С момента установления дипломатических отношений между РК и КНР создана прочная договорно-правовая база, способствующая дальнейшему укреплению стратегического партнерства по широкому спектру отношений. Всего подписано более 557 межгосударственных, межправительственных и межведомственных договоров.
Наиболее важные подписанные двусторонние документы: Совместное коммюнике об установлении дипломатических отношений между Республикой Казахстан и Китайской Народной Республикой (3 января 1992 г., Алматы), Протокол о демаркации линии казахстанско-китайской государственной границы (май 2002 г.), Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве (декабрь 2002 г., Пекин); Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики о создании казахстанско-китайского Комитета по сотрудничеству (май 2004 г.), Совместная декларация об установлении и развитии отношений стратегического партнерства (июль 2005 г., Астана); Совместная декларация о развитии всестороннего стратегического партнерства (июнь 2011 г., Астана); Совместная декларация РК и КНР о дальнейшем углублении всестороннего стратегического партнерства (сентябрь 2013 г., Астана); Совместная декларация глав государств РК и КНР о новом этапе отношений всестороннего стратегического партнерства (август 2015 г., Пекин); Совместное заявление РК и КНР о вечном всестороннем стратегическом партнерстве (сентябрь 2019 г., Пекин), Совместное заявление РК и КНР (май 2023 г., Сиань) Соглашение между Правительствами РК и КНР о международных автомобильных перевозках (май 2023 г., Сиань), Соглашение между Правительствами РК и КНР о взаимном освобождении от визовых требований (май 2023 г., Сиань), Соглашение о взаимном открытии культурных центров (27 ноября 2023 г.), Совместное заявление РК и КНР (от 3 июля 2024 г., Астана), Меморандум о взаимопонимании между Министерством иностранных дел РК и Министерством иностранных дел КНР об учреждении Стратегического диалога на уровне министров иностранных дел двух стран (30 марта 2024 г., Пекин).
Сторонами продолжается работа по дальнейшему расширению договорно-правовой базы.