Peculiarities of drafting documents in the state language