150 лет Ахмету Байтурсынову – круглый стол прошел в Ереване

Ереван, 7 ноября 2022 года - в Центре казахского языка, истории и культуры им.Абая Ереванского государственного университета при содействии Посольства Казахстана состоялся круглый стол, посвященный 150-летию выдающегося казахского просветителя, поэта и ученого Ахмета Байтурсынова. В мероприятии приняли участие представители армянской научной и творческой интеллигенции, СМИ, а также преподаватели и студенты Ереванского государственного университета.

В ходе круглого стола участники обсудили творческое наследие Ахмета Байтурсынова, которое внесло значительный вклад в развитие казахской культуры и духовное возрождение казахского народа. Заведующий кафедрой тюркологии Ереванского государственного университета, профессор Сафарян подробно рассказал о творческом и общественно-политическом пути Ахмета Байтурсынова и отметил его выдающуюся роль в истории Казахстана в конце XIX - начале XX века. По его словам, «сегодня Независимый Казахстан по праву гордится своими великими деятелями литературы и культуры, такими как Абай, Ахмет Байтурсынов, Мухтар Ауэзов, Магжан Жумабаев и др.». Как отметил профессор Сафарян, современные переводы произведений Ахмета Байтурсынова на армянском языке очень востребованы и актуальны среди армянских читателей.

Известный поэт и переводчик Левон Блбулян и преподаватель кафедры тюркологии Ереванского государственного университета Шушан Хачатрян прочитали несколько стихотворений Байтурсынова в оригинале и в переводе на армянском языке. Произведения Байтурсынова вызвали широкий интерес у армянских ценителей литературы. Представители армянской научной и творческой интеллигенции высоко оценили вклад Ахмета Байтурсынова в развитие мировой и казахской литературы и подчеркнули духовную связь между армянской и казахской культурой.