Меню
Общие сведения
31 декабря 1991 г. - Федеративная Республика Германия признала государственный суверенитет Республики Казахстан.
11 февраля 1992 г. - установлены дипломатические отношения.
В декабре 1992 г. - открыто Посольство ФРГ в Алматы.
В сентябре 1993 г. - открыто Посольство РК в Бонне, которое в 1999 г. было передислоцировано в Берлин.
С июня 2022 г. Чрезвычайным и Полномочным Послом РК в Федеративной Республике Германия является Нурлан Баймолданович Онжанов.
С августа 2021 г. Чрезвычайным и Полномочным Послом ФРГ в Республике Казахстан является Моника Иверсен.
Политическое сотрудничество
Визиты на высшем уровне. Президент РК К.Токаев совершил 1 официальный визит в Германию (декабрь 2019 г.). Первый Президент РК-Елбасы Н.Назарбаев совершил 7 официальных визитов в Германию (в 1992, 1997, 2001, 2004, 2007, 2009, 2012 гг.).
Официальный визит Президента РК Н.Назарбаева в Берлин в феврале 2012 г. проходил в год 20-летия установления дипломатических отношений между РК и ФРГ, в ходе которого Глава государства провел переговоры с Федеральным президентом К.Вульффом, Федеральным канцлером А.Меркель, представителями политических и деловых кругов ФРГ, а также принял участие в открытии Берлинского Евразийского Клуба.
5-6 декабря 2019 года состоялся официальный визит президента Казахстана К.Токаевав г.Берлин - его первый визит в европейскую страну после вступления в должность Главы государства. В ходе визита Президент К.Токаев встретился с Федеральным президентом Франк-Вальтером Штайнмайером, Федеральным канцлером Ангелой Меркель, представителями немецкого бизнеса, а также принял участие в заседании высокого уровня Берлинского Евразийского клуба, посвященном казахстанско-германскому экономическому сотрудничеству.
Казахстан посетили президент ФРГ Р.Херцог (1995 г.), Федеральный канцлер Г.Шрёдер (2003 г.), Федеральный президент Х.Кёлер (2008 г.), Федеральный канцлер ФРГ А.Меркель (июль, декабрь 2010 г.) и Федеральный президент Ф.-В.Штайнмайер (июль 2017г.)
В июле 2010 г. в ходе первого официального визита в Казахстан Федеральный канцлер ФРГ А.Меркель провела переговоры с Президентом Н.Назарбаевым и Премьер-Министром К.Масимовым. В рамках второго визита в декабре 2010 г. А.Меркель приняла участие в работе саммита ОБСЕ в Нур-Султане и встретилась с Главой государства.
12 июля 2017 г. в ходе официального визита в Нур-Султан Федеральный президент Ф.-В.Штайнмайер провел переговоры с Президентом РК Н.Назарбаевым и принял участие в открытии Национального дня Германии на ЭКСПО-2017г.
Визиты на высоком уровне. Казахстан посетили: Министр иностранных дел ФРГ Г.Вестервелле (2010 г., 2012 г.) и Ф.-В.Штайнмайер (ноябрь 2014 г.).
Германию посетили: Министр иностранных дел РК Е.Казыханов (июль, декабрь 2011 г.), Первый заместитель Премьер-министра РК С.Ахметов (2012 г.), Премьер-Министр РК С.Ахметов (октябрь 2012г.), Министр иностранных дел Е.Идрисов в ФРГ (февраль 2013 г., декабрь 2016), Заместитель Премьер-министра – Министр индустрии и новых технологий А.Исекешев (2014 г.), Первый заместитель Премьер-министра Б.Сагинтаев (сентябрь 2015 г.), Министра иностранных дел Б.Атамкулов (август 2019 г.), Министр иностранных дел М.Тлеуберди (январь 2020 г.).
Межпарламентские связи
Динамично развиваются межпарламентские связи между РК и ФРГ, о чем свидетельствуют взаимные визиты парламентариев двух стран.
Так, Германию посетили спикер Мажилиса Парламента РК Н.Нигматулин (ноябрь 2012 г.), заместитель Председателя Мажилиса Парламента РК Д.Назарбаева (январь 2015 г.), Председатель Сената Парламента РК К-Ж.Токаева (участие в Мюнхенской конференции по безопасности в 2015 и 2017 годах).
В свою очередь, Казахстан посетили: Президент Бундестага Н.Ламмерт (2010 г.), Уполномоченный Федерального правительства по вопросам председательства Германии в ОБСЕ в 2016 г., по сотрудничеству с Россией, ЦА и странами Восточного партнерства МИД ФРГ, депутат германского Бундестага Г.Эрлер (февраль 2015 г.), Вице-президент Бундестага ФРГ Й.Зингхаммер, Почетный Председатель совета старейшин «Левой партии» ФРГ Х.Модров (сентябрь 2015 г.), Вице-Президент германского Бундестага Х.-П.Фридрих (сентябрь 2019 г.).
Регулярно проходят встречи казахстанских депутатов с членами парламентской группы в Бундестаге «Германия - Центральная Азия».
Торгово-экономическое сотрудничество
Германия входит в число ведущих партнеров Казахстана в ЕС. Торгово-экономические отношения между двумя странами характеризуются динамикой стабильного укрепления и поиска новых возможностей экономического взаимодействия на федеральном и региональном уровнях.
По данным КГД МФ РК, товарооборот между РК и ФРГ в 2018 г. составил 2,1 млрд. долл. США (экспорт – 0,5 млрд., импорт – 1,6 млрд.), что на 10,8% выше показателя 2017 года. За январь-сентябрь 2019 г. объем торговли между странами снизился на 20,1%, составив 1,3 млрд. долл. (экспорт из РК в ФРГ снизился на 40,1% – до 230 млн.долл., импорт в РК из ФРГ сократился на 14,3% и составил 1,1 млрд.долл.).
Традиционно ведущие экспортные статьи Германии включают машины и оборудование, электротовары, автомобили, приборы, медикаменты. Казахстан поставляет углеводороды (удельный вес – 90%), металлы, химическое сырье, ферросплавы.
В рамках визита Ф.-В.Штайнмайера в Казахстан были подписаны 21 соглашение на сумму порядка 1 млрд. долл. США, что подтверждает большой интерес немецких инвесторов к нашей стране. Порядка 90% немецких инвестиций идут в несырьевой сектор экономики РК.
За последние 5 лет реализовано 19 крупных инвестиционных проектов в сфере строительства, торговли, промышленного производства, разработки месторождений и т.п. на сумму порядка 2,4 млрд. евро. Среди партнеров можно назвать такие компании как Siemens, Knauf, Metro Cash&Carry, Heidelberg Cement, Quaesta Capital, Linde AG.
Во время визита Президента К.Токаева в Берлин 5-6 декабря 2019 года Казахстан и Германия подписали пакет соглашений на сумму 2,4 миллиарда долларов.
В Казахстане зарегистрировано около 900 экономических структур с участием германского капитала, включая совместные предприятия, представительства немецких компаний и банков. Из них активно действует более 450 германских предприятий. Сотрудничество осуществляется в сфере обрабатывающей промышленности, строительства, транспорта и связи, сельского хозяйства, прочих коммунальных, социальных и персональных услуг и других отраслях экономики. В Казахстане представлены такие известные германские концерны как «Даймлер», «Фольксваген», «Ман», «РВЕ», «Кнауф», «ЕАДС», «Байер», «БАСФ», «Бош», «МЕТРО» и др.
Германия является ведущим партнером РК в реализации проектов по развитию дуального профессионально-технического образования в РК. В настоящее время дуальное обучение внедрено в более 400 казахстанских колледжах с участием местных предприятий по 80 специальностям и 160 квалификациям. Ведется работа по дуальному обучению совместно с германскими предприятиями, которые будут оказывать поддержку посредством таких мер как экспертная поддержка по разработке учебных планов и повышению квалификации преподавателей и мастеров.
Культурно-гуманитарное сотрудничество
Казахстан и Германия активно развивают двустороннее культурно-гуманитарное сотрудничество. Координирующим органом по развитию казахстанско-германского культурного сотрудничества является Смешанная комиссия по вопросам культурного сотрудничества. Очередное 5-е заседание Комиссии состоялось 30 ноября 2017 г. в Астане. В области образования успешным примером сотрудничества является совместная работа по развитию Казахстанко-Немецкого Университета (КНУ) в Алматы. В Казахстане также открыты представительства Института им. Гете и Немецкой службы академических обменов DAAD. В связи с ростом числа казахстанских студентов, обучающихся в Германии, в 2009 г. открыто представительство Центра международных программ «Болашак» в ФРГ. В 2009-2010 гг. проведены Год РК в Германии и Год ФРГ в Казахстане. С 2006 г. реализуется совместный проект «Казахская библиотека». На немецком языке изданы труды Абая, М.Ауэзова, И.Есенберлина, А.Кекильбаева, А.Нурпеисова, Т.Ахтанова, Г.Бельгера, О.Сулейменова, других писателей и поэтов Казахстана. В рамках проекта издано около 20 книг казахских авторов, в частности, в 2011-2012 гг. переизданы произведение М.Ауэзова «Путь Абая» и три тома трилогии И.Есенберлина «Кочевники» на немецком языке. В 2010 г. был открыт первый в Западной Европе лекторат «Казахстан и казахский язык» при Берлинском университете имени Гумбольдта. С 2014 г. в Берлине функционирует Казахский центр экономики и культуры. Важным связующим звеном в отношениях между двумя странами являются граждане Казахстана немецкой национальности (около 180 тыс. чел.), а также проживающие в Германии бывшие казахстанцы (более 900 тыс. чел.) и этнические казахи (около 1 тыс.чел.). В целях поддержки интересов немецкой диаспоры в PK функционирует казахстанско-германская Межправительственная комиссия по вопросам этнических немцев, проживающих в Республике Казахстан. 17-ое заседание МПК состоялось 20 мая 2019 г. в Нур-Султан. В Казахстане успешно функционируют областные немецкие этнокультурные объединения, издается республиканская газета «Deutsche Allgemeine Zeitung», активно работает Ассоциация немцев Казахстана «Видергебурт».