Kazahstan - Bosne i Hercegovine

Көру саны:56
Opće informacije
20. prosinca 1996 god. uspostavljeni su diplomatski odnosi.
U BiH ne postoji Veleposlanstvo Republike Kazahstan, već poslove obavlja Veleposlanstvo Republike Kazahstan sa sjedištem u Zagrebu (Hrvatska).
U Kazahstanu ne postoji Veleposlanstvo BiH, poslove obavlja Veleposlanstvo BiH sa sjedištem u Moskvi (Ruska Federacija).
Od 13. kolovoza 2018. godine u BiH djeluje Počasni konzulat Republike Kazahstan. Počasni konzul je poduzetnik Amel Dizdarević.
Posjete na najvišoj i visokoj razini
Bivši predsjednik N. Nazarbayev i predsjednik K. Tokayev nisu posjetili Bosnu i Hercegovinu.
Predsjedavajući Predsjedništva (čelnici države) Bosne i Hercegovine boravili su tri puta u Kazahstanu (u radnoj posjeti N. Radmanović - 1.-2. prosinca 2010. radi sudjelovanja na samitu OESS-a, B. Izetbegović - u radnoj posjeti 10.-11. rujna 2017. radi sudjelovanja na OIC Summitu o znanosti i tehnologiji, Ž. Cvijanović u radnom posjetu 7.-11. lipnja 2023. radi sudjelovanja na Međunarodnom forumu u Astani ).
Predsjednik Republike Kazahstan Kassym-Jomart Tokayev održao je 9. lipnja 2023. godine sastanak s predsjedavajućom Predsjedništva Bosne i Hercegovine Željkom Cvijanović. Pregovori su protekli u duhu povjerenja, bili su konstruktivni i sadržajni.
Međuparlamentarna suradnja
Posjete Bosni i Hercegovini:
- za zamjenika predsjednika Mazhilisa Parlamenta Republike Kazahstan S. Djačenka kao posebnog izaslanika predsjednika Republike Kazahstan za promicanje prijave Republike Kazahstan nestalnim članicama Vijeća sigurnosti UN-a za 2017-2018. ( 5. ožujka 2015. ).
- Zamjenik Mazhilisa Parlamenta Republike Kazahstan A. Berdalin za sudjelovanje u promatranju izbora u okviru misije OESS-a ( 2. listopada 2022. ).
Posjete Republici Kazahstan :
- Predsjedatelj Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH B. Izetbegović na 4. susretu predsjednika parlamenata euroazijskih zemalja
( 22.-25.09.2019. ). Tijekom posjete upriličena je izložba i predstavljanje knjige o prvom predsjedniku BiH A. Izetbegoviću u Nacionalnoj akademskoj knjižnici Republike Kazahstan.
U multilateralnom formatu, 22. veljače 2019., na marginama zimskog zasjedanja PS OESS-a, održan je sastanak predsjedavajućeg Mazhilisa Parlamenta Republike Kazahstan N. Nigmatulina i predsjednice Doma zastupnika u Parlamentarnoj skupštini BiH B. Krišto.
U Parlamentu Republike Kazahstan formirana je skupina za suradnju s BiH. U Parlamentarnoj skupštini BiH ne postoji skupina za suradnju s Kazahstanom.
Trgovinska i gospodarska suradnja
Prema podacima Ministarstva financija Republike Kazahstan, međusobni trgovinski promet između Kazahstana i Bosne i Hercegovine za 2023. godinu iznosio je 3,27 milijuna američkih dolara (izvoz – 237,4 tisuće, uvoz – 3 milijuna 33 tisuće). U 2022. bilateralni trgovinski promet dosegao je 2,135 milijuna dolara (izvoz - 596 tisuća, uvoz - 1 milijun 539 tisuća). U izvozu dominiraju turboaktivni i turboelisni motori. Uvoz se uglavnom sastoji od lijekova, namještaja i sitne opreme.
Kulturna i humanitarna suradnja
Od 12. do 15. prosinca 2019. godine u BiH su održani Dani kazahstanske kulture u okviru kojih su u gradovima Sarajevo i Tuzla održani koncerti kazahstanskih umjetnika „Melodije turskog svijeta“, izložba fotografija “Kazahstan – zemlja velike stepe”, projekcija kazahstanske kinematografije – filmova “Kelin” i “ Zhau zhurek – Myn bala” na bosanskom.
7. i 8. veljače 2020. godine, u sklopu Međunarodnog festivala “Sarajevska zima” u Sarajevu, organizirani su nastupi solista Astana Opere i KNTOB-a imena Abaja u povodu proslave 175. obljetnice Abaja Kunanbajeva.
Dana 11.09.2020.godine u Sarajevu je održan okrugli stol u formatu videokonferencije posvećen obraćanju predsjednika K.K.Tokayeva narodu Kazahstana uz učešće kolektiva kazahstansko-bosanskog udruženja za poslovnu saradnju “Berkut”.
U prosincu 2020. godine, u glavnom gradu Bosne i Hercegovine, u povijesnoj četvrti “Stari grad Sarajevo”, postavljena je bista velikog kazahstanskog pjesnika i mislioca Abaya Kunanbayeva, te predstavljanje Zbornika odabranih djela Abaya, i knjiga Zhakypbeka Altaeva “Al-Farabi - Veliki mislilac sa istoka”, koja je prvi put prevedena i objavljena na bosanskom jeziku uz pomoć Počasnog konzulata Republike Kazahstan i Udruženja za poslovnu saradnju „Berkut“.
14. i 15. prosinca 2021. godine u organizaciji Veleposlanstva uz sudjelovanje Počasnog konzulata Republike Kazahstan u Bosni i Hercegovini održani su događaji posvećeni 30. obljetnici državne neovisnosti Kazahstana. Veleposlanik Republike Kazahstan Tolezhan Barlybaev je posjetio Dječiju biblioteku Sarajevo i mladim čitateljima poklonio knjige kazahstanskih bajki “Aldar -Kose”, posebno objavljene za Dan nezavisnosti, prevedene na bosanski jezik.
9.-10. veljače 2022. Glavni tajnik TURKSOY Dusen Kaseinov je u sklopu svog boravka u Bosni i Hercegovini i sudjelovanja na XXXVIII Međunarodnom festivalu Sarajevska zima, održao sastanke sa članom Predsjedništva Bosne i Hercegovine Š. Džaferovićem, gradonačelnikom Ibrahimom Hadžibajrićem i zahvalio gradonačelniku na njegovom doprinosu u popularizacija aktivnosti velikog kazahstanskog mislioca i pjesnika Abaya, uručivši gradonačelniku počasnu medalju Abay, koju je izdao TURKSOY u čast 175. obljetnice rođenja Abaya Kunanbayeva. Tijekom događaja, generalni sekretar TURKSOY-a uručio je i medalju Abaya počasnom konzulu Republike Kazahstan u Bosni i Hercegovini A. Dizdareviću i kiparu prof. Stjepi Gavriću, a dodijelio je i povelje zahvalnosti većem broju bosanskohercegovačkih poduzetnika koji aktivno surađuju s Republikom Kazahstan. Na svečanoj ceremoniji otvaranja XXXVIII Sarajevske zime, generalnom sekretaru TURKSOY-a D. Kaseinovu uručena je nagrada “Freedom Award” (nagrada Slobode) za doprinos humanizmu, kulturi, ljudskim pravima i slobodama.
U Sarajevu je 13. veljače 2023. godine održana svečana ceremonija dodjele Ordena Dostyk II stupnja počasnom konzulu Republike Kazahstan Amelu Dizdareviću i poznatom bosanskohercegovačkom kiparu, profesoru na Visokoj školi primijenjenih umjetnosti BiH, dobitniku međunarodnih nagrada, autora biste Abaya Stjepi Gavriću.
Dana 20. listopada 2023. godine u glavnom gradu Bosne i Hercegovine upriličen je svečani koncert poznatog etno-folklornog ansambla TURAN u organizaciji Veleposlanstva Kazahstana uz sudjelovanje Počasnog konzulata Republike Kazahstan u Bosni i Hercegovini povodom Dana Republike.
10 veljače 2020
29 siječnja 2024