Өткен туралы заманауи астарлы әңгіме: Станиславский театрында жаңа қойылым дайындалуда
К. С. Станиславский атындағы театрда Анатолий Приставкиннің әңгімесі желісі бойынша "Ночевала тучка золотая" спектаклінің премьерасына дайындық жүріп жатыр. Қойылыммен Санкт-Петербургтен келген режиссер Анна Троянова айналысады.
"Ночевала тучка золотая" – өмірбаяндық әңгіме. Бұл Анатолий Приставкиннің әлемге белгілі болған ең танымал туындысы. Кітап 30-дан астам тілге аударылған, көптеген театрлардың сахналарында оның негізінде қойылымдар сахналанған.
Анна Троянова спектакль жанрын өткен туралы заманауи астарлы әңгіме ретінде белгіледі. Материал күрделі, бірақ театр оны арандатушылық мәселелерді көтермей, саналы түрде таңдады. Қойылым көрерменді өткен ғасырдың 40-жылдарына жеткізеді. Соғыстан кейінгі қиын кезеңдерге қарамастан, адамдар қалыпты өмір сүруді жалғастыруда – сүю, дос болу, әзілдеу және күлу.
– "Ночевала тучка золотая" – менің сахна тіліне аударған ең қиын прозалық материалым, – дейді режиссер. – Біздің спектакльдің өз әлемі бар – балалық шақ әлемі, балалар әлемі және спорт әлемі. Онда көптеген оқиғалар болады, бәрі жылдам өтеді. Егер әңгімеде қандай да бір оқиға бірнеше айға созылса, бізге бірнеше минут кетеді. Бұл бар жылдамдықпен жүріп бара жатқан пойыз сияқты. Динамика мен пластика көп, пластикалық шешімдер де өте көп. Хореография да, би де емес, актерлер көрермендермен сөйлесетін өзіндік тіл. Менің ойымша, әңгіме өте дұрыс және қажет, біздің спектакльді көру жасөспірімдер мен ересектерге тұрарлық.
Пластикалық режиссер Анастасия Чистюхина сахнада абсолютті эклектика болатынын айтады.
– Әр таңды біз тренингтерден бастаймыз. Бұл актерлерді жақсы күйде ұстайды және оларды біз дәл осы күні пысықтайтын белгілі бір көрініске әкеледі. Біз кейіпкерлердің қозғалысының әртүрін – хореография, акробатика, аула ойындарын қолданамыз, – деп атап өтті Анастасия Чистюхина.
Актерлер үшін де мұндай қойылымдағы жұмыс оңай емес.
– Сену, өмір сүру, бәрін өз жүрегімізден өткіземіз. Бірақ бұл тиімді, символдық, органикалық және әдемі болады. Көрермендерге ұнайды деп үміттенеміз, – деп бөлісті театр актрисасы Валентина Шматенко.
"Ночевала тучка золотая" спектаклінің премьералық көрсетілімдері 16 және 17 наурызда өтеді. Билеттер сатылымда.