Адрес: гр. София, ул. Св. Св. Кирил и Методий 37

Контакти:

Канцелария: +359-2-862-41-70, sofia@mfa.kz;

Приемна на Посланика: +359-2-862-41-70;

Политически въпроси: Съветник, Амангелдин Руслан, тел.: + 359-2-862-41-55, e-mail: r.amangeldin@mfa.kz

Консулски въпроси: Трети секретар, Ахсам Динмухаммед, тел: +359-2-862-41-52, e-mail: d.akhsam@mfa.kz

Икономически въпроси: Втори секретар, Абдрахманов Арсен, тел.: + 359-2-862-41-55, e-mail: abdrakhmanov.a@mfa.kz

САМО ЗА СПЕШНИ СЛУЧАИ:

В случай на спешност, обажданията се приемат по телефона: +359-87-958-98-21.

Важно! Записването на среща и предоставянето на неспешна справочна информация по посочения телефонен номер не се извършва.

\n\n","servicesPaymentsDescription","curator",{"_84":236},"3210","ru","getMediaById",{"_84":241,"_13":14},{"_241":242},"46396",{"_84":243,"_92":93,"_28":29,"_244":-7,"_72":245,"_246":247,"_148":-7,"_248":32,"_249":250,"_251":252,"_253":254,"_255":256,"_257":258,"_259":29,"_260":261},46396,"tags","fotovystavka-zhenshchiny-velikoy-stepi","mainPhoto","/uploads/2024/3/7/11120e757775553fd0c72f2fb1ea5e16_original.2651519.jpg","createdDate","boundMaterialIds",[],"videoCount",0,"photoCount",20,"descr","\n\n\n\n\n\n\n","media",[262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281],"hint","directions",[],{"_84":347,"_30":348,"_284":349,"_286":36,"_287":288,"_289":36,"_148":-7,"_290":288,"_291":-7,"_292":-7},{"_84":344,"_30":345,"_284":346,"_286":36,"_287":288,"_289":36,"_148":-7,"_290":288,"_291":-7,"_292":-7},{"_84":341,"_30":342,"_284":343,"_286":36,"_287":288,"_289":36,"_148":-7,"_290":288,"_291":-7,"_292":-7},{"_84":338,"_30":339,"_284":340,"_286":36,"_287":288,"_289":36,"_148":-7,"_290":288,"_291":-7,"_292":-7},{"_84":335,"_30":336,"_284":337,"_286":36,"_287":288,"_289":36,"_148":-7,"_290":288,"_291":-7,"_292":-7},{"_84":332,"_30":333,"_284":334,"_286":36,"_287":288,"_289":36,"_148":-7,"_290":288,"_291":-7,"_292":-7},{"_84":329,"_30":330,"_284":331,"_286":36,"_287":288,"_289":36,"_148":-7,"_290":288,"_291":-7,"_292":-7},{"_84":326,"_30":327,"_284":328,"_286":36,"_287":288,"_289":36,"_148":-7,"_290":288,"_291":-7,"_292":-7},{"_84":323,"_30":324,"_284":325,"_286":36,"_287":288,"_289":36,"_148":-7,"_290":288,"_291":-7,"_292":-7},{"_84":320,"_30":321,"_284":322,"_286":36,"_287":288,"_289":36,"_148":-7,"_290":288,"_291":-7,"_292":-7},{"_84":317,"_30":318,"_284":319,"_286":36,"_287":288,"_289":36,"_148":-7,"_290":288,"_291":-7,"_292":-7},{"_84":314,"_30":315,"_284":316,"_286":36,"_287":288,"_289":36,"_148":-7,"_290":288,"_291":-7,"_292":-7},{"_84":311,"_30":312,"_284":313,"_286":36,"_287":288,"_289":36,"_148":-7,"_290":288,"_291":-7,"_292":-7},{"_84":308,"_30":309,"_284":310,"_286":36,"_287":288,"_289":36,"_148":-7,"_290":288,"_291":-7,"_292":-7},{"_84":305,"_30":306,"_284":307,"_286":36,"_287":288,"_289":36,"_148":-7,"_290":288,"_291":-7,"_292":-7},{"_84":302,"_30":303,"_284":304,"_286":36,"_287":288,"_289":36,"_148":-7,"_290":288,"_291":-7,"_292":-7},{"_84":299,"_30":300,"_284":301,"_286":36,"_287":288,"_289":36,"_148":-7,"_290":288,"_291":-7,"_292":-7},{"_84":296,"_30":297,"_284":298,"_286":36,"_287":288,"_289":36,"_148":-7,"_290":288,"_291":-7,"_292":-7},{"_84":293,"_30":294,"_284":295,"_286":36,"_287":288,"_289":36,"_148":-7,"_290":288,"_291":-7,"_292":-7},{"_84":282,"_30":283,"_284":285,"_286":36,"_287":288,"_289":36,"_148":-7,"_290":288,"_291":-7,"_292":-7},115898,"Балетист и педагог. През 1989-1993 г. е прима балерина в Мариинския театър (Санкт Петербург) и Лондонския кралски балет (Ковънт гардън); през 1995-1997 г. - в Марсилската трупа на Ролан Пети (Франция). Гастролира в театрите Ла Скала, Гранд опера, Американския балетен театър и други. Художествен ръководител на Академията за руски балет «Ваганова» през 2000 - 2013 г., от 2015 г. е художествен ръководител на балетната трупа на театър «Астана-опера», от 2016 г. е ректор на Казахската академия по хореография.","file","/uploads/2024/3/7/939748afa028e259c4d04f141b8703b8_original.5656365.jpg","video_url","project_id",828,"videoUrl","projectId","width","height",115897,"Елеонора-пиано, Елвира-цигулка Алфия-виолончело Според авторитетни критици триото на сестрите Накипбекови «The Bekova sisters» е едно от най-добрите пиано трио в наши дни. В много пиеси от техния широк и разнообразен репертоар тези талантливи изпълнители демонстрират най-финото усещане за ансамбъл, съчетано с безупречен стил и виртуозност.","/uploads/2024/3/7/fed9e9a8952db16d6286f60b22446c6f_original.2593552.jpg",115896,"Казахска филмова актриса. Първата актриса в постсъветското пространство, която получи наградата на филмовия фестивал в Кан за най-добра женска роля (71-ви филмов фестивал в Кан, 2018 г., филм «Айка»). През март 2019 г. за ролята си във филма «Айка» е удостоена с «Азиатски Оскар» – наградата на Азиатската филмова академия/ Asian Film Awards Academy.","/uploads/2024/3/7/09ff38423c3f2c97319a0ba7f96a2f8a_original.1344219.jpg",115895,"Казахстанска фигуристка. Първият възрастен фигурист в историята, изпълнил четворен скок (салхов) на официално състезание. Сребърен медалист от световното първенство през 2019 г., сребърен медалист от шампионата на четирите континента през 2019 г., сребърен медалист от зимната Универсиада през 2019 г., бронзов медалист от зимните младежки олимпийски игри (2016 г.), бронзов медалист от зимните азиатски игри през 2017 г.","/uploads/2024/3/7/b20d474a530822daad7b0b870513bd4d_original.3349440.jpg",115894,"Казахстански държавник, дипломат, бивш посланик на Казахстан в Белгия, ръководител на представителството на Казахстан в ЕС и НАТО. От март 2023 г. е депутат в Мажилиса на Парламента на Република Казахстан, председател на Комисията по международни въпроси, отбрана и сигурност на Парламента на Република Казахстан. Носител на орден «За заслуги» (Франция).","/uploads/2024/3/7/a29b6e5e4b61d9ff7c8739e6943408b5_original.4656737.jpg",115893,"Казахстанска шахматистка, международен майстор (2017) и гросмайстор за жени (2014). През юли 2013 г. е призната от Азиатската шахматна федерация за най-добра шахматистка в Азия под 20-годишна възраст. През ноември 2017 г. става първата световна шампионка от Казахстан за момичета до 20 години.","/uploads/2024/3/7/042008cc8f421537f7d04ad8826ff066_original.113766.jpeg",115892,"Първото момиче в Казахстан, което успя да получи черен колан по жиу-жицу. Тя е двукратна световна шампионка по жиу-жицу (2016, 2019).","/uploads/2024/3/7/161a085d7d55c2e47e0408440447d511_original.1620502.jpg",115891,"Първата жена-режисьор в Казахстан. Като режисьор на дублажа в «Казахфилм» озвучава на казахски език десетки чуждестранни филми. Заслужил деец на изкуствата на Република Казахстан.","/uploads/2024/3/7/dda20ff9871a9b2964f24a0dab99ddd5_original.1804334.jpg",115890,"Казахска художничка. Автор на около 100 портретни и живописни произведения. Характерна особеност на много от нейните произведения е декоративността, така съзвучна с традициите на казахската художествена култура. Нейните творби красят колекциите на водещи казахстански и световни музеи.","/uploads/2024/3/7/faa7280951a717458f55a22ec34d573f_original.1418284.jpg",115889,"Професор, първата жена доктор на геоложките науки не само в Казахстан, но и в цяла Централна Азия, основател на литологията в Казахстан. Известен учен, чиито научни трудове в областта на литологията са известни по целия свят. Благодарение на нейните изследвания са проучени медните находища в Централен Казахстан, нефтогазовите комплекси в Западен Казахстан.","/uploads/2024/3/7/a306595180121bf4bc3bfcade7c2cf54_original.3600511.jpg",115888,"Първата жена министър на външните работи (1966-1971). Първата казашка, която се качи на трибуната на ООН.","/uploads/2024/3/7/657f14eb3c642292743f823e28c60783_original.1851347.jpg",115887,"Студентка в музикално училище в Алмати, загива при неясни обстоятелства след разпит в КГБ през декември 1986 г. Тайната на смъртта й така и не е разкрита. Тя се превръща в един от символите на събитията през декември 1986 г., когато казахстанската младеж се противопостави на решението на Москва да назначи Г.Колбин за първи ръководител на Казахстан. Младежкото въстание е брутално потушено от вътрешните войски. Декемврийските събития в Казахстан станаха един от първите масови митинги в СССР срещу диктата на Центъра, по-късно подобни събития се случиха и в други национални републики на Съветския съюз.","/uploads/2024/3/7/82c9b6e35362dc48d0f34c83fb540da3_original.1413339.jpg",115886,"Първата казахска жена-лекар с висше образование, организатор на здравната система в Туркестанския край, лекар-педагог. През 1914 г. с помощта на баща си отваря в Ташкент частна родилна болница с 30 легла. През 1920 г. организира «Женски акушерски курсове», където лично преподава дисциплината «Физиология на бременността».","/uploads/2024/3/7/bb0deda07204426f655480fd4ec133b3_original.27534.jpg",115885,"Единствена казашка сред жени-пилоти през Втората световна война. Тя е зачислена като щурман-стрелец в 588-и нощен бомбардировъчен авиополк («Нощни вещици»), който лети с леки нощни бомбардировачи У-2 (По-2), оборудвани със зенитни средства от всички калибри, включително с автоматичен огън. Тя изпълнява бойни мисии на Южния фронт, Северен и Южен Кавказ, в Украйна и Беларус.","/uploads/2024/3/7/bb43f44fc2cb89dd14ad8de82b99a260_original.544107.jpg",115884,"Герой на Съветския съюз. По време на военните действия тя успя да унищожи 78 вражески войници и офицери. Героично умира на 18-годишна възраст през януари 1944 г. в ожесточена битка край село Казачиха, Псковска област, по време на Ленинградско-Новгородската операция.","/uploads/2024/3/7/984e8b203423394ede2642f3ed6b783b_original.833015.png",115883,"Оперна и поп певица, народна артистка на СССР, народен Герой на Казахстан. Тя направи огромен принос за развитието и популяризирането на казахстанската народна музика и творчеството на композиторите на Казахстан. През Втората световна война като част от бригада артисти, тя изнася концерти пред бойците директно на фронтовата линия. След войната тя се завръща на голямата сцена, превръщайки се в една от най-известните певици, които бяха много популярни в Съветския съюз. Тя стана първата казахска певица, получила широко и популярно признание в СССР.","/uploads/2024/3/7/312a4a9b9eb1bb19da6a74f0cbd4dd31_original.2779870.jpg",115882,"Ала става първи модел в историята на модата, който разбива стереотипите и отваря пътя за модели с незападна външност. Великият кутюрие Кристиан Диор я нарича свой «талисман». Почти 20 години тя работи в модна къща «Dior» от основаването й и се е превръща в истинска звезда. От създаването на модна къща «Yves Saint Laurent» става азиатско лице на къщата и работи с модния дизайнер 10 години. Тоалетите, които тя показа, бяха закупени от принцеса Маргарет, Марлене Дитрих, Елизабет Тейлър и много други.","/uploads/2024/3/7/5f2f5342d292a4296645324e932b0a3b_original.231656.jpg",115881,"Композитор, Народен артист на СССР. Най-яркият представител на професионалната композиторска школа в Казахстан. Значителен етап от развитието на композиторската школа на Казахстан е свързан с нейното име и творчество, когато националното музикално училище придобива световна слава и признание.","/uploads/2024/3/7/1f885151643d5f3acfc519e22ddc8ed3_original.2489249.jpg",115880,"Оперна певица. Най-младият носител на титлата \"Народен артист на СССР\" (1936) за всички години на неговото присвояване. Изпълняваше народни песни на много езици (Казахски \"Елигай\", \"Шили озен\", руски \"Звънец\", полски \"Ходеше момиче\", чешки \"Овчар\", арменски \"Лястовица\" и др.).","/uploads/2024/3/7/75739c52790222de8ff8a6657b1abb68_original.169885.jpg",115879,"Композитор и изпълнител на домбра. Автор е на съчинения за домбра в традиционния жанр куя (програмна пиеса за домбра). Играта се отличаваше с изключително умение, композициите й станаха класика на казахстанската Домброва музика. Майка на 10 деца.","/uploads/2024/3/7/414c370e613736d474ffb0310cd5bd86_original.1303407.jpg","getLanguages",{"_72":93},{"_353":354,"_355":356,"_357":358,"_359":360},"1",{"_84":130,"_362":367,"_30":368},"2",{"_84":123,"_362":237,"_30":366},"3",{"_84":116,"_362":364,"_30":365},"7",{"_84":361,"_362":14,"_30":363},7,"code","Български","en","English","Русский","kk","Қазақша",{"_72":93,"_13":237,"_71":367},{"_189":371,"_191":-7,"_192":372,"_194":373,"_196":374,"_198":375,"_200":376},{"_93":387},[380,381],[],[],[],[377],{"_203":-5,"_204":-5,"_205":10,"_206":10,"_207":-5,"_208":-5,"_209":210,"_211":-5,"_212":378},{"_154":-5,"_214":379},[],{"_84":383,"_28":384,"_219":-5,"_220":385,"_101":386},{"_84":217,"_28":382,"_219":-5,"_220":221,"_101":130},"Консулдық қызметтерге онлайн брондау","6343","«Консулдық мәселелер бойынша ассистент» AI чат-боты","/memleket/entities/mfa/bot",-1,{"_84":223,"_154":388,"_225":388,"_226":-5,"_227":228,"_229":230,"_231":-5,"_90":389,"_233":-5,"_41":390,"_234":391},"Болгария Республикасындағы Казақстан Республикасының Елшілігі","\n\n\n\n\n

Мекенжай: София қ-сы, Св. св. Кирил и Методий к-сі, 37;

Байланыстар:

Кеңсе: +359-2-862-41-70, эл.пошта: sofia@mfa.kz;

Елшінің қабылдау нөмірі: +359-2-862-41-70;

Саяси мәселелер бойынша: Кеңесші, Амангелдин Руслан Берекеұлы, тел.: +359-2-862-41-70, эл. пошта: r.amangeldin@mfa.kz

Консулдық мәселелер бойынша: Үшінші хатшы, Ахсам Динмухаммед Саятулы, тел.: +359-2-862-41-52, эл.пошта: d.akhsam@mfa.kz

Экономика мәселелері бойынша: Екінші хатшы, Абдрахманов Арсен Медходұлы, тел.: +359-2-862-41-55, эл.пошта: abdrakhmanov.a@mfa.kz;

ТӨТЕНШЕ ЖАҒДАЙЛАРДА:
Төтенше жағдайларда қоныраулар мына телефон арқылы қабылданады: +359-87-958-98-21

Маңызды! Көрсетілген телефонмен қабылдауға жазылу немесе жедел емес анықтамалық ақпараттар бойынша кеңес берілмейді.

\n\n",{"_84":392},{"_84":236},"84","egov","footer",{"_853":854,"_393":855,"_394":856,"_397":857,"_399":858,"_401":859,"_403":860,"_405":861},{"_397":398,"_399":400,"_401":402,"_403":404,"_405":406},"auth",{"_789":790,"_791":792,"_793":794,"_795":796,"_797":798,"_799":800,"_801":802,"_803":804,"_805":806,"_807":808,"_809":810,"_811":812,"_813":814,"_815":816,"_817":818,"_819":820,"_821":822,"_823":824,"_825":826,"_827":828,"_829":830,"_831":832,"_833":834,"_835":836,"_837":838,"_839":840,"_841":842,"_843":844,"_845":846,"_847":848,"_849":850,"_851":852},"mediaItems",{},"ministry",{"_471":472,"_473":36,"_474":36,"_475":36,"_476":36,"_477":478,"_479":480,"_481":482,"_483":484,"_485":486,"_487":488,"_489":490,"_491":492,"_493":494,"_495":496,"_497":498,"_499":500,"_501":502,"_503":504,"_505":506,"_507":508,"_509":510,"_511":512,"_513":514,"_515":516,"_517":518,"_519":520,"_521":522,"_523":524,"_525":524,"_526":527,"_528":529,"_530":531,"_532":533,"_534":535,"_536":537,"_538":539,"_189":540,"_541":542,"_543":544,"_545":546,"_547":548,"_469":549,"_550":551,"_67":552,"_553":554,"_555":556,"_557":558,"_559":560,"_561":562,"_563":558,"_564":565,"_566":567,"_568":569,"_570":571,"_572":573,"_574":575,"_576":577,"_578":579,"_580":581,"_582":583,"_584":585,"_586":587},"news",{"_409":410,"_403":411,"_412":413,"_414":415,"_416":417,"_418":419,"_420":421,"_422":423,"_424":425,"_42":426,"_427":428,"_429":430,"_431":432,"_433":434,"_435":436,"_437":438,"_439":440,"_441":442,"_443":444,"_445":446,"_447":448,"_449":450,"_451":452,"_453":454,"_455":456,"_457":458,"_459":460,"_461":462,"_463":464,"_465":466,"_467":468,"_469":470},"topBannerStripe",{"_407":408},"Go","Перейти","receivePush","Push хабарлама алыңыз","Жаңалықтар","speeches","Сөйлеген сөздер","speeches-ksrk","Жолдаулар","latestMedia","Poslednje dodato","latestArticles","Najnoviji članci","allSpeeches","Барлық сөйлеген сөздер","allSpeeches-ksrk","Барлық жолдаулар","allPressReleases","Барлық баспасөз релиздері","Жарияланымдар","viewArchiveEvents","Мұрағатты көр","viewActiveEvents","Aktuelni događaji","archiveAnnouncements","Arhiva događaja","mediaByDirections","Бағыт бойынша барлық медиагалерея","informText","Ақпараттық хабарландырулар","announcements","Оқиға туралы хабарландыру","signUp","Жазылу","learnImportant","Маңызды ақпаратпен танысыңыз","latestNews","Соңғы жаңалықтар","sviewAllMedia","Барлық медиа материалдар","backToGallery","Галереяға кері қайту","readAllPublications","Барлық ақпаратты оқыңыз","signUpForUpdates","Жаңартуларға тіркеліп, маңызды жаңалықтар мен оқиғалар туралы хабардар болыңыз","countNews","Жаңалықтар саны","viewAllMedia","Барлық медианы қарау","allInterview","Барлық сұхбаттар","pressReleases","Баспасөз релиздері","pressReleases-maslihat-karagandinskoy-oblasti","Баспасөз анонсы","interview","Сұхбаттар","allRegionNews","Барлық жаңалықтар","mediaGallery","Медиагалерея","events","Оқиғалар күнтізбесі","mainPage",{"_737":738,"_739":740,"_741":742,"_743":744,"_745":746,"_489":490,"_747":748,"_749":750,"_751":752,"_753":754,"_755":756,"_757":758,"_759":760,"_761":762,"_763":764,"_765":766,"_767":768,"_769":770,"_538":771,"_772":773,"_774":775,"_776":777,"_469":778,"_779":780,"_781":657,"_782":470,"_652":736,"_783":784,"_785":786,"_787":788},"newCount","galleryCount","articleCount","eventCount","allArticles","Барлық мақалалар","activity","Қызмет","ourPartners","Біздің серіктестер","catalog",{"_90":731,"_732":733,"_734":735,"_439":736,"_656":657},"regionNews-ardfm","Түсініктемелер","pressReleases-mod","Әскери Шеру 2025","pressCenter","Баспасөз орталығы","cardAboutMinistry",{"_538":681,"_682":683,"_684":685,"_686":687,"_688":689,"_690":691,"_692":693,"_694":695,"_696":697,"_698":699,"_700":701,"_702":703,"_704":705,"_706":707,"_642":708,"_709":649,"_710":711,"_712":683,"_439":440,"_713":714,"_715":714,"_716":717,"_718":719,"_720":721,"_722":723,"_724":725,"_726":651,"_727":728,"_729":730},"learnMore","Көбірек біліңіз","forIndividuals","Жеке тұлғалар үшін","selectCategoryToGetService","Қолжетімді қызметтер, төлемдер және өмірлік жағдайлар тізімін алу үшін санатты таңдаңыз","forLegalEntities","Заңды тұлғалар үшін","siteTitle","Мемлекеттік органдардың цифрлық ресурстарының бірыңғай платформасы","egovMobileText","Мемлекеттік қызметтер әрқашан қолында","eotinishText","Мемлекеттік органдарға ресми өтініштерді қабылдау","regionNews-water","Президенттің тапсырмалары","biographyCard",{"_673":674,"_675":676,"_677":678,"_679":680},"mediaPartners","БАҚ серіктестері","extPartners","Халықаралық серіктестер","regionNews-astana-maslihat","Жаңалықтар мұрағаты","leadership","Басшылық","pressMedia",{"_669":670,"_671":672},"regionNews-kyzylorda","НҚА талқылау","regionNews-astana-almaty","БАҚ біз туралы","regionNews-komissiya","regionNews-mfa","Елшіліктер жаңалықтары","regionNews","Өңірлер жаңалықтары","toWebsite","Stranica atrakcija","deputyDirector","Әкім орынбасары","receptionContact","Қабылдау байланыстары","npa","НҚА","services",{"_666":668},{"_666":667},"position","Ереже","yearPlan","Жылдық жоспар","advertisment","Хабарландырулар","procurementsUnavailable","Мемлекеттік сатып алу порталынан хабарландыруларды жүктеу мүмкін болмады. Қайталап көріңіз немесе оларды goszakup.gov.kz порталынан ашыңыз.",{"_658":659},"header",{"_652":653,"_654":655,"_656":657},{"_636":637,"_638":639,"_640":641,"_642":643,"_644":645,"_646":647,"_648":518,"_67":649,"_650":651},"cardSupervisedDirection",{"_538":633,"_92":634,"_469":635},"allArticlesInCategory","Санаттағы барлық мақалалар","regionNews-sko-ukzsp","МӘМ жаңалықтары","embassyNews","Vjesti ambasade","regionNews-mod","Әскери спорт","regionNews-pavlodar-ukzsp","regionNews-mti","Халықаралық жаңалықтар","writeToBlog","Блогқа жүгіну","inventions",{"_609":610,"_611":612,"_41":613,"_614":615,"_616":617,"_618":619,"_620":621,"_622":623,"_624":625,"_626":627,"_90":628,"_629":630,"_631":632},"dipCalendar","Дипломатиялық күнтізбе","previousMonth","Алдыңғы ай","nextMonth","Келесі ай","mainNews","Басты жаңалықтар","pressCenterSections","Баспасөз орталығының бөлімдері","candidates",{"_588":589,"_590":591,"_592":593,"_594":595,"_596":597,"_598":599,"_600":601,"_602":603,"_604":605,"_606":607,"_28":608},"docExchange","Құжат алмасу","eventTypes","Оқиға түрлері","nationalHoliday","Ұлттық мереке","aboutCandidate","Кандидат туралы ақпарат","allParties","Барлық партиялар","allRegions","Барлық өңірлер","backToList","Тізімге оралу","notFound","Берілген сүзгілер бойынша кандидаттар табылмады","party","Партия","region","Өңір","searchByFio","Аты-жөні бойынша іздеу","searchPlaceholder","Тегін, атын немесе әкесінің атын енгізіңіз","shownCount","Көрсетілген кандидаттар: {{total}} ішінен {{visible}}","Құрылтай депутаттығына кандидаттар","pageTitle","Өнертабыстар тізілімі","filters","Сүзгілер","Түрі","sector","Салаға","status","Мәртебесі","allTypes","Барлық түрлері","allSectors","Барлық салалар","allStatuses","Барлық мәртебелер","number","Өнертабыс нөмірі","date","Тіркеу күні","Байланыстар","files","Файлдар","pageTitleDescription","Бұл бөлімде зияткерлік меншік нысандары туралы мәліметтер берілген, олардың патент иелері оларды әрі қарай дамыту, енгізу немесе ауқымын кеңейту мақсатында іскерлік байланыстар орнатуға қызығушылық білдірген.","қызмет","проект","оқиға","displayAsDiagram","Диаграмма түрінде көрсету","subordinateOrganizations","Ведомствоға бағынысты ұйымдар","territorialUnits","Аумақтық бөлімдер","committees","Комитеттер","management","Басқару","departments","Бөлімдер","governance","Құрылым","embassy","Дипломатиялық құрам","appointment","Кіруге жазылу","faq","Жиі қойылатын сұрақтар","submitAppeal","Өтініш жіберу","tenses",{"_660":661,"_662":663,"_664":665},"present","бүгін","future","жақында","past","өтіп кетті","titleByDirection","Бағыт бойынша мекемелер:","Usluge po pravcu","allMaterials","Барлық материал","backToPressCenter","Баспасөз орталығына оралу","education","Жалпы ақпарат, білімі","backToDepartment","Артқа","publications","Пайдалы ақпарат","career","Мансап","Ведомстволық құрылымдардың сайттары","aboutLocalAkimat","Әкімдік туралы","aboutSubdivision","O diviziji","aboutConsulate","O konzulatu","aboutCenter","Орталық туралы","aboutCounsel","Кеңес туралы","aboutAgency","Агенттік туралы","aboutCourt","O sudu","aboutCommission","Комиссия туралы","aboutProsecutor","Прокуратура туралы","aboutRegionalDepartment","Департамент туралы","aboutGuard","O stražarima","aboutOmbudsman","Адам құқықтары жөніндегі Уәкіл туралы","aboutService","Қызмет туралы","Негізгі ведомстволар","ministryStructure","aboutAkimatDivision","Әкімдіктің басқармалары","aboutAkimat","receptionDays","Қабылдау күндері","soonReception","aboutMinistry","Министрлік туралы","supervisedAreas","Жұмыс бағыттары","aboutEmbassy","Елшілік туралы","generalInformation","Жалпы ақпарат","aboutCommittee","Комитет туралы","structureEmbassy","WriteAppeal","Өтініш жазу","downloadPosition","Ережені жүктеу","Байланыс ақпараты","statements","Тізімдемелер","blogMinistry","Басшы блогы","Онлайн қабылдау","activities","Қызмет бағыты","contactUsqoldau","Сенім телефондары","appointmentDescription","Бұл бөлімде сұрақтарыңызды талқылау және мәселелерді шешу үшін сізге жедел байланысуға мүмкіндік беретін ақпарат пен сервистер жинақталған.","allEvents","Барлық оқиға","backToActivities","Басты бетке оралу","contactUs","Бізге хабарласыңыз","eventsByDirections","Бағыт бойынша барлық оқиға","subscribeToNews","Жаңалықтарға жазылу","bilateralCooperation","Екіжақты ынтымақтастық","goTo","Өту","allContacts","Барлық байланыс","allProjects","Барлық жоба","documents","Құжаттар","receptionSchedule","Азаматтарды қабылдау кестесі","vacancy","Жұмыс орындары","usefulLinks","Пайдалы сілтемелер","fullList","Толық тізім","Мемлекеттік қызметтер","moreActivities","Іс-шаралар туралы көбірек","ministryBlog","Блог","projectResults","Жобалар мен нәтижелер","Оқиғалар","multilateralCooperation","Көпжақты ынтымақтастық","writeAnAppeal","calendarOfEvents","toMakeAppointment","Қабылдауға жазылу","ongoingProjects","Іске асырылып жатқан жобалар","parties","Партиялар","login","Кіру","phoneNumber","Телефон","password","Пароль","authQRTitle","Электрондық үкімет порталында QR кодын арқылы кіру үшін","authQRSteps2","Негізгі беттің оң жақ жоғарғы бұрышында QR сканерін ашыңыз","withQRCode","QR коды бойынша","changeNumber","Номер өзгерту","loginWithPassword","Логин және пароль","sendCodeAgain","Кодты қайта жіберу","authQRSteps3","Кодты оқу үшін телефонды осы экранға бағыттаңыз","sendCodeAgainAfter","Кодты қайта жіберу кейін","sendPassword","Пароль жіберу","authorization","Авторизация","authQRDesc","eGov Mobile қолданбаңыз болмаса, оны ресми сілтеме арқылы орнатыңыз","SMSCode","SMS коды","chooseCertificate","Сертификат таңдау","authQRSteps1","Құрылғыда eGov Mobile ашыңыз","IINorBIN","ЖСН немесе БСН","oneTimePassword","Бір мәртелік пароль","EDS","ЭЦҚ","IIN","ЖСН","mobileSignExpired","eGov Mobile арқылы кіру сессиясының мерзімі аяқталды","mobileSignOpening","eGov Mobile ашылуда…","mobileSignStartError","eGov Mobile ашылмады","mobileSignTryAgain","Кіру бетіне оралып, әрекетті қайталаңыз.","mobileSignWaiting","eGov Mobile арқылы кіруді растауды күтудеміз…","mobileSignWebviewError","eGov Mobile арқылы кіруді растау мүмкін болмады","mobileSignWebviewStartError","Порталдан кіру сұрауын алу мүмкін болмады","mobileSignWebviewCompleteError","Қол қойылғаннан кейін портал кіруді растамады","mobileSignWebviewTimeout","eGov Mobile екі минут ішінде қол қою нәтижесін қайтармады","mobileSignPortalResponse","Портал қатесінің коды: {{details}}","mobileSignReturn","Бетке оралу","common",{"_530":1064,"_92":1065,"_1066":1067,"_1068":1069,"_1070":1071,"_1072":1073,"_1074":1075,"_1076":995,"_791":976,"_1077":922,"_1078":1079,"_231":1080,"_536":887,"_41":1081,"_1000":1001,"_1082":1083,"_260":1084,"_1085":1086,"_30":1087,"_479":1088,"_1089":1090,"_1091":1092,"_761":1093,"_1094":1095,"_1096":1097,"_1098":1099,"_1100":1101,"_1102":1103,"_1104":1105,"_1106":1107,"_1108":1109,"_1110":1111,"_1112":1113,"_1114":1115,"_1116":1117,"_1118":1119,"_1120":1121,"_1122":1123,"_1124":1125,"_1126":1127,"_1128":1129,"_1130":1131,"_594":1132,"_1133":1134,"_1135":1136,"_1137":921,"_1138":1139,"_1140":1141,"_1142":1143,"_1144":1145,"_1146":1147,"_1148":1149,"_1150":1151,"_1152":1153,"_1154":1155,"_1156":1157,"_1158":1159,"_1160":1161,"_1162":1163,"_1164":1165,"_1166":1167,"_1168":1169,"_1170":1171,"_1172":1173,"_1174":1175,"_1176":1177,"_1178":1179,"_1180":1181,"_1182":1183,"_1184":1185,"_1186":1187,"_1188":1189,"_1190":1191,"_1192":1193,"_1194":1195,"_1196":1197,"_1198":1199,"_1200":1201,"_1202":1203,"_1204":1205,"_1206":1207,"_1208":1209,"_1210":1211,"_1212":1213,"_1214":1215,"_1216":1217,"_1218":1219,"_1220":1221,"_1222":1223,"_1224":1225,"_1226":1227,"_1228":1229,"_1230":1231,"_1232":886,"_1233":971,"_1234":1235,"_1236":1237,"_1238":1239,"_1240":1241,"_1242":1243,"_1244":1245,"_1246":1247,"_1248":1249,"_1250":1251,"_1252":1253,"_1254":1255,"_1256":1257,"_1258":1259,"_1260":1261,"_1262":1263,"_538":934,"_1264":1265,"_1266":1267,"_1268":1269,"_1270":1271,"_1272":1273,"_1274":1189,"_1275":1276,"_1277":1278,"_1279":1280,"_1281":634,"_1282":1283,"_1284":1285,"_1286":1287,"_1288":1289,"_1290":1291,"_604":1292,"_1293":1294,"_1295":1296,"_1297":1298,"_1299":1300,"_1301":1302,"_1303":1304,"_1305":1306,"_1307":1065,"_101":1308,"_1309":1310,"_1311":1312,"_1313":1314,"_1315":1316,"_1317":1318,"_713":963,"_1319":1320,"_1321":1322,"_1323":1201,"_1324":1325,"_654":910,"_1326":1327},{"_394":1023,"_1024":1025,"_550":1026},{"_996":997,"_998":999,"_1000":1001,"_1002":1003,"_1004":865,"_1005":923,"_409":1006,"_1007":1008,"_1009":1010,"_1011":1012,"_1013":1014,"_1015":1016,"_483":1017,"_1018":1019,"_1020":973,"_1021":1022},{"_789":975,"_791":976,"_793":977,"_795":978,"_797":979,"_799":980,"_801":981,"_803":982,"_805":983,"_807":984,"_809":985,"_811":986,"_813":987,"_815":988,"_817":989,"_819":990,"_821":991,"_823":992,"_825":993,"_827":994,"_829":995},{},{"_479":875,"_483":876,"_491":877,"_509":878,"_471":879,"_517":880,"_519":881,"_526":882,"_528":883,"_530":884,"_532":885,"_534":886,"_536":887,"_538":888,"_189":889,"_541":890,"_543":891,"_545":892,"_469":893,"_550":894,"_67":895,"_553":896,"_576":897},{"_409":862,"_403":863,"_42":864,"_439":865,"_441":866,"_445":867,"_447":868,"_449":869,"_451":870,"_453":871,"_455":872,"_467":873,"_469":874},{},"Получаване на push известия","Новини","Публикации","Да се абонирам","Научете за важното","Всички медиаматериали","Обратно към галерия","Прочетете всички материали","Регистрирайте се за актуализации и бъдете в течение на най-важните новини и събития.","Брой новини","Вижте всички медийни публикации","Медийна галерия","Календар на събитията","Дейности",{"_90":971,"_732":972,"_734":936,"_439":973,"_656":974},{"_538":946,"_682":947,"_684":948,"_686":949,"_688":950,"_690":951,"_692":952,"_694":953,"_696":954,"_698":955,"_700":956,"_702":957,"_704":958,"_706":959,"_642":960,"_709":907,"_710":961,"_712":947,"_439":962,"_713":963,"_715":964,"_716":965,"_718":966,"_720":967,"_722":968,"_724":969,"_727":939,"_729":970},{"_673":942,"_675":943,"_677":944,"_679":945},{"_741":920,"_743":921,"_745":922,"_489":923,"_747":924,"_751":925,"_753":120,"_755":926,"_757":927,"_759":928,"_761":929,"_763":930,"_765":931,"_767":932,"_769":933,"_538":934,"_772":935,"_774":936,"_737":937,"_776":938,"_781":939,"_782":874,"_652":940,"_783":909,"_785":941},"Ръководство",{"_669":918,"_671":919},"Новини от посолствата","Новини от регионите","Да се премине към страница","Заместник кмет","Данни за връзка с приемната","Нормативно-правен акт",{"_666":917},{"_666":916},"Наредба","Годишен план","Обяви",{"_658":912},{"_652":909,"_654":910,"_656":911},{"_636":901,"_638":902,"_640":903,"_642":904,"_644":905,"_646":906,"_648":880,"_67":907,"_650":908},{"_538":898,"_92":899,"_469":900},"Главни новини","на услуги","На проекти","събития","Да се покаже като диаграма","Подчинени организации","Териториални единици","Комитети","Отдели","Дирекции","Структура","Дипломатически персонал","Уговорете час","Често задавани въпроси","Изпращане на запитване",{"_660":913,"_662":914,"_664":915},"днес","скоро","премина","Организации в области ...","Услуги по области ....","всички материали","Обратно към пресцентъра","Този раздел съдържа информация и услуги, които ще ви позволят да се свържете незабавно с нас, за да обсъдите вашите въпроси и проблеми","Всички събития","Обратно към началната страница","Пресцентър","Свържете се с нас","Абонирайте се за НОВИНИ","Да се премине към","Всички контакти","Всички проекти","Документи","График за прием на граждани","Работа","Полезни връзки","Пълен списък","Услуги","Повече за дейността","Блогът на министъра","Видове дейност","Проекти и резултати","Напиши запитване","Записване за прием","Текущи проекти","Образование","Обратно към структурата","Полезни материали","Кариера","Служби (институции)","За акимата","За поделението","За консулската служба","За центъра","За съвета","За агенцията","за съда","За комисията","За прокуратурата","За дирекцията","За гвардията","За упълномощения по правата на човека","За службата","Основни раздели","За ръководството на акимата","Запишете се","Приемни дни","Най-близка дата за прием","За министерството","Сфери на дейност","За посолството","Обща информация","За комитета","За се изтегли","Данни за контакт","Списъци","Обратна връзка","Да се изпрати запитване","Влезте в системата","Телефонен номер","Парола","За да влезете с помощта на QR кода на портала за електронно правителство","Отворете QR скенера в горния десен ъгъл на началната страница","чрез QR код","Промяна на номер","Потребителско име и парола","Повторно изпращане на код","Наведете телефона си към този екран, за да прочетете кода.","Повторно изпращане на код чрез","Изпрати парола","Упълномощаване","Ако нямате приложение eGov Mobile, можете да го изтеглите тук","Код от SMS","Изберете сертификат","Отворете eGov Mobile на вашето устройство","ЕГН или ЕИК","Еднократна парола","Цифров подпис","ЕГН","payments","Плащания","help","Помощ","legislation","Законодателство","subscribeNews","Абонирайте се за актуализации","subscribe","press","Получаване на Push известия","noSocialNetworks","Тази организация няма страници в социални мрежи","gosOrgans","Държавни сайтове","whatsNewInPortal","Има ли нещо ново в портала?","version","Версия","map","Карта на сайта","Каталог на държавни сайтове","privacy","Политика за поверителност","feedback","epirgo","Единна платформа от интернет ресурси на държавните органи",{"_1054":1055,"_97":1056},"ariaLabel14","Затворя",{"_1027":1028,"_1029":1030},"toolbar",{"_789":1048,"_1049":1050,"_1051":1052,"_1053":172},"navbar",{"_1031":863,"_1032":1033,"_1034":1035,"_1036":1037,"_1038":1039,"_998":999,"_538":934,"_1040":1041},"press-center","popularSearches",{"_1042":1043,"_1044":1045,"_1046":1047},"registrationPortal","Регистрация в портала","receiveEDS","Получаване на EЦП","slogan","Пишете на клавиатурата, не тичайте по кабинетите!","paymentFees","Плащане на такси в портала","queueKindergarten","Записване на детето в детска градина","addressReference","Справка за настоящ адрес","thirdPartyService","Справка за трети лица","Влизане","register","Регистрация","otherStateSites","Държавни органи","openState","bottom",{"_1060":1061,"_1062":1063},{"_1020":973,"_138":1057,"_1058":1059},"Социални мрежи","suggestion","За въпроси и предложения","copyright","Всички права запазени.","findError",".","Отидете на страницата","на проекти","next","Следващо","search","Търсене","reset","Отказ","notSelected","Не е избрано","readMore","Повече подробности","iin","backToMain","noData","Няма данни","Град","Тип","download","Изтегля","Насоки","fullName","Трите имена","Описание",{"_1334":1335,"_761":929,"_1336":1337,"_260":1338,"_1339":944,"_1340":1341,"_1342":1343,"_1344":1345,"_1346":1347,"_1348":1349,"_538":934,"_1350":1351,"_1352":1353,"_1354":1355,"_1356":1357,"_1358":1359,"_403":863,"_92":1360},"vacanciesOfficialSalary","основна заплата","Year","За годината","документите","enterEmail","Въведете имейл","selectDate","Изберете дата","visitTime","Време за посещение","print","Отпечатване","selectTime","Изберете време","yourIpTemporaryBanned","Не можете да подавате повече заявления. Вашият номер е временно блокиран. Опитайте по-късно.","visitDate","Дата на посещение","book","Запази","agreeWithShareData","Съгласен съм с предоставянето на лични данни","agreement","Споразумение","emailAddress","Е-mail","personDocDate","Дата на документ за самоличност","personDocNumber","Номер на документ за самоличност","personDocType","Вид документ за самоличност","citizenship","Гражданство","personalPhoto","Лична снимка","personalData","Лични данни","confirm","Потвърди","onlineBookingQueueConsulate","Онлайн запазване на ден и час за посещение в консулската служба","Към списъка","eventEndDate","Крайна дата на събитието","eventStartDate","Начална дата на събитието","backToEventsCalendar","allDocuments","Всички документи","subscribeForUpdates","Абонирай се за новини","akimat",{"_1330":880,"_1331":1332,"_67":1333},"helpfulLinks",{"_28":944,"_1328":1329},"publicationDate","Дата на публикуване","to","до","from","от","vacanciesRegion","регион","vacanciesGeneralQualificationRequirements","Общи квалификационни изисквания","vacanciesEducationRequirements","изисквания за образование","vacanciesSpecialtyAccording","специалност съгласно","vacanciesClassifier","класификатор","vacanciesAdditionalRequirements","допълнителни изисквания","vacanciesHelpfulInformation","полезна информация","vacanciesDeadlinesForReceivingDocuments","срок за приемане на документите","vacanciesFunctionalResponsibilities","функционални задължения","vacanciesRequiredDocuments","необходими документи","vacanciesDownload","изтегли","vacanciesSubmitDocuments","да се подадат документи","vacanciesPlaceOfInterview","място на провеждане на събеседване","vacanciesContactsForInquiries","телефони за справки","vacanciesCategoryAccording","категория според ...","vacanciesBackToVacancies","обратно към свободни работни места","vacanciesStateOrgan","държавен орган","vacanciesPositionRegistry","регистър на длъжностите","old-vacancies","свободни работни места","vacanciesJobArchive","архив на свободните работни места","vacanciesTestingPrograms","програми за тестване","vacanciesRightsAndObligationsOfCitizens","права и задължения на гражданите","vacanciesDateOfInterview","дата на провеждане на събеседването","vacanciesReceptionOfDocumentsBefore","прием на документи до","vacanciesСategory","категория","videos","видеоматериали","loanDate","дата на издаване и изпращане на кредита","amountPayable","сума за изплащане (без комисионни и други такси), тенге","commissions","комисионни и други такси, тенге","loanAmount","сума на кредита, тенге","searchResults","Резултати от търсене по фраза","enterSurnameOrName","Въведете фамилията или името","onlineTranslation","Онлайн трансляция","secondWarPrisoners","Военнопленници от Втората световна война","andByFilter","и по филтър","listOfWarPrisoners","Списък на военнопленници по раздел","sectionSearch","Търсене по раздели","backToProject","Към списъка с проекти","sorryThereIsNothing","За съжаление, тук няма нищо","allOpenDirectionData","Всички намерени данни в областта на ...","receptionContacts","contactsForCommunication","legislativeFramework","Законодателна база","conclusions","Становища","reports","Отчети","standardsAndRegulations","Стандарти и регламенти","allServicesAndPayments","Всички услуги и плащания","postedBy","Автор на публикацията","relatedMaterials","Свързани материали","topNews","Популярни новини","eventType","Типът на събитието","passage","Място на провеждане","eventDate","Дата на събитието","actualEvents","Актуални събития","share","Сподели","responsibleAuthority","Отговорен орган","referenceInformation","Справочна информация","instruction","Инструкция","emergencyPhones","Телефон за спешни повиквания","openData","Отворени данни","ministryServicesPayments","Услуги на държавния орган","introduce","Въвеждане","vacancies","usefulResources","Полезни ресурси","hide","скрий","back","Върнете се","projects_1","completed","Набирането приключи","director","Директор","resetAll","Нулиране на всички","searchPlaceholderShort","Търсене на портала","emailInvalid","Невалиден e-mail","Търсене по видове услуги, например, справка за настоящ адрес","toCatalog","Към каталога","contactName","Лице за контакт","phoneReception","Телефонът на приемната","example","Например","HalfYear","За шест месеца","new","Нова","projects_2","проектът","projects_3","да поръчам","socialAccounts","Страници в социални мрежи","apply","Да се приложи","expand","разширение","seeAll","Вижте всички","implemented","изпълнено","receptionHours","Приемни часове","Month","За месец","vacanciesCategory","allNews","Всички новини","popular","Популярно","externalLabel","Полезни материали в ...","cityGovernance","publicReception","Обществена приемна на акимата на града","Структура на акимата","backToDirectionPage","Обратно към дейността","allDocumentsByDirection","Всички документи по ...","Сфера","articles","backToParentDirectionPage","Обратно","moreArticles","Повече статии","articlesByDirection","Всички статии в областта на ...","moreServices","Повече услуги","servicesByDirection","Всички услуги в областта на ...","moreCompanies","Повече организации","companiesByDirections","Всички организации в областта на ...","companies","Организации","projectsByDirection","Всички проекти в областта на ...","newsByDirections","Всички новини за ...","Проекти, които се реализират"]

Фотоизложба «Жените на Великата степ»