Казахстанско-малазийское сотрудничество в культурно-гуманитарной сфере характеризуется высокой активностью. Организовываются научно-практические конференции, семинары и концерты творческих групп, проходят музыкальные и культурные фестивали, а также спортивные мероприятия, способствующие духовному сближению народов двух стран.
Между странами установлено прочное взаимодействие в сфере образования и науки. С 18 апреля 2012 г. действует Меморандум о взаимопонимании в области высшего образования, образована казахстанско-малазийская Совместная рабочая группа по высшему образованию. Между вузами Казахстана и Малайзии подписаны более 20 меморандумов о взаимопонимании и сотрудничестве. По состоянию на 31 декабря 2025 г. в малазийских высших учебных заведениях обучаются 1724 казахстанских студента.
В 2019 г. в Национальном музее Малайзии в г.Куала-Лумпуре в рамках международного проекта «Шествие Золотого человека по музеям мира», впервые в регионе Юго-Восточной Азии была организована выставка «Великая Степь: история и культура», которую посетили более 21 тыс. чел.
В 2020 г. в рамках празднования 175-летия казахского поэта и мыслителя Абая Кунанбайулы в Национальной библиотеке Малайзии в Куала-Лумпуре состоялись открытие одноименного Центра казахской литературы и культуры и презентация книги Абая «Слова назидания», которая впервые была переведена и опубликована на малайском языке.
Казахстанские творческие коллективы принимали участие в международных фольклорных фестивалях штата Сабах «Sabah International Folklore Festival». Профессиональная велокоманда «Astana Pro Team» регулярно участвует в малазийской вело-многодневке «Tour de Langkawi». В рамках Международной специализированной выставки ЭКСПО-2017 в г. Астане были проведены Дни культуры Малайзии в Казахстане.
В рамках празднования 30-летия Независимости РК в период с 15 апреля по 6 мая 2021 года состоялся показ документального фильма о жизни и творчестве выдающегося ученого и философа Аль-Фараби «Аль-Фараби – жемчужина Казахстана» на малайзийском телеканале «Al-Hijrah TV».
В июне 2023 года в Куала-Лумпуре состоялся сольный концерт всемирно известного казахстанского исполнителя Димаша Кудайбергена в рамках мирового тура «Stranger». Выступление на площадке Axiata Arena собрало зрителей из Малайзии, Казахстана и других стран региона, став одним из наиболее заметных культурных событий года. Специальным гостем мероприятия выступила известная малайзийская певица Сити Нурхализа, что стало ярким примером культурного взаимодействия между Казахстаном и Малайзией.
Заметным событием в общественной жизни казахской диаспоры стал первый Курултай казахов в Азии, состоявшийся в Куала-Лумпуре 11 ноября 2024 года при поддержке Посольства Казахстана и Фонда «Отандастар». В рамках форума обсуждались вопросы сохранения казахского языка и культуры за рубежом, развития образовательных и деловых связей, а также укрепления контактов между соотечественниками.
Отдельное место в культурно-гуманитарном сотрудничестве заняла Неделя культуры Казахстана «Kazakh Culture Week», прошедшая в Куала-Лумпуре 7–10 ноября 2024 года на площадке торгово-выставочного комплекса Pavilion Damansara Heights. Мероприятие было организовано с целью продвижения туристического потенциала, культуры и национальных традиций Казахстана среди малайзийской общественности.
В рамках Недели культуры состоялось специальное роуд-шоу с участием представителей акимата города Алматы, национальной компании в сфере туризма и казахстанских туроператоров. Малайзийской аудитории были представлены туристические маршруты Казахстана, возможности экологического, культурного и делового туризма, а также перспективы расширения туристических обменов между двумя странами.
В декабре 2025 года в Куала-Лумпуре состоялся совместный фьюжн-концерт казахского и малайзийского народного творчества с участием Филармонии имени Шамши Калдаякова Туркестанской области и Оркестра мэрии Куала-Лумпура. Мероприятие, организованное Посольством Казахстана совместно с городской администрацией, стало ярким примером развития культурного диалога и вызвало большой интерес среди малайзийской общественности.
Посольство Казахстана в Малайзии на системной основе принимает участие в крупнейших международных туристических выставках и отраслевых форумах Малайзии, включая MATTA Fair, International Tourism and Culture Exhibition (INTAC) и World Islamic Tourism & Trade Expo (WITEX). В рамках данных мероприятий Посольство совместно с казахстанскими туристическими организациями и регионами проводит презентации туристического потенциала Казахстана, B2B-встречи, культурные программы и роуд-шоу, направленные на продвижение Казахстана как перспективного туристического направления в Юго-Восточной Азии. Активизация сотрудничества в туристической сфере, развитие прямого авиасообщения и безвизового режима способствовали значительному росту взаимного туризма. По данным казахстанских туристических организаций, в 2025 году количество туристов из Малайзии, посетивших Казахстан, увеличилось более чем в пять раз по сравнению с предыдущими периодами.