Меню

Страницы

Статья

Құжаттарды заңдастыру және «Апостиль» мөртаңбасын қою

Консулдық заңдастырудың немесе апостильдің қажет екенін қалай білуге болады?
Егер құжат пайдаланылады деп жоспарланған мемлекет 1961 жылғы Гаага конвенциясына қатысушы болса — бұл «апостиль» штампы қажет дегенді білдіреді. Кері жағдайда — консулдық заңдастыру талап етіледі.

Қандай жағдай болмасын, ең маңызды шынайы ақпарат көзі заңдастырылған құжат ұсынылуы тиіс ұйым болып табылады, өйткені кейде тіпті бір мемлекеттің шеңберінде әртүрлі органдар шетелдік құжаттарды заңдастыруға әртүрлі талаптар қояды. Сондықтан заңдастыру түріне қойылатын талаптарды құжатты тапсыруды жоспарлап отырған органнан нақтылауыңыз қажет.

«Апостиль» штампын қою консулдық заңдастыру талабын жоятын және жеңілдетілген заңдастыру рәсімін — «апостиль» штампын қоюды енгізетін 1961 жылғы 5 қазандағы Гаага конвенциясына қосылған елдерге құжатты жіберу үшін қолданылады.

Бұл рәсімнің жеңілдетілген деп аталу себебі, бір жағынан, апостильдеу жеткілікті түрде тез және тек бір ғана уәкілетті органмен жүзеге асырылады, ал екінші жағынан, құжат Гаага конвенциясына қосылған барлық елдердің аумағында заңдық күшке ие болады.

Егер сіз құжатты дайындап жатқан ел Гаага конвенциясына қатысушы болып табылмаса, консулдық заңдастыру қажет. Бұл анағұрлым күрделі рәсім, ол құжатты ҚР Сыртқы істер министрлігінің органдарында, ҚР-дағы шетелдік елшілікте, содан кейін баратын елдің СІМ-де куәландыруды қамтиды. Бұл ретте құжат тек құжатында консулдықтың белгісі бар елдің аумағында ғана заңдық күшке ие болады.

 

Австралия
Австрия
Әзірбайжан
Албания
Андорра
Антигуа және Барбуда
Аргентина
Армения
Багам аралдары
Барбадос
Беларусь
Белиз
Болгария
Бельгия
Ботсвана
Босния және Герцеговина
Бруней-Даруссалам
Ұлыбритания*
Венгрия
Венесуэла
Германия
Гилберт және Эллис аралдары
Гренада
Грекия
Гондурас
Доминика
Израиль
Индия
Ирландия
Исландия

Испания
Италия
Кипр
Қытай**
Латвия
Лесото
Либерия
Литва
Лихтенштейн
Люксембург
Маврикий
Македония
Малави
Мальта
Маршалл аралдары
Қазақстан
Колумбия
Мексика
Монако
Намибия
Нидерланды
Ниуэ
Норвегия
Жаңа Зеландия
Панама
Польша
Португалия
Румыния
Ресей
Эль-Сальвадор

Сент-Кристофер және Невис
Сент-Люсия
Свазиленд
Сейшел аралдары
Сербия және Черногория
Словения
Словакия
АҚШ
Суринам
Тонга
Түркия
Тринидад және Тобаго
Фиджи
Чехия
Финляндия
Франция
Хорватия
Швейцария
Швеция
Украина
Эквадор
Эстония
ОАР
Жапония

* - мыналарды қоса алғанда: Джерси, Бейлиуик, Гернси, Гибралтар, Мэн аралы, Монтсеррат, Бермуд аралдары, Әулие Елена (Нидерланд Антиль аралдары), Жаңа Гебридтер, Теркс және Кайкос аралдары, Кайман аралдары, Виргин аралдары, Фолкленд аралдары.
** - тек Гонконг және Макао аумағында.

«Апостиль қою» мемлекеттік қызметін алу үшін консулдық бөлімге жеке өзі келіп, келесі құжаттарды ұсыну қажет:

  1. өтініш
  2. жеке басын куәландыратын құжат (сәйкестендіру үшін);
  3. апостильденуі тиіс құжат (түпнұсқасы немесе нотариалды куәландырылған көшірмесі);
  4. қызмет алушының өкілі жүгінген жағдайда, нотариалды куәландырылған сенімхат.

«Құжаттарды заңдастыру» мемлекеттік қызметін алу үшін консулдық бөлімге жеке өзі келіп, келесі құжаттарды ұсыну қажет:

  1. жеке тұлға үшін:
  2. өтініш еркін нысанда;
  3. Жеке басын куәландыратын құжаттың көшірмесі;
  4. Заңдастырылуы тиіс құжат;
  5. Мундағы консулдық алымның 30 еуро мөлшерінде төленгенін растайтын құжат (құжаттарды тапсырған күні банктік картамен төленеді).
  1. заңды тұлға үшін:
  2. өтініш еркін нысанда;
  3. Уәкілетті тұлғаның жеке басын куәландыратын құжатының көшірмесі;
  4. Заңдастырылуы тиіс құжат;
  5. Құрылтай құжаттарының көшірмелері;
  6. Өкілеттікті растайтын құжаттың көшірмесі.

Қазақстан Республикасына апостиль қою үшін жіберілген құжаттарды өңдеу мерзімі 3 және одан да көп айды құрайды.

Құжаттарды заңдастыру: жеке немесе заңды тұлға (бұдан әрі – қызмет алушы) құжаттар пакетін қызметті берушіге тапсырған күннен бастап – 3 жұмыс күні, ал қосымша зерттеу немесе тексеру жүргізу қажет болған жағдайда, мерзім күнтізбелік 30 күннен аспайтын уақытқа ұзартылуы мүмкін, бұл ретте мерзімдердің ұзартылғаны туралы қызмет алушыға жазбаша нысанда хабарланады.

Құжаттарды апостильдеу - 30 еуро;

Құжаттарды заңдастыру - 30 еуро.

  • Generalkonsulat von Kasachstan

    IBAN: DE 29 1007 0100 0356 6999 01

    BIC: DEUTDEBB101

  • Қазақстан Республикасы Салық кодексінің 678-бабының 7-тармағына сәйкес, төленген консулдық алымдар сомалары қайтарылуға жатпайды.

Құжаттарды қабылдау: күн сайын (сәрсенбі, сенбі және жексенбіден, сондай-ақ мереке күндерінен басқа) сағат 09.30-дан 12.30-ға дейін.

Кезекке брондауды мына сілтеме бойынша жасауға болады.

Мекенжайы: Bei Schuldts Stift 3, 20355 Hamburg

Мына телефон бойынша хабарласыңыз: +49 (0) 403 037 64 83 және/немесе электрондық пошта: konsul-hamburg@mfa.kz.

Дата публикации
03 декабря 2025
Дата обновления
07 октября 2026
Тип
Ақпарат

Сейчас читают

Ақпарат
26 марта 2026
«Қазақстан Республикасының шетелдегі мүдделерін білдіру» бағдарламасы шеңберінде қаржылық көмек көрсету
Ақпарат
26 марта 2026
Қазақстан Республикасының азаматтығына тиесілігін айқындау
Ақпарат
26 марта 2026
Шетелде баланың туу фактісін мемлекеттік тіркеу

Социальные медиа

Меню подвал

ҚР Президентінің жолдаулары
ҚР Президентінің сайты
ҚР Премьер-Министрінің сайты
Цифрлық трансформация тұжырымдамасы
ҚР Мемлекеттік рәміздері
Терминдер мен қысқартулар
ҚР Президенті жанындағы Орталық коммуникациялар қызметі
Экран дикторы
Жасанды интеллектті дамытудың 2024 – 2029 жылдарға арналған тұжырымдамасы
Ашық деректердің интернет-порталында ақпаратты орналастыру қағидалары