В рамках 175-летия Абая Берлинской государственной библиотеке подарена книга «Абай»

БЕРЛИН, 29 октября 2020 года – В рамках празднования 175-летия великого казахского поэта, просветителя и первого классика казахской литературы Абая Кунанбайулы, Посольством РК в ФРГ передан в дар Берлинской государственной библиотеки немецкоязычный сборник произведений «Абай», изданный в Германии в августе этого года в рамках проекта Министерства культуры и спорта РК и ОФ «Национальное бюро переводов».

В ходе встречи с руководителем Отдела восточной литературы Кристофом Раухом Посол Даурен Карипов рассказал о творчестве и наследии великого поэта, а также проекте «Казахская библиотека», в рамках которой Посольством в сотрудничестве с немецкими издательствами переводятся на немецкий язык и издаются труды великих казахских поэтов и писателей.  

Берлинская государственная библиотека является одной из самых значимых библиотек во всем мире. За 360 лет своего существования библиотека собрала более 11 млн. томов немецких, западных и восточных рукописей, более 2,2 млн. печатных изданий, включая уникальные издания прошлых веков, карты, исторические газеты, 12,5 млн. фотографий, слайдов и других фотоматериалов. В рамках программы цифровизации библиотека имеет уникальную возможность хранить мировое литературное достояние в высокотехнологичном цифровом формате, что позволяет получить доступ к самым древним рукописям без риска их повреждения.