Поздравление
Тезисы поздравления
акима области Маржикпаева Е.Б.
с завершением учебного года
на телеканале «KOKSHE»
25.05.2020г.
Құрметтi оқушылар, ұстаздар мен ата-аналар!
Баршаңызды / кезектi оқу жылының / сәттi аяқталуымен / құттықтаймын!
Бүгiн сiздер / тағы бiр белестi бағындырып, жаңа кезеңге / аяқ бастыңыздар.
Осы қуанышты / сiздермен бөлiскiм келiп отыр.
Тағы бiр оқу жылы артта қалды. Бүгiн / бүкiл республика бойынша барлық мектептерде / онлайн форматта / соңғы қоңырау өткiзiлiп жатыр.
Бiлiм алудағы / жұмасаған күш-қуат, атқарған еңбектерiңiз / сiздерге лайықты жемiсiн бередi / деген сенiмдемiн.
Развившаяся пандемия стала серьезным вызовом для всей системы образования. В этих не простых условиях, последняя учебная четверть в школах прошла в особенном формате. Увеличился объем работы, как педагогов и школьников, так и родителей.
Уверен, что вам удалось выстроить новое качество взаимоотношений, познать новую методику передачи
и получения знаний, овладеть навыками обучения
с использованием современных технологий!
Сегодня в нашей области учебный год завершают 128 тысяч школьников.
Ежегодно вы, дорогие ребята, принимаете активное участие в мероприятиях и достигаете определенных результатов. Этот учебный год не стал исключением,
и принес в копилку достижений области 900 наград интеллектуальных, творческих и спортивных конкурсов на республиканском и международном уровнях.
В ХV республиканском конкурсе исследовательских работ и творческих проектов «Зерде» первое место заняли Жан Оразалин ученик 4-го класса СШ №1 города Кокшетау и Канат Адильхан ученик 2-го класса
IТ школы-лицей.
В этом же конкурсе учащаяся 3-го класса Волгодонской СШ Аршалынского района Сулу Талгатова заняла 3-е место.
Ученик 10 класса Кийминской средней школы имени Губайдуллы Абдрахманова Жаксынского района Аннур Жакен занял 3 место в Республиканском интеллектуальном конкурсе юных историков
«Моя малая Родина».
Осы жетiстiктердiң барлығы, бiздiң ұстаздардың / еңбегiнiң нәтижесi.
Олар сендерге бiлiм берiп, ерекше қабiлеттерiңдi ашуға / үлес қосты.
Барлық ұстаздар қауымына / он-лайн оқыту кезiндегi / елеулi еңбектерi үшiн / шынайы алғысымды бiлдiремiн.
Уважаемые педагоги! Искренне благодарю вас за высокую компетентность и терпение. За очень короткий срок вы смогли перестроиться и показали высокий профессионализм и преданность своему делу.
Особую признательность выражаю родительской общественности! Вы наравне с учителями принимали активное участие в обучении детей. Спасибо вам
за терпение и поддержку, которую вы оказывали педагогам и детям.
Сегодняшний день является особенным, одновременно грустным и радостным для наших выпускников.
В этом году завершают школу 4515 выпускников
11-го класса, из них 297 являются обладателями знака «Алтын белгi» и 187 аттестатов с отличием.
Дорогие выпускники! Вы полны сил и энергии, грандиозных планов и идей, перед вами большое будущее!
Я желаю вам уверенно идти к своей мечте!
От вашего трудолюбия и настойчивости зависит ваше будущее!
Қымбатты балалар!
Ертеңнен бастап / сiздер үшiн / жазғы демалыс басталады.
Демалыстан жаңа әсер алуды / және тек қана / қуанышты күндердi тiлеймiн!
Құрметтi ұстаздар мен ата-аналар, сiздерге / отбасыларыңыздың амандығын, жұмыста табыс пен / сәттiлiк тiлеймiн!