Ovo je intelektualna nacija. U tom pogledu, Abajeva riječ trebala bi postati vodeća snaga generacije.

Abai je pozvao da se odgaja svako dijete iz Kazahstana kao domoljuba zemlje. Njegova ostavština je škola mudrog domoljublja, temelj poštovanja prema zemlji. Stoga, ako želimo da se naši građani obrazuju, ne bismo se trebali umoriti od čitanja Abaja i sjećanja njegovih pjesama.

Moramo naučiti voljeti zemlju i naciju, kao Abai. Iako je veliki pjesnik oštro kritizirao mane nacije, imao je samo jednu misao - odgajati Kazahstance, svoj narod.

Bogata baština Abaja služi oblikovanju nove kvalitete kazahstanske nacije. Razmišljanje u njegovim djelima unosi u svaku osobu osjećaj domoljublja prema svom narodu i zemlji. Zato je apsorpcija plodova rada u svijest i pretvaranje u životnu snagu mladog naraštaja jedan od važnih koraka u oživljavanju nacije.

 

Državni interesi

Moramo ojačati našu državnost kako bismo napredovali kao suverena država.

Treba razumjeti da je održavanje javnog reda i mira univerzalna odgovornost. Ako narod nema poštovanja prema vlasti, to će dovesti do kritike zemlje. Stoga se važnost poštovanja države mora objasniti građanima, a posebno mladima. U ovom je slučaju potrebno ponovno obratiti pažnju na baštinu Abaija.

Veliki pjesnik je u svojim djelima uzvisio ciljeve zemlje i nacionalno jedinstvo.

Došao je s idejom stvaranja pravednog društva. Pogledi na Abaja od najveće su važnosti za društvo i dobrobit Kazahstana u 21. stoljeću. Položaj mudrog Abaja sukladni su načelima civilizirane države. Pravda će biti čvrsto ukorijenjena samo ako postoji vladavina zakona, transparentnosti i odgovornosti prema ljudima na visokoj su razini, a predstavnici civilnog društva aktivno su uključeni u državne poslove.

Moj koncept „države koja sluša glas naroda“ predložen je za razvoj ideje pravednog društva. Konstruktivan dijalog između države i društva jača povjerenje u državu. Članovi vlade, uključujući ministre i premijera, trebali bi uzeti u obzir prijedloge i želje građana prilikom donošenja odluka o pitanjima od državnog i društvenog značaja. Mislim da je to jedini uvjet za formiranje pravednog društva, o kojem je Abai govorio.

Veliki pjesnik nije uzalud rekao: Izgubio se važan savjet, zemlja je počela šaputati. Također ukazuje da su ljudi nezadovoljni vladarom.

Vlada bi uvijek trebala slušati ljude, tako da naši suvremenici, koji „nemaju drugog posla osim šaputanja, nisu vješti u domaćinstvu“, ne rastu. Predstavnici države i javnosti stvorili su Nacionalno vijeće javnog povjerenja radi razgovora i rješavanja problematičnih pitanja. Usko sam surađivao s njegovim članovima kako bih osigurao da vijeće ne postane službeno.

Abajev rad također naglašava problem meritokracije. Cijenio je osobu na temelju njegovih zasluga, a ne po njegovom statusu. Veliki pjesnik pokazao je pravi smjer kazahstanskoj mladeži.

 Trenutno se u Kazahstanu provodi proces političke modernizacije. Uz podršku prvog predsjednika - Elbasyja, pojavila se nova generacija čelnika. Međutim, često su izvješća da našoj zemlji trebaju radikalne političke promjene. No, važno je postići sporazum u cijeloj zemlji o ovom pitanju, istinski procijeniti sposobnosti države i odgovorno pristupiti dodijeljenim odgovornostima.

One koji razmišljaju o promjenama ne zanima budućnost zemlje, oni se jednostavno fokusiraju na populističke ideje.

Populizam je po prirodi postao globalno negativan trend. Glasovi grupa koje nemaju jasnu strategiju i traže snagu praznim parolama diljem svijeta. Govoreći o tako bučnim ljudima, Abai kaže: “Oni nas truju besposlenim razgovorima, jednog dana će nas ostaviti na hladnom”. Zapravo, ovo je opasan trend koji podriva razvoj bilo koje zemlje i slabi jedinstvo nacije.

Kao što je rekao Abai, pretjerano hvalisanje, smatranje drugih manjima od sebe i svađa, potpuno su neprikladni za nas. Moramo jasno poduzeti svaki korak i temeljito analizirati što se događa u svijetu i kod nas. Važno je prije svega staviti mir i jedinstvo - to je ključ naše stabilnosti i razvoja. Trebali biste razmišljati o interesima države, zadržavajući odnos i cijeniti obavljeni posao.

Samo slijedeći takvu politiku, moći ćemo ostvariti sve naše strateške ciljeve i učiniti Kazahstan jednom od najrazvijenijih zemalja.

 

Suosjećajan s novim društvom

Očito je srž novog Kazahstana novo društvo. Istodobno, moramo se usredotočiti na jačanje dostojanstva naše nacije i povećanje konkurentnosti naših ljudi. Također je potrebno riješiti se negativnih osobina koje koče razvoj društva i narušavaju naše jedinstvo.

Danas brojni intelektualci širom svijeta upozoravaju na krizu klasičnog kapitalizma i sumnjičavi su prema njegovoj budućnosti.

Jer u svijetu, bogati i siromašni, obrazovani i neobrazovani, grad i selo postali su daleko jedan od drugog. Tempo ovog procesa neprestano raste. Posao donosi profit, obrazovani su formirali poseban krug i svatko je počeo snositi odgovornost samo za sebe.

Gradovi brzo rastu, a mala sela su nerazvijena.

Znanstvenici vjeruju da je sve to povezano s slabljenjem društvene odgovornosti.

Hoće li se društvena odgovornost vratiti? Naravno, to nije lak zadatak. Rješenje ovog složenog problema trebalo bi tražiti u Abajevoj “holističkom čovjeku”. Riječ holistički čovjek odgovara engleskom izrazu Čovjek integriteta. To je karakteristično samo za one koji su vrlo sigurni u sebe, teže dobru i ljubaznosti. Taj je koncept, koji je danas rasprostranjen, Abai protumačio u 19. stoljeću.

 

         Ljudski život u cjelini sastoji se od različitih odnosa. Bez toga, osoba bi bila odvojena od društva. A komunikacija je, naravno, obostrano odgovorna. Ta se odgovornost krši kada se umiješa sebičnost. Zato je Abai rekao: "Držite um, snagu i srce na jednakoj osnovi, i bićete ispunjeni neovisno o državi", što znači da je osobi potrebno dobro srce, kao i jasan um i snaga volje.

 

Ta tri koncepta su stalno u jedinstvu, ali on smatra da bi prva dva trebala biti podređena. Ovo je filozofija života kazahstanskog naroda.

 

Naši ljudi, koji su živjeli s takvim konceptima u teškoj situaciji, bili su prijateljski raspoloženi prema drugim narodima. Čak i ako nije imao što jesti, smatrali su dužnošću dijeliti komad kruha. Uvijek je postojalo poštovanje za starije, poštovanje prema mlađima, pomagala se invalidima i pružala se potpora onima koji su pali. Slaveći i prenoseći ove vrijednosti, naš je narod učinio sve da ih sačuvamo kao naciju.

 

 Moramo preispitati Abai-jev koncept "holističkog čovjeka." Naši znanstvenici trebaju provesti nova istraživanja u tom pravcu. Smatram da bi koncept "holističkog čovjeka", u stvari, trebao postati temeljni stup u bilo kojem području našeg života, u vladi i obrazovanju, u poslovnim i obiteljskim institucijama.

Borba protiv lijenosti i besposlenosti jedna je od tema koja je postala temelj Abajeve kreativnosti. Pjesnik neprestano potiče da budete pažljiv, osjetljiv i da se ne ometate nepažnjama i zabavama. Radije ga otklonite radom. Također se usredotočuje na psihološke aspekte suočavanja s lijenošću, dokazujući da racionalni postupci mogu prevladati anksioznost. U fokusu je i emocionalna inteligencija, o kojoj puno govorimo. Promicao je da se riješi psihologije hvalisanja i lijenosti, naporno radi, traži znanje.

Svi smo dobro svjesni misli u stihovima Abai: "Ako neumorno radite, bit ćete puni", "Sitost, besposlenost, kvari osobu", "Vjerujte u sebe, vaš rad i um će vas spasiti." Svaka osoba mora čvrsto konsolidirati te ključne pojmove i svojim poštenim radom dati primjer drugima.

 

Naši ljudi razumiju vrijednost rada. Nismo zaboravili da je naporan rad naših roditelja postao ogromna sila koja je dovela do pobjede. I sada je dovoljno primjernih slučajeva jednostavnih marljivih ljudi. Nedavno su nekima od njih uručene državne nagrade.

I što je najvažnije, u mirnodopsko vrijeme kao danas, svaki građanin trebao bi biti svjestan da njegov produktivan rad izravno utječe na razvoj ekonomije zemlje.

Abai se može smatrati temeljem učinkovitosti, motivatorom marljivosti svog vremena. U djelima velikog mislioca daje se primjer gdje ima rada, ima i blaga, vještina poučavanja domaćinstva. Poziva na nove načine rada na poboljšanju kvalitete života. Uz to pjesnik ističe inicijativu, iskrenost u struci. Na primjer, u desetoj riječi zaključuje: "Tko neće postati bogat ako naporno radi, marljivo radi, da pronađe svoje mjesto?"

Prema Abaiu, kako biste zaradili za život, morate naučiti zanat. Jer „Bogatstvo na kraju izmiče, ali vještina - ne“ (trideset treća riječ). Mislim da su ideje velikog pjesnika danas relevantne za društvo Kazahstana. Zato danas primjećujemo da je oslobađanje od psihologije ovisnosti o sirovinama i maksimalni prosperitet malih i srednjih poduzeća jedan od glavnih prioriteta.

 

Lice globalne kulture

Gotovo svaka moderna civilizirana država može se pohvaliti svojim bogatim povijesnim ličnostima. Među njima su političari, državnici i javne ličnosti, vođe, pjesnici i pisci, likovi umjetnosti i kulture. Kazahstanski narod također ima obilje izvanrednih ličnosti, a među njima Abai ima posebno mjesto. No još uvijek nismo u stanju predstaviti svog velikog mislioca svijetu.

Tijekom godina moje diplomatske službe često sam se susretao s političarima i stručnjacima iz različitih područja. Razmijenio sam mišljenja sa strancima o mnogim pitanjima zajedničkim čovječanstvu. Općenito, oni su dobro svjesni političkih i ekonomskih dostignuća Kazahstana. Ali nedovoljno s našim duhovnim i kulturnim vrijednostima. Postavlja se pitanje: "Zašto ne otkrijemo kazahstansku kulturu kroz Abaja?"

Znanstvenik Abai genij je kazahstanske zemlje na globalnoj razini. Posijao je sjeme uma i mudrosti za cijelo čovječanstvo.

Naši istraživači, koji su dubinski proučavali pjesničku snagu Abaja, kažu da je dobio neiscrpni materijal iz kazahstanskog folklora, istočne i zapadne umjetnosti riječi, ruske književnosti i povijesnih djela.

Veliko Abajevo razmišljanje također se jasno odražava na njegov religijski ukus i razumijevanje. "Allah je istina, riječ je istina, istina nikad nije lažna", rekao je. Jasno je da je do ovog zaključka došao duboko proučavajući djela filozofa Istoka i Zapada. Trideset osmom riječ izražava svoj stav prema Bogu.

 

Religiozni filozofi, koji su cijenili Abajin duhovni horizont, posebnu pozornost posvećuju njegovom konceptu "vjernog muslimana". Pojam "vjernog muslimana" vjerojatno se nije odnosio samo na Kazahe, već i na cijeli muslimanski svijet. To vam je naš mislilac i mudrac Abai, koji nastavlja rasti na svjetskoj razini zahvaljujući ovom religijskom gledištu.

Kao što znate, u našem glavnom gradu održavamo tradicionalne susrete svih religija. Postoji ravnoteža između svrhe takvih događaja i položaja velikog Abaja.

 

Svi mi mislimo na pjesnikovu želju da sačuva čistoću duše cijelog čovječanstva.

Kao što znate, slika Abaja bila je visoko cijenjena kao umjetnička slika u svjetskoj literaturi zahvaljujući romanu Mukhtara Auezova "Put Abaja". Ali to je samo jedan od aspekata poznavanja Abaja. Da bi se upoznao pravi Abai, pjesnik Abai, potrebno je otkriti značenje ideja iskazanih u njegovim pjesmama i prozi. Trebalo bi ga prevesti na glavne svjetske jezike, čuvajući sve njegove boje. Teško je reći da smo uspjeli. Prevođenje istinskih nacionalnih pjesnika na druge jezike nije lak zadatak. Prevoditelj također mora imati talent istog mislioca. Naši "Abajolozi", jezikoslovci i sugrađani Abaja trebaju obratiti posebnu pozornost na to.

Prvi predsjednik - Elbasy Nursultan Nazarbajev rekao je: "Abai nije samo izvanredna osoba koja je dala neprocjenjiv doprinos duhovnoj riznici kazahstanskog naroda, već je i mudra osoba koja je naporno radila na tome da kazahstanski narod postane narod.

 

Abai je divna figura među misliocima svjetske klase. Doista, djela mudrog pjesnika mogu obogatiti duhovni život ne samo Kazahstana, već i čitavog čovječanstva, jer je sadržaj Abajevih djela prepun univerzalnih vrijednosti. Njegove riječi o gradnji zajedničko su vlasništvo naroda svijeta. Ovo je zbirka klasičnih ideja, poučnih riječi, izreka, građevina - iako su imena različita, ovo je poseban žanr.

Svojim riječima izgradnje, Abai pokazuje da je procvjetao i dostigao duhovne visine, hvaleći baštinu čovječanstva. Temelj njegovih riječi izgradnje je humanost, kultura i ljubaznost. Pisma francuskog mislioca Montaignea padaju na pamet kad tražimo alternative riječima mudrog Abaja. Međutim, ako Montaigne više razmišlja o svojoj osobnosti i ljudskoj prirodi, glavna misija riječi Abajeve izgradnje je misliti, prepustiti drugima da misle, pretvoriti cilj u princip. Riječi o izgradnji velikog mislioca vrlo su vrijedno djelo.

Što više Abaja predstavljamo u svjetskoj kulturi, to je veća čast naše nacije. U modernom dobu globalizacije i eri informatičke tehnologije, Abajeva bi riječ trebala svako navesti na razmišljanje.

 

U svijetu postoji dovoljno osobnosti koje su dale značajan doprinos razvoju različitih područja znanosti i obrazovanja, a prepoznali su ih i univerzalni mislioci. Na primjer, kad razmišljamo o Kini, odmah se prisjećamo Lao Tzua i Konfucija. Kad pomislimo na Rusiju, dolazi nam u obzir Dostojevski i Tolstoj, a s Francuskom se prisjećamo Voltairea i Rousseaua. Moramo također dostići takvu razinu da se kada spominjemo Kazahstan odmah sjetimo imena Abai. Bilo bi velika čast kada bi nas drugi ljudi pozdravili i rekli: Kazahstanski narod je narod Abaja.

Bez obzira na to kako se hvalimo Abajem, sve pristaje. Njegov poučni život i istinska kreativnost uzor su ne samo Kazahstanu, već i cijelom svijetu. Abajeve ideje o čovjeku i društvu, obrazovanju i znanosti, religiji i tradiciji, prirodi i okolišu, državi i vladi, jeziku i komunikaciji stoljećima nisu izgubile na značaju, jer je pjesnikova zaostavština duhovna hrana cijelog čovječanstva.

 

Sve dok postoji država Kazahstan, ime Abai nastavit će rasti. Ako visoko držimo njegove dragocjene riječi kao duhovno blago, tada će se dostojanstvo naše domovine pred cijelim svijetom sigurno povećati.

Prije svega, moramo promovirati Abaja kao kulturni kapital naše nacije. Ne zaboravimo da civilizirane zemlje cijene kazahstanski identitet, kulturu, književnost i duhovnost sa stupnjem i popularnošću istaknutih ličnosti na svjetskoj razini. Stoga je svjetskoj zajednici potrebno predstaviti Abaja kao marku novog Kazahstana. Ovo je sveta dužnost današnje generacije.

Primjeri slavlja

Moramo pažljivo pročitati djela Abaja, ako želimo obnoviti našu nacionalnu svijest i stvoriti konkurentnu naciju. Njegovi su pogledi na razne procese u društvu danas vrlo korisni za Kazahstan. Abai, koji odražava sliku ne samo svog vremena, već i modernog društva, žestoko se borio na putu ka cilju zemlje.

Svi dobro znamo da svaki kazah ima dombru na posebnom mjestu. Vjerujem da bi u svakoj obitelji trebala postojati knjiga Abaja i roman Mukhtara Auezova "Put Abaja".

Sljedeća generacija trebala bi slijediti čisti put Abaja. Ovo je ispunjenje sna velikog pjesnika. Stoga moramo učiti na mislima Abaja.

Ove godine će se na međunarodnoj, nacionalnoj i regionalnoj razini organizirati više od 500 događanja posvećenih 175. obljetnici Abaja. Glavni događaj bit će Međunarodna znanstvena i praktična konferencija “Baština Abaja i svjetska duhovnost” koja će se održati u kolovozu u Semeyju u suradnji s UNESCO-om. Također u listopadu Nur-Sultan će biti domaćin međunarodne konferencije o temi Abai i pitanjima duhovnog preporoda. Ti će događaji omogućiti sveobuhvatno proučavanje osobnosti i baštine Abaja i otvoriti put njegovom radu u korist novog Kazahstana 21. stoljeća.

Jedan od važnih projekata je prijevod i objavljivanje djela velikog pjesnika na deset jezika. Posebno će djelo Abaja biti prevedeno na engleski, arapski, japanski, španjolski, talijanski, kineski, njemački, ruski, turski i francuski. Napravit će se nekoliko dokumentarnih filmova i televizijske serije „Abai“ o životu, naslijeđu pjesnika, njegovoj ulozi u razvoju kazahstanske kulture.

Polje umjetnosti nije iznimka. Kazališni i glazbeni festivali održat će se na nacionalnoj i međunarodnoj razini. Ove godine nagrade su posvećene djelu Abaja. Državna nagrada za najbolja djela iz područja književnosti i umjetnosti sada će se zvati Državna nagrada Abai.

Inaguracija Abajeve ličnosti i baštine nastavlja se u inozemstvu. Planira se stvaranje "Abai centara" u veleposlanstvima Kazahstana u Rusiji, Francuskoj, Velikoj Britaniji i drugim zemljama. Ove kulturne događaje potrebno je organizirati bez traženja.

Groblje dinastije Kunanbai Oskenbaiuly u selu Akshoki, regija Istočni Kazahstan bit će poboljšano.

Istovremeno, vjerujem da bi vlada trebala poduzeti sljedeće mjere da na visokoj razini uzvisi ličnost Abaja:

 

Semipalatinska regija jedno je od najsvetijih mjesta kazaha u povijesti. Stoga grad Semey, koji zauzima posebno mjesto u duhovnom razvoju zemlje, treba pripisati povijesnom središtu. Rodno mjesto Velikog Abaja, Shakarim i Mukhtara Auezova zaslužuju posebno poštovanje. S tim u vezi potrebno je razvijati društveno-ekonomski aspekt grada i modernizirati njegove povijesne i kulturne objekte u skladu s novim zahtjevima. Upućujem vladu da poduzme odgovarajuće mjere u vezi s tim.

U sklopu obljetničke godine potrebno je stvoriti povoljne uvjete za publiku koja želi ukrasiti sveto mjesto Abaja - glasoviti Zhidebai i počastiti se duhom velikog pjesnika.

Uz to, potrebno je obratiti posebnu pozornost na državni povijesno-kulturni i književno-memorijalni rezervat-muzej Abaja “Zhidebai-Borili” i pretvoriti ga u središte znanstvenog i obrazovnog rada.

U Zhidebaiju je potrebno uspostaviti novu zgradu posvećenu muzeju, “Baština Abaja”.

Potrebna je državna potpora časopisu Abai koji su 1918. u Semipalatinsku osnovali Mukhtar Auezov i Zhusipbek Aimauytov, a objavljivao se od 1992.

Ove i druge velike manifestacije održat će se u čast duha velikog Abaja i proslaviti njegovu bogatu baštinu. Stoga pozivam sve Kazahstance da aktivno učestvuju u ovoj plemenitoj inicijativi.

* * *

Veliku važnost pridajemo 175. obljetnici Abaja kao događaju koji će obnoviti javnu svijest i dati poticaj našem razvoju kao jedne zemlje, cijele nacije.

 

Mislim da je glavni cilj ovog događaja neka vrsta izvještavanja o nacionalnom učitelju zemlje. Kritika Abaja ozbiljna je i konstruktivna kritika.

Inicijativom prvog predsjednika - Elbasyja i potporom zemlje osvojili smo velike visine. Postavili smo cilj ući u prvih 50 najnaprednijih zemalja i to postigli unaprijed.

Planiramo se pridružiti prvih trideset. I to ćemo postići. Abajevo naslijeđe također može nam pomoći u postizanju ovog cilja. Sljedeće je pitanje možemo li shvatiti pomoć Abaja.

Možemo li to smisliti?

Slavljene slave trebalo bi potaknuti potragu za načinima kako ispuniti veliki zadatak koji stoji pred nacijom. Želimo da svaki građanin razmišlja o našoj zemlji u iščekivanju ove proslave. Što nam je dao Abai? Što je Abai tražio od nas? Što je Abai očekivao od nas? Kojim se poslovima u zemlji divio Abai? Možete li naučiti iz ovoga? Koji poslovi uznemiruju Abaja? Jesmo li se uspjeli riješiti toga? Drugim riječima, možemo biti zadovoljni razmišljajući o tome radimo li pet najboljih stvari o kojima je pjesnik govorio i hoćemo li se riješiti pet neprijatelja.

Nasljeđe Abaja je sveta vrijednost koja otvara put jedinstvu kao naciji i razvoju našeg naroda.

Općenito, ako slijedimo Abajeve savjete u bilo kojem području života, postat ćemo jaki kao zemlja i ostvariti svoje ciljeve kao država.

San Abaja je san ljudi. Ne bismo trebali štedjeti svoje snage u ispunjenju snova i odgovornosti ljudi. Abajeve poučne upute vode novi Kazahstan do takvih visina u 21. stoljeću.

 

Kasym-Zhomart TOKAYEV,

Predsjednik Republike Kazahstan

Datum objave

27 ožujka 2020

Жаңарту күні

27 ožujka 2020