Қазақстан мен Украина арасындағы гуманитарлық ынтымақтастық дәйекті дамуда: білім және ғылым, мәдениет, денсаулық сақтау және спорт саласында тығыз байланыс орнатылған.

Мәдениет күндерін алмастыру дәстүрі бар.

2005 жылы Елшіліктің қолдауымен Каменское Жоғары профессионалды училищенің ғимаратының қабырғасында 1958-1960 жылдары оқыған ҚР Президенті Н.Ә.Назарбаевқа арналған барельеф орнатылды. Сол жылы Днепропетровск облысының Синельниково қаласында Ұлы Отан соғысы кезінде қаланы азат етуге қатысқан Алғадай Жамбыловтың құрметіне ескерткіш ашылды. 2012 жылы Киев қаласының «Нивки» саябағында Ж.Жабаевтың құрметіне ескерткіш орнатылды. Бұдан бұрын ескерткіш орнатылған көше 2008 жылы ақынның атымен аталған. Жалпы Украинада қазақстандық қалалардың құрметіне аталған көшелер де баршылық (Алматы, Қостанай, Қарағанды, Қазақстан көшелері және т.б.).

2017 жылғы ақпанда Елшіліктің бастамасымен Ж.Жабаев атындағы Киевтік қоғамдық кітапхананың қабырғасында алғаш рет Украинадағы қазақ диаспорасының өкілдері және дипломаттардың балаларына арналған қазақ тілін үйрену клубы ашылды. Курс бағдарламасында қазақ тілінің грамматикасы мен лексикасы, сондай-ақ қазақ халқының ұлы ойшылдарының еңбектерімен таныстыру сабақтары көзделген. Қазақстанның мәдени-тарихи мұрасы, экономикасы мен қоғамдық-саяси өміріне қатысты арнайы дәрістерді өткізу жоспарлануда.

2010 жылғы 14 қыркүйектегі Қазақстан Республикасы мен Украинаның Білім және ғылым министрліктері арасындағы білім және ғылым саласындағы ынтымақтастық туралы келісімнің шеңберінде тең түрде магистратура бағдарламасы бойынша 10 орын және бакалавр бойынша 30 орын алмастырылады.

Елшіліктің қолдауымен қазақстандық «Каспий» футбол клубының екі жас ойыншысы 2018 жылғы шілде айынан бастап Украина Премьер-Лигасының «Арсенал-Киев» клубында жартыжылдық дайындықтан өтті. Клуб академиясының қабырғасында басқа да қазақстандық футболшыларды дайындау мүмкіндігі бойынша жұмыс жүргізілуде.

Денсаулық сақтау саласындағы ынтымақтастық қарқынды дамуда. 2011 жылдан бастап Украина Денсаулық сақтау министрлігінің Бала кардиологиясы және кардиохирургиясының ғылыми-тәжірибелік орталығымен Қазақстан қалаларында 100 аса ота және 500 аса консультация жасалды.