ЮАР отпраздновала юбилей Аль-Фараби вместе с Казахстаном
11 декабря 2020 года, г.Цване. В столице Южной Африки г.Цване накануне прошло празднование 1150-летнего юбилея «Второго учителя мира», выдающегося философа и ученого X века Абу Насра Аль-Фараби, празднуемого в нынешнем году по всему миру под эгидой ЮНЕСКО. Данные торжества были приурочены ко Дню Первого Президента, Елбасы Нурсултана Назарбаева и Дню Независимости Республики Казахстан, отмечаемым 1 и 16 декабря, соответственно.
В мероприятии приняло участие около 50 граждан ЮАР, в том числе: почётный гость от имени южноафриканского Правительства – первый заместитель Министра международных отношений и сотрудничества, депутат Парламента г-н Элвин Ботес; представители внешнеполитического ведомства; старшая внучка Первого Президента ЮАР Нельсона Манделы, президент Фонда T.Mанделы г-жа Ндилека Мандела; депутат столичного муниципалитета Цване г-н Магомед Эссоп; директор-распорядитель мероприятия, руководитель мечети Абу Бакра Сиддика шейх Абдул Кадер Курта; представители делового сообщества, духовенства и СМИ ЮАР; руководство Национальной библиотеки ЮАР; ректоры/директоры, профессорско-преподавательский и студенческий состав ряда южноафриканских вузов, школ и колледжей, а также заслуженные и известные жители столицы Южной Африки.
От имени дипломатического корпуса и зарубежных государств присутствовали дуайен Азиатской группы, Посол Филиппин Джозеф Анхелес, Послы Азербайджана, Бангладеш, Беларуси, Индонезии, Ирака, Ирана, Кувейта, Маврикия, Пакистана, РФ, Турции, Региональный представитель Управления ООН по наркотикам и преступности в регионе Юга Африки г-жа Жулдыз Акишева; Почетный консул РК в Мозамбике г-н Дино Фой; а также руководство Института турецкого языка и Центра культуры им. Юнуса Эмре.
На церемонии открытия выступили Посол РК Канат Тумыш и первый заместитель Министра международных отношений и сотрудничества ЮАР Элвин Ботес.
Казахстанский дипломат ознакомил участников с основными моментами двусторонних отношений, успехами внешней и внутренней политики своей страны, осветив знаковые инициативы её руководства. Отдельное внимание было уделено Посланию Президента РК Касым-Жомарта Токаева Народу Казахстана от 1 сентября 2020 года и проведению 10 января 2021 г. подлинно демократических и конкурентных парламентских выборов – впервые после транзита власти 2019 года.
В своей приветственной речи Заместитель главы внешнеполитического ведомства ЮАР Э.Ботес отметил: «Культурная дипломатия является ключевым элементом развития двустороннего сотрудничества между Южной Африкой и Казахстаном. В этом ключе данное мероприятие не только обеспечивает связь времен, поколений и континентов, но и является важным событием, направленным на поддержку молодежи и воспитания у них лидерских качеств».
В ходе торжественной церемонии прошло награждение победителей организованного Посольством Казахстана конкурса сочинений о выдающемся средневековом ученом и философе. Данный проект был организован на тему: «Наследие Аль-Фараби». Он содержал следующие подтемы: 1) взаимосвязь между гуманистическими идеями Аль-Фараби и Нельсона Манделы; 2) история и современные реалии Казахстана; 3) Послание Президента РК Народу Казахстана 2020 года; 4) макрорегион Центральной и Южной Азии как один из важных центров мировой цивилизации.
Конкурс эссе прошёл в партнерстве с Международным фондом «Казахстан-Южная Африка» и Международным фондом знаний; Институтом турецкого языка и культуры имени Юнуса Эмре; Фондом Тембекиле Манделы; Колледжем имени Аль-Газали; а также журналом «Diplomatic Informer».
В нём приняли участие 30 старшеклассников из пяти южноафриканских провинций: Северный Кейп, Западный Кейп, Восточный Кейп, Гаутенг и Ква-Зулу-Наталь. Победителями стали: 1 место - Фатима Каримова (Таджикистан/ЮАР, Гаутенг); два 2-х места заняли Набиль Айюб (ЮАР, Цване) и Асипе Магайияна (ЮАР, Восточный Кейп), а два третьих места – Закия Токан (ЮАР, КваЗулу-Наталь) и Тазкия Исмаил (ЮАР, Цване). Им были вручены памятные медали Аль-Фараби и ценные призы.
После этого прошла презентация изданной в г.Цване Посольством Казахстана в ЮАР книги Аль-Фараби «Трактат о необходимости стремления к совершенному государству» на четырех языках - арабском, английском, казахском и русском. Этот шедевр считается одним из главных трудов учёного на стыке метафизики, политологии, социологии и теологии. Данное издание осуществлено в рамках инициативы Первого Президента РК, Елбасы Нурсултана Назарбаева о необходимости модернизации казахстанского общественного сознания (для реализации целей и задач Государственной программы «Рухани жаңғыру»). Книга выпущена в новой редакции, будучи переработанной и адаптированной к современным реалиям.
На презентации выступила старшая внучка Первого Президента ЮАР Нельсона Манделы, президент Фонда T.Mанделы г-жа Ндилека Мандела, которая, рассказав о международной программе развития лидерских качеств для молодежи «Быть лидером, как Нельсон Мандела», отметила: «Труд Аль-Фараби производит огромное впечатление, особенно в плане описанных им качеств, необходимых главе совершенного государства. Мы видим важные параллели между гуманистическими идеями и наследием Абу Насра и Мадибы (лидера южноафриканской нации)».
Предисловие к книге написали видные представители образования, науки и искусства Казахстана (проф., академик Шейх А.Дербисали; проф., академик С.Досанов; проректор ЕНУ им. Л.Гумилёва проф. А.Жолдасбекова; проф., член Совета Ассамблеи народа Казахстана Ш.Исмаилов, президент Международного Фонда Казахстан-ЮАР Д.Шарипов), ЮАР (г-жа Н.Мандела, Шейх А.Курта), Таджикистана (д-р А.Каримов), Франции (проф. Ш.Таджбахш), Йемена (проф. Н.Аль-Суди), Турции (представитель казахской диаспоры, директор южноафриканского филиала Института турецкого языка и культуры им. Юнуса Эмре А.Йигит) и др. стран.
Экземпляры книги были переданы Национальной библиотеке, вузам, школам и колледжам ЮАР.
Сразу после завершения мероприятия Посол РК дал интервью южноафриканскому телеканалу «ITV», в ходе которого он сообщил об идеи проведения данного мероприятия и перспективах дальнейшего двухстороннего сотрудничества между РК и ЮАР, в том числе сфере культурно-гуманитарного сотрудничества.
Аль-Фараби наиболее памятен своим богатым наследием как ученый, философ, педагог, юрист, космолог, музыковед, переводчик, политический теоретик, математик, химик, историк, психолог, метафизик, этик и логик. Он является автором не менее 150 научных работ и иных сочинений. 40-я Генеральная конференция ЮНЕСКО учредила всемирное празднование 1150-летней годовщины со дня рождения Аль-Фараби, а её Исполнительный совет в своей Генеральной резолюции 68 от 25 ноября 2019 г. включил празднование юбилея Аль-Фараби в свой календарь мероприятий на 2020 год и обратился ко всем государствам-членам ООН с просьбой поддержать его.
Юбилей широко отмечался во всем мире, включая торжества в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже, Франция.