Республиканская научно-методическая конференция «Вопросы ведения медицинской документации на государственном языке»
В городе Алматы проведена республиканская научно-методическая конференция на тему «Вопросы ведения медицинской документации на государственном языке»
29 июня в городе Алматы в целях реализации государственной программы реализации языковой политики в системе здравоохранения на 2020-2025 годы проведена республиканская научно-методическая конференция на тему «Вопросы ведения медицинской документации на государственном языке», организованная Министерством здравоохранения, управлением общественного здравоохранения города Алматы и при поддержке Центра развития языков и ономастики и управления культуры аппарата акима города Алматы.
В ходе конференции были обсуждены актуальные вопросы ведения медицинской документации на государственном языке и повышения ее качества. Конференцию открыли Уполномоченный по этике аппарата акима города Алматы Мамай Ахетов и исполняющий обязанности заместителя руководителя управления общественного здравоохранения Алмат Кодасбаев.
Основными докладчиками конференции являются руководитель управления развития государственного языка МЗ РК Алдангорова Айжан Ануарбековна, заместитель председателя Международного общества «Қазақ тілі» г. Алматы Абаган Мухтархан Мамырбекович, специалист-эксперт научного центра акушерства, гинекологии и перинатологии МЗ РК Канапиянова Алия Женисовна, специалист-эксперт «Детского клинического санатория» Алатау» МЗ РК Утебердиева Гульжанат Касымовна, г. Алматы Главными врачами городской поликлиники №29 были Садыкова Акмира Махамбеткалиевна, Калымбет Бахыт Абирович.
Докладчики отметили,что важно всесторонне изучать медицину, адаптировать понятные, языковые слова. У каждого языка свой иммунитет. Мы должны адаптировать иностранные слова, вошедшие в сферу медицины, используя иммунитет казахского языка. Такая ситуация требует частого проведения такой конференции, - отметила в своем докладе главный врач городской поликлиники №29 Акмира Садыкова.
Сегодняшнее совместное мероприятие посвящено ведению медицинской документации на государственном языке, включая медицинские объекты в медицинских информационных системах. Это производится в соответствии с приказом МЗ РК №175. Мы обсудим его версию на государственном языке совместно со специалистами - сказала руководитель управления развития государственного языка Министерства здравоохранения РК Айжан Алдангорова.
В рамках данного мероприятия активно обсуждались вопросы разработки документации, подготовки номенклатуры при национальной аккредитации.
