<<Finančné Noviny>> интернет-газетінен мақаланың аудармасы
бастап 21.04.2010 ж
Қазақстан елшісі: дос қиыншылықта білінеді
БРАТИСЛАВА - Дос қиыншылықта белгілі - әр ұлтта осындай мақал бар шығар. Коронавирустық пандемиядан туындаған қазіргі жаһандық экономикалық дағдарыс - бұл біздің әлемді тұрақтылыққа ғана емес, сонымен бірге қатынастардың шын бағасына да сынайтын апат.
Дағдарыстан ең ауыр стрессті бастан кешірген Словакияның басқа мемлекеттерге қалай көмектесіп жатқандығы қуантады. Словакия үкіметінің COVID-19 коронавирусының пандемиясына байланысты Италияға 250 мың еуро көлемінде гуманитарлық көмек көрсету туралы шешімі сияқты қадамдар көп нәрсені талап етеді және ешқашан ұмытылмайды.
Экономикасы дағдарыс пен энергетикалық бағаның құлдырауынан қатты зардаптарға төтеп берген Қазақстан сонымен қатар жақын және жақын көршілеріне көмектесуге тырысады. Келесі күні Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Тоқаев Қырғызстан мен Тәжікстанға әр елге жалпы құны 3 миллион доллардан асатын 5 мың тонна көлемінде ұн жеткізу түрінде гуманитарлық көмек көрсетуді ұйғарды. Ақпан айында Қазақстан алғашқылардың бірі болып COVID-19 індеті кезінде Қытайға медициналық қорғаныс құралдарын бірнеше жеткізіп беру түрінде серіктестік қолдау көрсетті.
Басқаларға көмектесуге дайын болу - бүкіл тарихында қатты сілкіністерді басынан кешірген қазақ халқының дүниетанымдық бөлігі.
Революциядан және екі дүниежүзілік соғыстан басқа, біздің халқымыздың төбесінде жаппай ашаршылық болды, бұрынғы кеңестік кеңістіктегі барлық халықтарды Қазақстанның кең даласына депортациялау және 1930 жылдардағы репрессиялар, кеңестік ядролық қаруды сынаудың төрт онжылдығы. Бұл сынақтар, қазақтар орыстармен, немістермен, шешендермен, корейлермен, поляктармен, гректермен, түріктермен және көптеген басқа ұлт өкілдерімен бөліскен кезде нан мен тілімде бір тілім бөліскен кезде, олар өз еріктерімен үйден алыс болып шықты, қонақжайлылықты, жанашырлықты және басқаларға қамқорлықты күшейтті. көпұлтты халқымыздың ұлттық бірегейлігінің маңызды құрамдас бөліктері.
Сол себепті, 1991 жылы желтоқсанда тәуелсіздік алғаннан бері Қазақстан егеменді мемлекет құрып, бірақ Тұңғыш Президент Нұрсұлтан Назарбаевтың сыртқы саясатына сәйкес әлемдік мәселелерді шешуге өз үлесін қосуға тырысып, басқа елдерге 500 миллион доллардан астам гуманитарлық көмек көрсетті.
Біз аймақтағы көршілерімізге ғана емес, сонымен бірге Таяу Шығыстағы, Африка мен Латын Америкасындағы мемлекеттерге, Ауғанстанға, ондаған жылдар бойы соғысып келе жатқан аймақтық көршімізге көмектестік және көмектесіп жатырмыз. Біздің ел ауғандықтарды ұдайы ұн мен астықпен қамтамасыз етіп қана қоймайды (қайта өңдеу туралы айтатын болсам, Кабулда болған кезде қида дорбалармен қапталған жолдарды - бидай - ақ ұн - қазақша) көргім келді. Сонымен қатар мектептер, ауруханалар, жолдар салуға көмектестік. Жастар - кез-келген елдің болашағы деген түсінікке сүйене отырып, 10 жыл бұрын Қазақстан біздің университеттерімізде 1000 ауғандықты бейбіт мамандықтарға оқыту үшін 50 миллион долларлық бағдарламаны іске қосты. Бүгінде Қазақстан Еуропалық Одақпен және БҰҰ Даму бағдарламасымен бірлесіп, ауған қыздары біздің елімізде және Өзбекстанда бейбіт кәсіпті игеріп жатқан осы азап шеккен мемлекет үшін жаңа білім беру бағдарламасын жасау үстінде.
Словакия Словакияның дамуға көмектесу жөніндегі Словакия агенттігінің белсенді жұмысымен танымал, оның тәжірибесін бізде Қазақстанда ұқсас бағдарлама мен құрылым - KazAid құру процесінде зерттеді, ол әлі де жалғасуда.
Словакияға, Қазақстанға және басқа да көптеген елдерге көмек көрсету жалғасады және бірлесіп әрекет ете отырып, халықаралық қоғамдастық пандемияны тезірек жеңіп қана қоймай, онымен туындаған экономикалық дағдарысты еңсеріп қана қоймай, гуманизм, өзара көмек және жанашырлық мұраттары сақталатын жаңарған әлемді құрады деп сенемін. тұрақты мәні.
Биылғы жылдың қаңтар айында Словакияға Братиславада резиденциясы бар бірінші елші ретінде келгенімде, менің елдерім арасында тарих, география және көптеген жағынан ұқсастықтардың бар екендігі мені қатты таң қалдырды. Екі ел де ұзақ уақыт өз мемлекеттілігіне ие болған жоқ, отыз жыл бұрын тәуелсіз болды және күрделі сынақтар кезінде егеменді мемлекет пен нарықтық экономика құруға мәжбүр болды. Қазақстан да, Словакия да теңізге шыға алмайтын және үлкен көршілерге ие. Екі ел де көп ұлтты. Словактардың қонақжайлылығы, кең пейілділігі мен көңілділігі маған, менің отбасыма және әріптестеріме өміріміздің алғашқы күнінен бастап өздерін үйде сезінуге мүмкіндік берді.
Біздің елшілік жұмысымыздың алғашқы апталарында, коронавирус басталғанға дейін және біздің елдеріміздің және бүкіл әлемнің үкіметтері орнатқан шектеулерге дейін, ескі және жаңа серіктестермен ондаған кездесулер өткізіп, біз машина жасау, оның ішінде автомобиль жасау, қорғаныс саласындағы елдеріміз арасында өзара тиімді ынтымақтастық үшін зор әлеуеттің бар екендігіне көз жеткіздік. өнеркәсіп, машина жасау, энергетика, IT, фармацевтика және туризм. Словакияның гидрология, орман пайдалану және көгалдандыру саласындағы тәжірибесі мен технологиялары да Қазақстанды қызықтырады. Қазірдің өзінде Қазақстанда словакия қатысатын 40-қа жуық компания бар. Дағдарыс кезінде біз медициналық құрылғыларды, соның ішінде механикалық желдеткіш құрылғыларды және қашықтықтан термометрлерді өндірудегі ынтымақтастықтың болашағын аштық.
Словакия Орталық және Шығыс Еуропада орталық орынға ие және Еуропалық Одақтың шығыс қақпасы болғандықтан, Қазақстан да Орталық Азия аймағының қақпасы болып табылады. Қазақстанның Еуразиялық экономикалық одаққа мүшелігі және Қытаймен көршілес болуымыз Қазақстанда ЕАЭО және Орталық Азия нарықтарында, сондай-ақ Қытайда өнімді жылжыту үшін бірлескен кәсіпорындар құру үшін үлкен мүмкіндіктер ұсынады. Біздің ынтымақтастықтың перспективалары үстіміздегі жылдың 1 наурызынан бастап, Қазақстан мен Еуропалық Одақ және оған мүше мемлекеттер арасындағы кеңейтілген серіктестік пен ынтымақтастық туралы келісім күшіне енген сәттен бастап кеңейе түсті.
Біздің ынтымақтастықтың перспективалық бағыттары туралы айту бүгін біреуге ұнамауы мүмкін. Алайда, біз болашақты ұмытып кетпеуіміз керек және жұмысты тоқтату және шектеу шаралары аяқталғаннан кейін бүгін жоспарлауымыз керек деп санаймын.
Бірлесіп әрекет етіп, мұқтаж адамдарға уақтылы көмек көрсете отырып, біз дағдарысты еңсеріп, оның елдеріміздің және көршілеріміздің экономикалары мен қоғамдары үшін жағымсыз салдарын азайтып, дәлірек айтсақ, байланыстарымызды нығайтып, дамытсақ, тезірек ораламыз біздің экономикаларымыздың өсу жолында.
Роман Василенко, Қазақстан Республикасының Словакия Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі