Казахстанские дипломаты провели в последний путь давнего друга Казахстана, поэта Леонарда Кошута в Вене

Вена, 27 апреля 2022 года – Сотрудники Посольства Казахстана в Вене приняли участие в траурной церемонии в связи с кончиной давнего друга нашей страны и казахской литературы, поэта Леонарда Кошута, который внес большой вклад в углубление культурных связей между нашими странами.

О приверженности Л. Кошута национальным литературам свидетельствуют около двадцати наименований из казахской литературы, в том числе стихотворные переводы философских размышлений великого Абая «Слова назидания и сборника «Двадцать стихотворений», романа «Путь Абая» Мухтара Ауэзова и «В азимутах кочевников» как отдельное издание Олжаса Сулейменова.

Л. Кошут был выдающейся личностью, прекрасным переводчиком и литературным критиком. Он перевел произведения Дукенбая Досжана и Абдижамила Нурпеисова и сделал их популярными среди немецкоязычных читателей. О романе Абдижамила Нурпеисова «Последний долг» Кошут написал: «Если бы роман был бы переведен на немецкий язык с рукописи, то он был бы признан великим произведением мировой литературы».

Доброе имя и произведения немецкого поэта навсегда останутся в истории казахской и немецкой литературы.