Договорно-правовая база сотрудничества Республики Казахстан и Черногории представлена следующими двусторонними документами:
- Протокол о сотрудничестве между внешнеполитическими ведомствами (06 декабря 2008 г., вступил в силу с даты подписания).
- Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Черногории об освобождении владельцев дипломатических и служебных паспортов от визовых требований (Дублин, 06 декабря 2012 г., вступило в силу 25 апреля 2012 г.).
- Меморандум о взаимодействии между Министерством финансов Республики Казахстан и Администрацией Черногории в сфере противодействия легализации доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма (Москва, 20 июня 2014 г., вступил в силу с даты подписания).
Между странами продолжается работа по расширению договорно-правовой базы.