On the establishment of restrictive measures