Активно осуществляется обмен опытом в сферах образования, науки и здравоохранения.
Установлены тесные контакты и стратегическое партнерство между ведущими вузами Казахстана и Литвы. Ежегодно около 200 казахстанских студентов проходят обучение и стажировки в университетах Литвы.
В ноябре 2014 года 4 вуза Литвы (LSMU, KTU, VU и VDU) были включены в международную программу обучения «Болашак». В 2018 году литовские вузы (VGTU, KTU, Университет Клайпеды, LCC и VDU) предоставили 200 полных и частичных грантов для казахстанцев, на программы бакалавриата и магистратуры.
Литовские профессора, в том числе бывший министр образования Литвы Д.Павалкис, занимают должности ректора и проректоров в трех крупнейших медицинских вузах РК (Нур-Султан, Караганда, Семей). Многие специалисты перинатальной медицины, кардио и нейрохирургии Казахстана проходили обучение в Каунасе и Вильнюсе.
Литовский университет наук здоровья и Вильнюсский университет активно участвуют в трансферте передовых медицинских стандартов в казахстанскую систему образования.
В период с 28 по 31 января 2019 года состоялся визит делегации Министерства здравоохранения Казахстана и руководства ряда медицинских вузов в Литву, во главе с Вице-министром здравоохранения РК О.Абишевым.
Активно развиваются контакты в спорте. Так, с 2017 года в Литве зарегистрирована европейская федерация «қазақша күрес». С 2019 года в Литве проводятся соревнования по тогызкумалак, а в ноябре того же года было издано пособие по игре в тогызкумалак на литовском языке.
Немаловажным фактором сближения двух стран выступает историческая память. В Литве с теплотой вспоминают то, какую роль сыграли простые жители Казахстана в спасении литовских семей в послевоенные годы массовой депортации.
В сентябре 2017 года в Караганде открылся литовский центр культуры и бизнеса «Литовский двор», где действует кафе литовской кухни, картинная галерея и конференц-зал.
В 2018 и 2019 гг. Карагандинскую область посетила литовская молодежная экспедиция «Миссия Сибирь», которая проводила ремонтно-уборочные работы на местах захоронения ссыльных литовцев.
17 сентября 2019 года в Жезказгане (Карагандинская обл.) был открыт мемориал, посвященный 65-летию Кенгирского восстания.