ОТЧЕТ о реализации Концепции развития языковой политики в Республике Казахстан на 2023 – 2029 годы в Осакаровском районе

ОТЧЕТ

о реализации Концепции развития языковой политики

в Республике Казахстан на 2023 – 2029 годы в Осакаровском районе

 

Отчетный период: 2023 год

Утвержден Постановлением Правительства Республики Казахстан № 914 от 16 октября 2023 года

Государственный орган: Министерство науки и высшего образования Республики Казахстан

Раздел 1. Информация о ходе реализации мероприятий

 

№

Наименование реформ /основных мероприятий

Форма завершения/ единица измерения

Ответственные исполнители

Информация об исполнении

план

факт

комментарии

Направление 1. Проведение языковой политики, основанной на языковой среде, расширение сферы применения государственного языка

Целевой индикатор 1. Доля населения, владеющего государственным языком

 

53

53

Исполнено

Целевой индикатор 2. Доля сотрудников организаций, предоставляющих государственные услуги, сотрудников национальных компаний, владеющих государственным языком на уровне В1 по системе «КАЗТЕСТ»

 

 

 

 

Целевой индикатор 3. Доля государственных служащих, владеющих государственным языком на уровне В2 по системе «КАЗТЕСТ»

 

 

 

 

1.

Проведение социологического и аналитического исследования по вопросам языковой политики в Республике Казахстан

социологическое и аналитическое исследование

МНВО, МИО

 

тыс. тенге

тыс. тенге

 

2.

Проведение конкурсов, конференций, семинар-тренингов, круглых столов в рамках празднования Дней тюркской, славянской письменности

 

отчет в МНВО           о проделанной работе с указанием конкретных результатов

МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

 

3.

Организация консультативной разъяснительной работы для местных исполнительных органов, национальных компаний по правильному написанию визуальной информации (акции, «Лучшая вывеска», «Лучший район», «Лучшая улица» и др.), необходимости оформления визуальной информации (бланки, вывески, объявления, реклама, прейскуранты, ценники, другая визуальная информация) в сфере бизнеса на государственном языке

отчет в МНВО           о проделанной работе с указанием конкретных результатов

МИО, НК (по согласованию), НПП «Атамекен» (по согласованию) 

тыс. тенге

тыс. тенге

С целью анализа состояния визуальной информации и рекламы была создана рабочая группа, состоящая из 13 человек. В 2023 году организовано 47 рейдов и проведена разъяснительная работа «Көрнекі ақпарат пен жарнамаға сауаттылық». В 2023 году было охвачено 160 объектов, распространено 646 информационных листов и 570 словарей «Тілашар».

5.

Проработка вопроса по совершенствованию законодательства о языках в части размещения реквизитов и визуальной информации

предложение

в АП

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

 

8.

Организация конференций, семинаров,  круглых столов с общественными организациями с целью расширения сферы применения государственного языка

мероприятия

МИО, МНВО, Фонд «Отандастар» (по согласованию),   общественная организация «Международное общество «Қазақ тілі» (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

 

10.

Проведение разъяснительной работы, оказание методической помощи государственным учреждениям, субъектам предпринимательства, квазигосударственного сектора в целях обеспечения исполнения ими требований языкового законодательства

отчет в МНВО           о проделанной работе с указанием конкретных результатов

МИО, ГО,

НК (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

В целях обеспечения исполнения требований языкового законодательства ГУ «Отдел культуры и развития языков Осакаровского района» была оказана методическая помощь отделу образования и акимату поселка Осакаровка, а также 196 представителям бизнеса по работе «Горячей линии».

 

 

 

11.

Проведение мероприятий по актуальным проблемам развития и создания языковой среды в рамках празднования дня языков народа Казахстана и их пропаганда в СМИ

отчет в МНВО           о проделанной работе с указанием конкретных результатов

МИО, ГО

330 тыс. тенге

330 тыс. тенге

В честь Дня языков Казахстана проведен районный конкурс среди предстваителей других национальности «Мен оның күнін сүйем, түнін сүйем, районный конкурс рисунков «Менің туған өлкем, менің тілім».

12.

Организация мероприятий, связанных с повышением престижа государственного языка, расширением сфер применения (фестивали, встречи, акции и т.д.), совершенствованием языковой культуры (притчи о языках, пословицы, фразеологические обороты слов, заповеди легендарных людей и т.д.)

отчет в МНВО           о проделанной работе с указанием конкретных результатов

МИО, ГО, НК

(по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

В целях повышения престижа государственного языка в районе был проведен круглый стол «Мемлекеттік тіл – мемлекеттік қызметте». С целью популяризации государственного языка в сентябре был организован декада языков «Тіл – ұлттың қазынасы».  В рамках декады в учебных заведениях проводились открытые уроки, в библиотеках проводились выставки и информационные часы «Тілім менің байлығым». С участием акима района, представителей этносов и Совета аксакалов проведен круглый стол на тему: «Мемлекетті тіл – мәртебелі ел». В домах культуры прошли фестивали «Тіл-ұлттың жаны».

17.

Организация системы контроля уровня знаний языка на основе программы «КАЗТЕСТ»

отчет по

итогам года

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

В апреле 2023 года системой контроля знаний государственного языка «КАЗТЕСТ» охвачены 12 государственных служащих, 20 сотрудников центральной больницы и 23 работника бюджетной сферы, 55 человек.

18.

Организация курсов (казахский, русский, английский) для взрослых, в том числе гражданских и государственных служащих в государственных центрах обучения языкам

курсы

 МИО

2 млн 200 тыс. тенге

2 млн 200 тыс. тенге

В 2023 году в курсе обучения казахского языка приняли участие 70 человек, в краткосрочном курсе казахского языка – 60 человек, в курсе английского языка – 65 человек.   На проведение обучения курсов из местного бюджета было выделено 2 млн 200 тыс. тенге.

Целевой индикатор 4. Доля телепрограмм, транслируемых на государственном языке на государственных телеканалах

 

 

 

 

19.

Разработка познавательных программ, проектов на государственном языке, в том числе обучающих программ в виде игр для детей, подростков и молодежи

программы, проекты

МКИ, МП

тыс. тенге

тыс. тенге

 

Целевой индикатор 5. Доля использования казахского языка на международных мероприятиях, проводимых в Казахстане, а также организованных казахстанскими дипмиссиями за рубежом

 

 

 

 

21.

Организация мероприятий на государственном языке в международной деятельности

отчет

МИД, ГО, МИО, НК (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

 

22.

Оказание методической и информационной поддержки зарубежным университетам и центрам, факультетам, а также кабинетам по обучению казахскому языку казахской диаспоры

отчет

МИД, МНВО, ВАК (по согласованию), Фонд «Отандастар» (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

 

23.

Оказание методической и организационной поддержки представителям казахской диаспоры за рубежом в изучении родного языка

отчет

МИД, МИО (приграничные регионы), ВАК (по согласованию), Фонд «Отандастар»

(по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

 

24.

Разработка видеоуроков по обучению казахскому языку казахской диаспоры в рамках проекта «Институт Абая» и размещение на платформе

видеоуроки

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

 

Целевой индикатор 6. Доля документооборота в государственных органах, национальных компаниях на государственном языке      

 

91

 

 

25.

Проведение мониторинга на удельный объем делопроизводства   в общем документообороте на государственном языке в государственных органах и национальных компаниях  

 итоги мониторинга 

МНВО, ГО, МИО, НК (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

Осуществляется ежеквартальный мониторинг входящих и исходящих документов государственных органов на государственном языке.

По итогам 2023 года доля исходящих документов составила 99,1%.

26.

Организация методических семинаров, направленных на повышение доли государственного языка в документообороте

 

методические семинары

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

 

28.

Проведение массовых культурных, спортивных и иных общественных мероприятий с обеспечением широкого использования государственного языка

мероприятия

отчет в МНВО

ГО, МИО, НК (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

Все культурно-массовые, спортивные и другие массовые мероприятия, организуемые в районе, проводятся на двух языках, в том числе 85% – на государственном, что обусловлено подавляющим большинством этнических групп района.

Направление  2.  Реализация языкового планирования

Целевой индикатор 7. Доля участников письменной коммуникации, использующих латинографический алфавит казахского языка  

 

5

 

 

30.

Внесение предложений по совершенствованию проекта алфавита и правил правописания казахского языка, основанных на латинской графике

предложение

в АП

МНВО

 

тыс. тенге

тыс. тенге

 

31.

Разработка, издание и распространение орфографических, орфоэпических словарей казахского языка на основе латинографического алфавита, справочников по казахской орфографии, орфоэпии, справочников по культуре слова, пособий по практической стилистике и пунктуации, большого однотомного словаря казахского языка, большого 20-томного словаря казахского языка, новой казахской грамматики

 

словари, справочники, пособия

МНВО, РГП на ПХВ «Институт языкознания» (по согласованию)

 

тыс. тенге

тыс. тенге

 

32.

Проведение мероприятий по осуществлению научно-организационных задач по внедрению латинографического алфавита казахского языка с утверждением графика перехода

семинар, конференция, конкурс

МНВО

 

тыс. тенге

тыс. тенге

 

34.

Разработка видеоблоков для проведения разъяснительных работ по переводу казахского алфавита на латинскую графику

видеоблоки

МНВО

 

тыс. тенге

тыс. тенге

В районных учреждениях, школах была проведена разъяснительная работа по переходу казахского алфавита на латиницу. Были организованы тренинги и проведены диктанты на тему «Учим латынинскую графику». 

36.

Организация семинаров, лекций, курсов с привлечением филологов и ученых-лингвистов для обучения преподавателей учебных центров при местных исполнительных органах и взрослого населения

семинары,

лекции, курсы

МНВО, МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

 

37.

Проведение заседаний орфографической рабочей группы и Государственной комиссии реализации языковой политики при Правительстве Республики Казахстан, связанных с поэтапным переходом на латинскую графику (обсуждение актуальных вопросов, касающихся перехода на латинскую графику)

 

протокол

МНВО

 

тыс. тенге

тыс. тенге

 

Направление 3.  Совершенствование методики преподавания языка    

Целевой индикатор 8. Численность прошедших курсы обучения государственному языку по усовершенствованной методике 

 

41000

 

 

38.

Организация мероприятий по обмену опытом преподавателей и методистов казахского языка для совершенствования методики обучения казахскому языку

мероприятия

МНВО, МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

 

39.

Проведение республиканского конкурса «Лучшая авторская методика преподавания казахского языка в организациях технического и профессионального, послесреднего образования»

конкурс

МП

тыс. тенге

тыс. тенге

 

44.

Организация республиканского конкурса имени Ахмета Байтурсынулы среди преподавателей центров обучения языкам

конкурс

МНВО, МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

 

45.

Разработка видеоуроков по изучению государственного языка и родных языков этносов

видеоуроки

МНВО, МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

 

46.

Организация для граждан массовых открытых онлайн курсов «Казахский язык»

онлайн

курсы

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

 

Целевой индикатор 9. Доля выпускников школ с неказахским языком обучения, владеющих государственным языком на уровне В2

 

45

 

 

49.

Проведение мероприятий в рамках повышения квалификации учителей казахского языка

  курсы, семинары, тренинги, лекции

МП

тыс. тенге

тыс. тенге

 

Направление 4. Повышение использования казахского языка как языка науки

Целевой индикатор 10. Доля объема текстовой базы проекта «Национальный корпус казахского языка»

 

12

 

 

51.

Формирование структуры и содержания подкорпусов (согласно стилям речи) национального корпуса казахского языка

обновленные подкорпусы

МНВО, РГП на ПХВ «Институт языкознания» (по согласованию), НАО «Центр «Тіл-Қазына» (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

 

52.

Пополнение открытой онлайн энциклопедии научными статьями, публикациями, трудами и сведениями на казахском языке

публикации

МНВО, ГО

тыс. тенге

тыс. тенге

 

Целевой индикатор 11. Доля упорядоченного терминологического фонда (по сравнению с показателем 2022 года, с нарастающим итогом)

 

7,6

 

 

53.

Проведение заседаний республиканской терминологической комиссии 

протоколы, электронный бюллетень, итоги экспертизы

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

 

54.

Проведение мероприятий по актуальным вопросам терминологии

семинары, конференция, конкурсы

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

 

55.

Принятие мер по совершенствованию научных основ терминологии казахского языка (разработка эффективных моделей усвоения заимствованных терминов в соответствии со словообразовательной, фонетико-морфологической природой казахского языка и автоматизация процесса)

база заимствованных терминов

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

 

56.

Проведение мониторинга утвержденных терминов

результаты мониторинга

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

 

Направление 5.  Увеличение доли контента на казахском языке

Целевой индикатор 12. Доля казахскоязычного контента в государственных средствах массовой информации

 

83

 

 

58.

Организация республиканского конкурса «Государственный язык и СМИ»

конкурсы

 

МНВО,  МКИ

тыс. тенге

тыс. тенге

 

59.

Пополнение репертуара организаций культуры (театр, кино) новым казахоязычным контентом, в том числе произведениями для детской и юношеской зрительской аудитории

мероприятия

МКИ, МИО

 

тыс. тенге

тыс. тенге

 

66.

Выпуск журналов, направленных на расширение сферы применения государственного языка  («Балапан әлемі», «Тіл және қоғам», «Туған тіл»)

выпуск журналов

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

 

Целевой индикатор 13. Объем разработанных анимационных продуктов на государственном языке

 

700

 

 

67.

Поддержка анимационных продуктов, пропагандирующих национальные ценности

отчет

МКИ

тыс. тенге

тыс. тенге

 

70.

Разработка анимационных фильмов для развития речи детей, а также литературы и иллюстраций (комиксы)

 анимационные фильмы, литература

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

 

Ожидаемый результат: Доля населения, использующего государственный язык в повседневной жизни

 

49,7

 

 

Ожидаемый результат: Доля населения, владеющего одновременно тремя языками (казахским, русским и английским)

 

29

 

 

 

Примечание: Порядковые номера в приложении соответствуют порядковым номерам Плана действий по реализации Концепции развития языковой политики в Республике Казахстан на 2023 – 2029 годы

Дата публикации
01 апреля 2024