В Люксембурге отпраздновали юбилей Абая

В Люксембурге отпраздновали юбилей Абая

Впервые в Филармонии Люксембургa состоялся концерт The Qazaq Steppe, посвящённый 175-летию великого казахского философа и поэта Абая Кунанбаева.

Мероприятие состоялось благодаря совместной работе Посольства Казахстана в Брюсселе и Почетного консульства Казахстана в Люксембурге.

Молодые казахстанские артисты – пианистка Айгерим Матаева и солист оперы Кудайберген Абильдин исполнили такие известные произведения из творчества Абая как «Желсіз түнде жарық ай», «Құлақтан кіріп, бойды алар», «Көзімнің қарасы», «Айттым сәлем, Қаламқас», романсы Н.Римского-Корсакова и другие произведения.

Своё выступление Посол Казахстана Айгуль Куспан начала со стихотворения Абая на французском языке:

 

Bonne chanson, belle mélodie

S‘emparent de ton être entier,

Traversent ton corps,

Réveillent tes pensées.

Si tu aimes la musique,

Comme moi aime-la.

...

Казахстанский дипломат отметила: «Великий Абай является гордостью не только Казахстана, но и гением мирового масштаба. Абай для казахстанцев как Пушкин для русских, Гёте для немцев, Данте для итальянцев, Вольтер для французов. Творчество Абая позволяет постичь глубину духовного мира казахского народа. Его стихи и слова назидания глубоко отражают наше национальное бытие».

На мероприятии гости посмотрели видеоролик о богатой культуре и природной красоте Казахстана, а в большом фойе Филармонии прошла выставка фотокартин о Казахстане. Всем желающим были подарены сборники произведений Абая Кунанбаева на французском языке. Несколько экземпляров книг будут направлены Национальной библиотеке Люксембурга.

На следующий день в Люксембурге также состоялся вечер поэзии Абая, организованный Посольством Казахстана и Ассоциацией сотрудничества «Казахстан-Люксембург».

Гости вечера с воодушевлением читали произведения Абая на казахском, русском, французском, немецком, английском, турецком и шведском языках.

Посол Казахстана Айгуль Куспан, приветствовав казахов, проживающих в Люксембурге и друзей Казахстана, поблагодарила Ассоциацию сотрудничества «Казахстан-Люксембург» за дань памяти Великому поэту в Люксембурге.

Вечер украсили песни Абая в исполнении казахстанского талантливого тенора Кудайбергена Абильдина.

Ассоциация казахов вносит значительный вклад в сближение культур народов Казахстана и Люксембурга.

Мероприятия были проведены с соблюдением всех санитарно-эпидемиологических мер в соответствии с требованиями правительства Люксембурга по COVID-19.

Об Абае Кунанбаеве

Абай Кунанбаев (1845- 1904) — казахский поэт, композитор, просветитель, мыслитель, общественный деятель, основоположник казахской письменной литературы и её первый классик, реформатор культуры в духе сближения с европейской культурой. Абай способствовал распространению русской и европейской культуры среди казахов.

На формирование мировоззрения Абая оказали влияние поэты и ученые Востока, следовавшие гуманистическим идеям (Фирдоуси, Алишер Навои, Низами, Физули, Ибн Сина и др.), а также произведения русских и европейских классиков. Абай перевел произведения Крылова, Лермонтова, Пушкина, Гете и Байрона.

Абай написал около 170 стихотворений и 56 переводов, стихотворение в прозе «Слова назидания» («Кара создер»), состоящее из 45 кратких притч или философских трактатов. Он также был композитором и написал около двух десятков песен.

В 2020 году празднования 175-летия Абая прошли в Германии, Франции и США.