Администрация Рио-де-Жанейро проводит онлайн семинар по изготовлению тематической брошюры, посвященной Абаю Кунанбайулы

Секретариат культуры администрации Рио-де-Жанейро 3-4 ноября т.г. в 14:00 проведет на платформе «Zoom» онлайн семинар для ознакомления с жизнью и творчеством казахского поэта, мыслителя и основоположника национальной письменной литературы Абая Кунанбайулы и изготовления тематической брошюры-кордел (с порт. cordel переводится как веревка). Данное мероприятие, организуемое в сотрудничестве с Посольством Республики Казахстан в Бразилии, будет предшествовать презентации книги Абая Кунанбайулы «Слова назидания» и присвоению читальному залу городской библиотеки Анниты Порту Мартинс в районе Рио Компридо имени великого казахского поэта, которые планируются 5 ноября т.г.

Культурный обмен способствует росту взаимопонимания между народами, оказывает влияние на продвижение политических и экономических отношений между странами. Издание тоненьких книжечек на простой бумаге на разные темы берет свое начало в XVI веке в эпоху Возрождения в Португалии. Данная техника приобрела всенародную любовь в Бразилии, стала традиционным жанром бразильской народной культуры, особенно она популярна на северо-востоке страны. Мастер-класс будет проходить под руководством Зе Сальвадора, поэта-корделиста, трубадура и члена Бразильской литературной академии Кордел (Academia Brasileira de Literatura de Cordel, ABLC) и c участием Эдельсио Америко, преподавателя Федерального университета Флуминенсе, осуществившего перевод книги Абая Кунанбайулы «Слова назидания» на португальский язык.

Заявки для участия в семинаре подаются до 2 ноября т.г. посредством заполнения онлайн-формы (https://forms.gle/xEp2GdcQaiBVGczh7). Ссылка, а также подтверждение регистрации будут отправлены по электронной почте всем участникам.