Унификация медицинских терминов в соответствии с требованиями искусственного интеллекта
05 июня 2025 года Терминологическая комиссия в рамках международного форума «ANaMed Forum - New Generation 2025» организовала важное мероприятие на тему: «Медициналық терминдерді жасанды интеллект талаптарына сай бірегейлендіру».
Основная цель мероприятия - использования возможностей искусственного интеллекта в унификации медицинской терминологии и совершенствование работы в данном направлении.
При этом члены Терминологической комиссии и преподаватели КазНМУ М. Ергазина, С. Измайлова, А. Алдангорова и Ж. Ахметов в своих выступлениях особо отметили роль искусственного интеллекта в развитии медицинской науки на государственном языке, особенно в унификации медицинских терминов. Спикеры подчеркнули, что страны с развитой наукой как США, Европа и Азия уделяют этому вопросу особое внимание, для того чтобы Казахстан не уступал мировым наукам необходимо использовать искусственный интеллект и в сфере медицинской терминологии.
Представитель Министерства в качестве разработчиков нормативных правовых актов выступил с докладом на тему: «Денсаулық сақтау саласындағы нормативтік құқықтық актілерде жиі қолданылатын терминдер», а также член терминологической комиссии МЗ РК Б. Шакенов выступил на тему: «Анатомиялық терминдерді жасанды интеллект талаптарына сай бірегейлендіру», отметив, что искусственный интеллект окажет большую помощь в унификации терминов в учебниках по анатомии, ведь термин в различных учебных заведениях используются по разному. Заведующая кафедрой гистологии ЗКГУ им.М. Оспанова, к. м. н. Ж. Комекбай выступила с докладами на тему: «Гистологиялық терминдердің морфологиялық және этимологиялық сипаттамалары», а заведующая кафедрой гистологии КазНМУ им.С. Ж. Асфендиярова, к. м. н. М. Ергазина выступила с докладам на тему: «Баламасы көп гистологиялық терминдер», в том числе поднял проблему различного использования терминов по гистологии в учебниках и предложил основные принципы их унификации.
Преподаватели кафедры нутрициологии им. академика Т. Шарманова А. Чуенбекова, А. Кожахметова поделились терминами в области питания, ассоциированные профессора кафедры нормальной физиологии и медицинской физики КазНМУ Н.м. Алмабаева, В. О. Абдрасилова, Г. Е. Байдуллаева поделились опытом использования терминов в методике преподавания медицинской физики.
Актуальная проблема унификации медицинской терминологии с помощью искусственного интеллекта, рассматриваемая на данном мероприятии, несомненно внесет значительный вклад в развитие медицинской науки и обеспечить унификацию медицинской терминологии.