Пресс-релиз
к проекту приказа Министра труда и социальной защиты населения Республики Казахстан «Об утверждении межотраслевых типовых норм времени на работы по переводу с русского языка на государственный язык и с государственного языка на русский язык документов»
Проект приказа Министра труда и социальной защиты населения Республики Казахстан «Об утверждении межотраслевых типовых норм времени на работы по переводу с русского языка на государственный язык и с государственного языка на русский язык документов» разработан Министерством труда и социальной защиты населения Республики Казахстан в соответствии с подпунктом 41-10) статьи 16 Трудового кодекса Республики Казахстан.
Основанием разработки настоящего проекта приказа являются:
передача от Национальной палаты предпринимателей Республики Казахстан (НПП) на уровень государственных органов функции по разработке и утверждению единых межотраслевых и типовых нормативов по труду и
пункт 82 распоряжения Премьер-Министра Республики Казахстан от 17 мая № 68-р «Об утверждении Перечня правовых актов, принятие которых обусловлено Законом Республики Казахстан от 6 апреля 2024 года «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам ведения бизнеса».
В 2016 году в рамках разделения полномочий по разработке и утверждению норм труда между государственным сектором и работодателями Министерством труда и социальной защиты населения типовые нормы времени на работы по переводу с русского языка на государственный язык и с государственного языка на русский язык нормативных правовых актов и других документов, утвержденные приказом Министра труда и социальной защиты населения Республики Казахстан от 24 декабря 2001 года № 275-п переданы в НПП для утверждения.
Приказом НПП РК от 10 октября 2017 года № 244 утверждены межотраслевые типовые нормы времени на работы по переводу с русского языка на государственный язык и с государственного языка на русский язык нормативных правовых актов и других документов организаций.
Настоящие нормативы разработаны для определения норм выработки и практического применения в государственных органах для нормирования труда переводчиков.
В соответствии со статьей 65 Предпринимательского кодекса Республики Казахстан от 29 октября 2015 года № 375-V Министерством 3 июня текущего года проект указанного приказа размещен на интернет-портале открытых нормативных правовых актов.