Note from <url>!
For the procedure for putting this Law into effect, see Article 3
Article 1. Make amendments and additions to the following legislative acts of the Republic of Kazakhstan:
1. To the Land Code of the Republic of Kazakhstan dated June 20, 2003 (Gazette of the Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2003, No. 13, Article 99; 2005, No. 9, Article 26; 2006, No. 1, Article 5; No. 3, Article 22; No. 11, Article 55; No. 12, Article 79 83; No. 16, Article 97; 2007, No. 1, Article 4; No. 2, Article 18; No. 14, Article 105; No. 15, Articles 106, 109; No. 16, Article 129; No. 17, Article 139; No. 18, Article 143; No. 20, article152; No. 24, Article 180; 2008, No. 6-7, Article 27; No. 15-16, Article 64; No. 21, Article 95; No. 23, Article114; 2009, No. 2-3, Article 18; No. 13-14, Article62; No. 15-16, Article 76; No. 17, article79; No. 18, articles 84, 86; 2010, No. 5, Article 23; No. 24, Article 146; 2011, No. 1, Article 2; No. 5, Article 43; No. 6, Article 49, 50; No. 11, Article 102; No. 12, Article 111; No. 13, Article 114; No. 15, Article 120; 2012, No. 1, Article 5; No. 2, Article 9, 11; No. 3, Article 27; No. 4, Article 32; No. 5, Article 35; No. 8, Article 64; No. 11, Article 80; No. 14, Article 95; No. 15, Article 97; No. 21-22, Article 124; 2013, No. 1, Article 3; No. 9, Article 51; No. 14, Articles 72, 75; No. 15, Articles 77, 79, 81; 2014, No. 2, Article 10; No. 8, Article 44; No. 11, Articles 63, 64; No. 12, Article 82; No. 14, Article 84; No. 19-I, 19-II, Article 96; No. 21, Articles 118, 122; No. 23, Article 143; No. 24, Article 145; 2015, No. 8, Article 42; No. 11, Article 57; No. 19-I, Articles 99, 101; No. 19-II, Article 103; No. 20-IV, Article113; No. 20-VII, Articles 115, 117; No. 21-I, articles 124, 126; No. 22-II, Article145; No. 22-VI, Article 159; 2016, No. 6, Article 45; No. 7-II, Articles 53, 56; No. 8-II, Article 72; No. 10, Article 79; 2017, No. 3, Article 6; No. 4, Article 7; No. 12, Article 34; No. 14, Articles 51, 54; No. 23-V, Article113; 2018, No. 9, Article 27; No. 10, Article 32; 2019, No. 1, Article 4; No. 2, Article 6; No. 7, Articles 37, 39; The Law of the Republic of Kazakhstan dated October 28, 2019 "On Amendments and Additions to Certain Legislative Acts of the Republic of Kazakhstan on issues of regulation of the agro-industrial complex", published in the newspapers "Egemen Kazakhstan" and "Kazakhstanskaya Pravda" on November 5, 2019):
1) in the first part of paragraph 2 of Article 10, the words "approved within three working days by the authorized body of the region, city of republican significance, capital, district, city of regional significance within the competence of local executive bodies of regions, cities of republican significance, capital, districts, cities of regional significance for the provision of land plots" should be deleted;
2) subparagraph 4) of paragraph 1, subparagraph 14) of paragraph 2 and subparagraph 5) of paragraph 3 of article 14-1 should be deleted;
3) in the third part of paragraph 3 of Article 47, the words "approves the cadastral (estimated) value of the land plot" should be deleted.
2. To the Code of the Republic of Kazakhstan dated September 18, 2009 "On the health of the people and the healthcare system" (Vedomosti of the Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2009, No. 20-21, Article 89; 2010, No. 5, Article 23; No. 7, Article 32; No. 15, Article 71; No. 24, Article 149, 152; 2011, No. 1, Articles 2, 3; No. 2, Article 21; No. 11, Article102; No. 12, Article 111; No. 17, Article 136; No. 21, Article 161; 2012, No. 1, Article5; No. 3, Article 26; No. 4, Article 32; No. 8, Article 64; No. 12, Article 83; No. 14, Articles 92, 95; No. 15, Article 97; No. 21-22, Article 124; 2013, No. 1, Article 3; No. 5-6, Article 30; No. 7, Article 36; No. 9, article51; No. 12, Article 57; No. 13, Article 62; No. 14, articles 72, 75; No. 16, Article 83; 2014, No. 1, Article4; No. 7, Article 37; No. 10, Article 52; No. 11, Article 65; No. 14, Article 84, 86; No. 16, Article 90; No. 19-I, 19-II, Article 96; No. 21, Article 122; No. 23, Article 143; 2015, No. 1, Article2; No. 7, Article 33; No. 10, Article 50; No. 19-II, Article102; No. 20-IV, Article113; No. 20-VII, Article 115; No. 22-I, Article 143; No. 22-V, Article156; No. 23-II, Article170; 2016 G., No. 6, Article 45; No. 8-II, Articles 67, 70; No. 23, Article 119; 2017, No. 1-2, Article 3; No. 4, Article 7; No. 9, Article 22; No. 13, Article45; No. 22-III, Article109; No. 23-III, Article 111; No. 24, Article 115; 2018, No. 10, Article 32; No. 14, Article 42; No. 15, Article 47; No. 19, Article62; No. 23, Article 91; No. 24, Articles 93, 94; 2019, No. 7, Article 36; No. 8, article 46):
1) delete subparagraph 37-4) of paragraph 1 of article 1;
2) delete subparagraph 117) of paragraph 1 of article 7.
3. To the Code of the Republic of Kazakhstan dated December 26, 2011 "On Marriage (Matrimony) and family" (Gazette of the Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2011, No. 22, Article 174; 2012, No. 21-22, Article 124; 2013, No. 1, Article 3; No. 2, Article 13; No. 9, Article 51; No. 10-11, Article 56; No. 14, Article 72; 2014, No. 1, Article 9; No. 6, Article 28; No. 14, Article 84; No. 19-I, 19-II, Articles 94, 96; No. 21, Article 122; No. 22, article128; 2015, No. 10, Article 50; No. 20-VII, Article 115; No. 22-II, Article145; No. 23-II, Article170; 2016, No. 8-II, Article 67; 2017, No. 8, Article 16; No. 16, Article56; 2018, No. 14, Article 42; 2019, No. 2, Article 6; No. 7, Article 36):
1) in the table of contents:
add the headings of articles 97-1, 107-1 and 192-1 as follows:
"Article 97-1. Adoption of a child by foreigners";
"Article 107-1. Re-adoption of a child";
"Article 192-1. Introduction of amendments and additions to the act record of the state registration of birth when establishing paternity";
headings of chapter 26, articles 204 – 219, chapter 29, articles 248 – 256, 267 should be deleted;
2) the second sentence of paragraph 1 of article 22 should be worded as follows:
"The court decision specifies the surnames of the spouses after the dissolution of the marriage (matrimony).";
3) paragraph 2 of article 23 should be worded as follows:
"2. A court decision on the dissolution of a marriage (matrimony) that has entered into legal force is not subject to state registration with registration authorities.
Spouses have the right to enter (register) a new marriage (matrimony) after the court decision on the dissolution of marriage (matrimony) comes into force.";
4) in article 47:
paragraph 4 should be supplemented with part two of the following content:
"The consent of the spouse or ex-spouse of the woman who gave birth to establish paternity from another person is not necessary in the presence of a supporting document on the conduct of operational search measures issued by the internal affairs body, or on the entry into force of a court decision recognizing him as missing or incapacitated.";
paragraph 6 should be worded as follows:
"6. The exclusion of information about the child's father from the act record of the state registration of birth, where the child's father is indicated by a person according to the certificate or act record of the conclusion, dissolution of marriage (matrimony), as well as an application for adoption, establishment of paternity, is made by the registering authority on the basis of a court decision on the exclusion of information about the child's father in the act record of state registration births.
In other cases, the exclusion of information about the father is made at the request of the mother, who is not married at the time of the child's birth, in accordance with Article 183 of this Code.";
5) article 49 should be supplemented with part two of the following content:
"The court that made the decision to establish paternity, as well as to establish the fact of paternity and the fact of recognition of paternity, is obliged to send this decision within three working days from the date of its entry into force to the registration authority in electronic form.";
6) in the second part of paragraph 2 of Article 51, the words "in the state registration of the establishment" should be replaced with the words "in the introduction of amendments on the establishment";
7) add paragraph 4 to article 53 as follows:
"4. Employees of registration authorities are not entitled to report any information about adoption without the consent of the adoptive parent and issue documents containing information that the adoptive parents are not the parents of the adopted child.
Information about the adopted child is provided at the request of state bodies within their competence established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.";
8) in paragraph 2 of article 63:
add part two after the word "writing" with the words "or hyphenated";
the third part should be stated in the following wording:
"In the case of a double name of the father, it is allowed to assign the patronymic to the child by the double name of the father, by one of them or in the combined spelling of both names of the father.";
9) paragraph 3 of article 64 after the word "(matrimony)," add the words "or paternity has been established in relation to the child";
10) paragraph 1 of article 85 should be worded as follows:
"1. Citizens of the Republic of Kazakhstan permanently residing in the territory of the Republic of Kazakhstan who wish to adopt children are required to submit to the body performing the functions of guardianship or guardianship, at the location of the child, an application for the desire to adopt a child, as well as to submit certificates of total income, marital status, health status, lack of criminal record and personally choose the child, have direct contact with him for at least two weeks.";
11) in article 97:
part one of paragraph 2:
after the word "woman", add the words "unmarried (matrimony),";
add the words "in accordance with Article 192 of this Code";
in paragraph 3:
the words "in the register of births at the direction of the adoptive parent during the state registration of adoption in the registering authority" should be replaced with the words "in the act record of the state registration of birth at the direction of the adoptive parent";
add part two of the following content:
"The surname of the father (mother), indicated at the request of the adoptive parent, is assigned by the surname of the adoptive parent.";
add paragraph 6 as follows:
"6. Amendments and additions to the official record of the state registration of birth are made in any registering authority on the basis of a court decision on adoption that has entered into force and the application of the child's legal representatives.
Information about the child and adoptive parents is entered in the act record of the state registration of birth in accordance with the information specified in the court decision.";
12) add article 97-1 as follows:
"Article 97-1. Adoption of a child by foreigners
1. The adoption by foreigners of a child who is a citizen of the Republic of Kazakhstan, including the cancellation of such adoption, on the territory of the Republic of Kazakhstan is carried out in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.