7-8 июня 2015г.
Декларация по изменению климата
Необходимо принять срочные и конкретные меры для того, чтобы решить проблему изменения климата, как это подчеркнуто в Пятом оценочном докладе МГЭИК (Межправительственная группа экспертов по изменению климата). Мы подтверждаем нашу непоколебимую решимость принять на Конференции по изменению климата в декабре этого года в Париже (КС21) протокол, еще один юридический документ или согласованный итоговый документ, обладающий юридической силой, в соответствии с Рамочной конвенцией ООН об изменении климата (РКИК ООН), применимый ко всем сторонам, который будет являться целеустремленным, ясным, инклюзивным документом и отражать изменяющиеся национальные условия.
Это соглашение должно способствовать прозрачности и подотчётности, включая методы осуществления этих мер через обязывающие правила в качестве основы в деле отслеживания прогресса в сторону достижения целей, которые должны продвинуть возросшее стремление в течение длительного периода времени. Это должно позволить всем странам следовать по пути низкеуглеродного и устойчивого развития в соответствии с глобальной целью обеспечивать такие условия, чтобы увеличение глобальной средней температуры оставалось ниже отметки 2 °C.
Не забывая эту цель и рассматривая последние результаты МГЭИК, мы подчеркиваем, что требуются глубокие сокращения объемов глобальных выбросов парниковых газов вместе с декабронизацией мировой экономики в течение этого столетия. Соответственно, в качестве общего видения относительно глобальной цели сокращения эмиссии парниковых газов мы поддерживаем разделение всеми сторонами РКИК ООН верхнего предела последней рекомендации МГЭИК о сокращений от 40% до 70 % к 2050г. по сравнению с 2010г., признавая, что с этой проблемой можно справиться только путем ответного действия всемирного масштаба. Мы обязуемся внести свой вклад в дело достижения низкоуглеродной мировой экономики в долгосрочном плане, включая развитие и развертывание инновационных технологий, стремясь к преобразованию энергетических секторов к 2050г. и призываем все страны присоединиться к нам в этой попытке. Для этой цели мы также обязуемся разработать долгосрочные национальные стратегии низкеуглеродного развития.
Страны «Большой семерки» (G7) приветствуют оглашение или предложение целей по эмиссиям на периоды времени, наступающие после 2020г. всеми ее участниками, так же как представление данных о предполагаемых определяемых на национальном уровне вкладах (INDC) и призывает все страны осуществить такие действия заблаговременно до КC21. Мы вновь подтверждаем нашу твердую приверженность к Копенгагенскому соглашению о мобилизации совместными усилиями 100 миллиардов долл. США в год к 2020г. из разнообразных государственных и частных источников в контексте значащих мер смягчения и прозрачности по реализации.
Финансирование мер по изменению климата уже релизуется на более высоких уровнях. Мы продолжим с нашей стороны предпринимать усилия по обеспечению финансирования и мобилизовать возросшие объемы денежных средств из государственных и частных источников и продемонстрировать, что мы и другие наши партнеры значительно продвинулись на пути к достижению цели выделения 100 миллиардов долл. США и что мы готовы проактивно принять участие на переговорах относительно условий финансирования в рамках итогов Парижской встречи. Мы признаем потенциал многосторонних банков развития (MБР) в обеспечении финансирования мер по изменению климата и оказании помощи странам при их переходе к низкоуглеродным экономическим системам. Мы обращаемся к МБР с просьбой использовать в максимально возможной степени их балансовые отчеты и их возможности мобилизовать других их партнеров в поддержку осуществляемых национальных программ, нацеленных на достижение этой цели. Мы благодарим руководство за публикацию Информационно-аналитического доклада относительно Долгосрочного финансирования мер по изменению климата и призываем к дальнейшему обмену информацией на всех соответствующих форумах, принимая во внимание КС21.
Мобилизация капитала частного сектора также крайне важна для выполнения этого обязательства и обеспечения вложения необходимых инвестиции в низкоуглеродные технологии, так же как в обеспечение устойчивости против отрицательных эффектов изменения климата. Чтобы преодолеть существующие барьеры на пути инвестиции необходимы модели финансирования с высокой эффективностью мобилизации.
С этой целью мы будем:
a) Укреплять нашу поддержку собственных усилий стран – особенно уязвимых стран – справиться с проблемой риска стихийных бедствий, связанных с изменением климата и обеспечить устойчивость по отношению к ним. Мы будем стремиться увеличить до 400 миллионов количество людей в наиболее уязвимых развивающихся странах, которые имеют доступ к прямой или косвенной страховой защите от негативного воздействия рисков связанных с изменением климата к 2020г. и поддерживать развитие систем раннего предупреждения в наиболее уязвимых странах. Чтобы сделать это, мы будем учиться на опыте и осуществлять свои действия на примере существующих схем по страхованию риска, таких как Африканский потенциал по страхованию от риска, Карибская схема по страхованию от риска катастроф и других попыток разрабатывать страховые решения и рынки в уязвимых регионах, включая меры в развивающихся малых островных государствах, Африке, Азии и регионе Tихого океана, Латинской Америке и бассейне Карибского моря, как это изложено в приложении (к этому документу).
б) Ускорять доступ к возобновляемым источникам энергии в Африке и развивающихся странах в других регионах мира с целью сокращения нехватки энергоресурсов и мобилизации существенных финансовых ресурсов из частных инвесторов, финансовых учреждений развития и многосторонних банков развития к 2020г., основываясь на опыте реализуемой работы и инициативах, включая те, которые осуществляются в рамках деятельности Глобальной инновационной лаборатории для финансирования действий по изменению климата (the Global Innovation Lab for Climate Finance) как это изложено в приложении (к этому документу).
Мы также вновь подтверждаем наше стремление сделать Зеленый климатический фонд полностью действующим в 2015г. и ключевым учреждением будущей системы по финансированию деятельности по изменению климата.
Мы остаемся преданными цели устранения неэффективного субсидирования использования ископаемого топлива и поощряем все страны следовать этому примеру, и мы остаемся преданными цели долгосрочного продвижения обсуждений в рамках ОЭСР по теме как экспортное кредитование может поспособствовать нашей общей цели урегулировать проблему изменения климата.
Мы обязуемся включать соображения по смягчению последствий изменения климата и обеспечению устойчивости в рамки нашей помощи развивающимся странам и инвестиционных решений. Мы продолжим наши усилия, направленные на постепенное сокращение гидрофторуглеродов (ГФУ) и обращаемся ко всем Сторонам к Монреальскому протоколу с просьбой договариваться о внесении поправки в этом году о постепенном сокращении ГФУ и донорам с тем, чтобы они оказали помощь развивающимся странам в его реализации.
С целью стимулировать вложение инвестиций в возможности низкоуглеродного роста мы обязуемся поставить себе долгосрочную цель применения эффективных мер и реализации действий по всей мировой экономике, включая меры, основанные на действиях на рынке углеродных продуктов и регулирующие инструменты, и обращаемся к другим странам с призывом присоединиться к нам в этом. Мы привержены цели создания платформы для стратегического диалога по этим проблемам, основанным на добровольном участии и в сотрудничестве с соответствующими партнерами, включая Всемирный банк.