Источник: ИС Параграф WWW http://online.zakon.kz
Меморандум
о взаимопонимании по выдаче виз между
Республикой Казахстан и Исламской Республикой Пакистан
(г. Алматы, от 23 августа 1995 г.)
Вступил в силу 13 ноября 1996 года.
Правительство Республики Казахстан и Правительство Исламской Республики Пакистан, ниже именуемые Договаривающиеся Стороны,
руководимые желанием дальнейшего расширения сотрудничества в области консульских сношений и с целью совершенствования порядка оформления виз при взаимных поездках граждан, в дополнение к "Соглашению между Правительством Республики Казахстан и Правительством Исламской Республики Пакистан о взаимных поездках граждан",
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Граждане одной Договаривающейся Стороны, являющиеся владельцами действительных общегражданских паспортов, могут пребывать на территории другой Договаривающейся Стороны до истечения сроков пребывания, указанных в визах.
Компетентные органы одной Договаривающейся Стороны могут продлить срок пребывания гражданам другой Договаривающейся Стороны в соответствии с практической необходимостью и в порядке, установленном законодательством одной из Сторон.
Статья 2
Дипломатические представительства и консульские учреждения Договаривающихся Сторон дают ответ на обращение с просьбой о выдаче виз всех видов и категорий, в том числе с туристической целью, в течение 14 дней со дня подачи заявления.
Статья 3
Выдача виз всех видов и категорий, кроме дипломатической и официальной/служебной, осуществляется на основании приглашений, оформленных соответствующим образом приглашающим физическим или юридическим лицом, проживающим или зарегистрированным на территории государства посещения, в уполномоченных на то органах этого государства.
Выдача виз для владельцев действительных дипломатических и официальных/служебных паспортов осуществляется на основании нот дипломатических представительств или консульских учреждений Договаривающихся Сторон.
Статья 4
Договаривающиеся Стороны выдают многократные визы сроком до двух лет только для поездок по служебным делам.
Многократные визы и визы на постоянное жительство гражданам Договаривающихся Сторон выдаются в соответствии с внутренним законодательством Сторон.
Статья 5
Граждане одной Договаривающейся Стороны могут совершать туристические поездки на территорию другой Договаривающейся Стороны при наличии подтверждения о приеме от туристической организации, имеющей соответствующие полномочия.
Статья 6
Договаривающиеся Стороны будут, по мере необходимости, обмениваться по дипломатическим каналам информацией и проводить консультации в Алматы и Исламабаде поочередно, не реже одного раза в год по вопросам, связанным с применением положений настоящего Меморандума.
Статья 7
По согласию Договаривающихся Сторон в настоящий Меморандум могут вноситься дополнения и изменения, которые вступают в силу после обмена нотами.
Статья 8
Настоящий Меморандум вступает в силу на 30-ый день со дня его подписания и действует до тех пор, пока одна из Договаривающихся Сторон не известит другую Договаривающуюся Сторону письменно в трехмесячный срок о своем намерении прекратить действие Меморандума.
Совершено в Алматы 23 августа 1995 года в двух экземплярах на казахском, английском и русском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае каких-либо расхождений в толковании настоящего Меморандума его текст на английском языке считается основным.
(Подписи)