Управление по развитию языков Алматинской области (далее – Управление) в целях реализации Закона Республики Казахстан «О языках в Республике Казахстан» и государственной программы по реализации языковой политики в Алматинской области на 2020-2025 годы (далее – Программа) провели ряд мероприятий.
В целях изучение общей ситуации и тенденций развития языковой ситуации в Алматинской области совместно с общественным объединением «Международное общество «Қазақ тілі» в октябре-ноябре 2021 года проведен социолингвистический опрос среди 2056 респондентов (0,1% населения области) в 17 районах и 3 городах области (78% городского населения, 22% сельского населения). В результате доля владеющих государственным языком составляет 93,5%, доля умеющих читать и писать на государственном языке 90%, владеющих русским языком 86%, владеющих английским языком 20,5%, свободно владеющих тремя языками 19%.
В целях изучения языковой ситуации проводится ежеквартальный мониторинг документооборота областных и местных исполнительных органов. В соответствии с этим, в регионе за 2021 год показатель использования государственного языка составил 99,5%.
В соответствии с Планом мероприятий по реализации Программы на территории области с 10 февраля по 1 марта 2021 года с целью популяризации казахского языка среди представителей этносов наряду со своим родным языком, также овладения казахским языком в совершенстве, расширения сферы его применения в социальных сетях (Instagram Facebook) был организован челлендж «Тілге құрмет – елге құрмет».
В целях укрепления деятельности казахского языка как языка межэтнического общения в данном челлендже приняли участие и проявили активность представители 274 этносов, владеющих государственным языком. Участники подготовили 3-5 минутные видеоролики на государственном языке в свободном формате и широко пропагандировался в социальных сетях.
Также были определены победители областного конкурса «Государтсвенный язык и СМИ», организованный в целях пропаганды государственной языковой политики в средствах массовой информации. В соответсвий правил проведения областного конкурса из 20 районов, городов области всего подали 21 заявок по 3 номинациям, «Лучшая статья», «Лучшая телепрограмма, лучший телесюжет» и «Лучшая статья сайта». Члены комиссии, созданные для определения и оценки работ участников руководствуясь всем требованиям правил, вынесли справедливое решение. В результате по номинации «Лучшая статья» I место занял ответственный секретарь районной газеты «Алаколь» А. Есенбеков, по номинации «Лучшая статья сайта» I место заняла корреспондент областной газеты «Жетысу» М. Молдагалиева и по номинации «Лучшая телепрограмма, лучший телесюжет» I место занял руководитель радио «Жетысу» Е. Айдабосын.
В целях повышения интереса к казахскому языку, казахской литературе, казахской культуре через творчество Абая традиционно прошел областной конкурс «Абай атындағы көркемсөз оқу шеберлері» среди молодежи в возрасте 17-35 лет. В соответсвтий правил конкурса 24 претендентов из 16 районов, городов области прочитали наизусть отрывок из произведений Абая в жанрах прозы и поэзии и сняли видеоролики. В результате талдыкорганская А. Алиева достойна заняла I место.
На конкурсе «Государственный язык - символ независимости», организованном в целях расширения сферы применения государственного языка, укрепления функционирования казахского языка как языка межэтнического общения, приняла участие молодежь этносов в возрасте от 21 до 35 лет, владеющие государственным языком. В соответсвии с правилами конкурса участники предварительно представив информацияю о месте работы или учебы, краткий обзор за вклад общественной работы подготовили короткометражный фильм о достижениях и вкладе в развитие государственного языка. По итогам конкурса участник Панфиловского района А. Абдушакиров заняв I место, прошел на республиканский конкурс.
В целях воспитание у молодежи нравственных ценностей, как любовь к стране, честность, справедливость, трудолюбие, доброта, честь посредством чтения отрывков из казахской поэзии, а также укрепление деятельности казахского языка как языка межэтнического общения объявлена республиканская акция «Мен қазақша сөйлеймін». По правилам акции претендент, участвующий в акции, должен выразительно прочитать наизусть одно из стихотворений избранного им поэта о родной земле, стране и широко распространить в социальных сетях с хештегом #менқазақшасөйлемін2021. Победители акции определяются по количеству «лайков» в указанных социальных сетях.
Всего за весь период в каждом районе области приняли участие 125 участников, которые получили не только областные, но и республиканские призы.
По 1 этапу в акции приняли участие 65 претендентов, из них 23 кандидата были награждены онлайн благодарственными письмами национально-научного практического центра «Тіл-Қазына» имени Ш. Шаяхметова при комитета языковой политики Министерства образования и науки РК.
По 2 этапу в области активизировалась молодежь 41 этноса, 13 претендентов были награждены онлайн вышеуказанными благодарственными письмами.
По 3 этапам приняли участие 18 претендентов, 7 претендентов были награждены вышеуказанными благодарственными письмами.
4 этап проводился среди представителей правоохранительных и органов внутренних дел, и в нем приняла участие и была удостоена награды капитан криминалистической полиции оперативно-криминалистического отдела управления полиции Карсайского района Департамента полиции Алматинской области Ш. Джалилова.
Также 27 представителей этносов области были награждены Благодарственным письмом комитета языковой политики Министерства образования и науки Республики Казахстан за активное участие в данной акции.
По исполнению перечня мероприятий, запланированных на 4 июня – ко Дню символов Республики Казахстан, состоялась торжественная церемония исполнения государственного гимна Республики Казахстан с участием государственных служащих управления и сотрудников учебно-методического центра «Тіл» Алматинской области. Было предаставлено видеопоздравление автора герба Республики Казахстан, известного архитектора Ж. Малибекова. В завершение мероприятия в честь Дня государственных символов Республики Казахстан активным сотрудникам управления, а также активным гражданам области были вручены благодарственные письма управления.
23 июня 2021 года в целях систематизации терминологической работы, разработки алгоритма совершенствования терминологической базы казахского языка Комитетом по языковой политики Министерство образования и науки Республики Казахстан в онлайн формате проведен республиканский методический семинар на тему «Терминологическая база: опыт и технологии». В семинаре приняли участие специалисты отдела по развитию языков управления и заведующие учебно-методического центра «Тіл» Алматинской области.
В целях инаугурации 30 - летия Независимости Республики Казахстан, пропаганды среди молодежи литературного наследия одного из авторов Государственного Гимна Республики Казахстан, выдающегося поэта, писателя Жумекена Нажимеденова (2021 год сентябрь) прошел отборочный этап республиканского конкурса художественного чтения имени Жумекена Нажимеденова «Тәуелсіз Еліме – 30 жыл!» организованный акиматом Атырауской области. По Алматинской области подали заявки 12 претендентов в возрасте от 18 до 35 лет, по итогам которых учитель казахского языка и литературы ІТ школы-лицея №28 города Талдыкорган М. Ансат получив путевку на республиканский конкурс с достоинством защитив честь нашей области заняла 3 призовое место на республиканском конкурсе.
В Алматинской области прошел фестиваль языков «Тіл – тұғыр», посвященный 30-летию Независимости Республики Казахстан и к празднику Дня языков народа Казахстана.
В соответствии с планом мероприятий, посвященных Дню языков народа Казахстана, в рамках фестиваля были организованы различные мероприятия с участием представителей акиматов районов, городов, государственных учреждений, общественных организаций.
По области проведено 820 мероприятий (4 республиканских, 14 областных, 802 районных, городских и сельских).
Фестиваль языков начался с открытия республиканской выставки-конкурса художников «Тіл және Тәуелсіздік».
На фестиваль были приглашены известные на республику и область государственный и общественный деятель, известный архитектор, автор Государственного герба РК Ж. Малибеков, общественный деятель, известные языковеды А. Осман, О. Асангазы, доктор филологических наук, профессор Г. Анес, директор института языкознания имени Ахмета Байтурсынова А. Фазылжанова, исполнительный директор Национального научно-практического центра «Тіл-Қазына» имени Шайсултана Шаяхметова Е. Тлешов.
В церемонии разрезания ленты приняли участие секретарь областного маслихата Ж. Жургенбаев, председатель Союза художников РК У. Жубаниязов, государственные и общественные деятели, известные языковеды О. Асангазы и А. Осман.
Цель конкурса, впервые прошедшего в Республике – описание прошлого, настоящего и будущего казахского языка, имеющего статус государственного языка через картин художников.
В конкурсе приняли участие 109 претендентов со всех регионов республики и собрано 164 творческих произведения.
Самым старшим из участников был 66-летний пенсионер Тюлькубасского района Туркестанской области, самым младшим 9-летний ученик города Жанаозен Мангистауской области. Среди претендентов были такие известные художники, как Сейсенхан Махамбет, Усербай Шуранов, Марат Абдреев, победители международных и республиканских конкурсов, а также учащиеся школ искусств.
Техника написания поступивших произведений из Восточно-Казахстанской, Мангистауской, Туркестанской, Костанайской, Павлодарской, Актюбинской, Алматинской областей и городов Алматы, Нур-Султан живопись маслом, акварель, гризаль, стекло, импато и работы в стиле декоративно-прикладного искусства.
Обладателем гран-при был удостоен Марат Абдреев, призовое I место занял У. Жубаниязов. Остальные победители были награждены в онлайн формате и их имена и произведения опубликованы на интернет-ресурсах.
В рамках языкового фестиваля 22 сентября 2021 года состоялся республиканский круглый стол на тему «Тіл – ең асыл құндылық» с участием известных в республике общественных деятелей О. Асангазы, А. Осман, казахстанского художника и архитектора, автора Государственного герба РК Ж. Малибекова, директора института языкознания им. А. Байтурсынова А. Фазылжан, доктора филологических наук, профессора Г. Анес, исполнительного директора республиканского методического центра развития языков «Тіл-Қазына» Е. Тлешова и других языковедов и лингвистов области. Цель данного семинара заключалась в чтении докладов известных общественных деятелей и языковедов и в обмене мнениями участников по реализации языковой политики.
В связи со сложившейся санитарно-эпидемиологической ситуацией соблюдением всех мер безопасности на мероприятии приняли участие представители интеллигенции, СМИ, заместители акимов городов и районов, отвественные за социальную сферу, руководители отдела культуры и развития языков, специалисты ответственные за языковую политику, сотрудники центра обучения языкам (всего через платформу ZOOM участвовали 130 человек).
Мероприятие завершилось праздничной церемонией награждения в преддверии Дня языков народа Казахстана. Языковеды были награждены Почетной грамотой акима Алматинской области, Почетной грамотой Министерства образования и науки РК, Комитета по языковой политикии Управления.
В целях формирования активной гражданской позиции молодежи проведен областной дебатный турнир на тему «Мемлекеттік тіл – Тәуелсіздік тірегі». Всего в турнире, прошедшим в америко-парламентском формате приняли участие 46 команд (казахская лига – 32 команды, руская лига –14 команды) из числа студентов колледжей и вузов из 17 районов 3 городов Алматинской области.
22 сентября 2021 года через платформу ZOOM была проведена информационная разъяснительная работа со стороны организатора, а 23 сентября в режиме онлайн состоялся отборочный тур. В результате были отобраны 4 команды из казахской лиги и 4 команды из русской лигы.
28 сентября в центре обслуживания молодежи состоялись полуфинал и финальные турниры. В соответствии с решением судей в казахской лиге почетное I место заняла команда «Tas zharady» Жетысуского университета имени И. Жансугурова, в русской лиге I место заняла команда «Panem» университета имени Сулеймана Демиреля города Каскелен. Также другие команды, признанные личшими были награждены дипломами и ценными призами.
В рамках языкового фестиваля прошел областной конкурс «Батагөй», посвященный популяризации традиций благословения, пропаганды национальных традиций, а также урок-наставление «Тіл және тәрбие», посвященный передаче преемственности традиций из поколения в поколение. На конкурс, организованный по двум направлениям по области подали заявки 37 претендентов старше 35 лет. По правилам акции претендент, участвующий в конкурсе, должен наизусть прочитать народные благословения, распространенные среди населения страны и широко распространить в социальных сетях с хештегом #Батагөй2021. 40 октября 2021 года жюри провело отборочный тур. В итоге в номинации «Лучший исполнитель» победили К. Сулейменов, К. Талимов, Б. Кауыш, а в номинации «Лучший Батагөй» стали Р. Отегенов, Б. Атагельдиев и М. Мыкышев. Также активные участники получили поощрительные призы управления.
Также в рамках языкового фестиваля прошел областной конкурс «Бар бақытым – қасиетті Отаным», посвященный укреплению чувства патриотизма, развитию творческого потенциала, лингвистического капитала молодежи. Конкурс был организован среди студентов высших учебных заведений города Алматы и Алматинской области. Всего в конкурсе приняли участие 48 студентов, было собрано 44 произведения на казахском языке и 4 произведения на русском языке. В результате студент Казахского национального университета им. Аль-Фараби С. Бурлен и студентка Алматинского университета энергетики и связи им. Г. Даукеева Т. Карашина удостоены Гран-При. Кроме того, 18 студентов принявших активное участие в конкурсе были награждены благодарственными письмами управления и денежными призами.
С целью грамотного оформления визуальной информации и реквизитов прошла акция «Тіл тазалығын сақтайық!». Особенность акции в этом году-охват трех направлений и оценка по этим направлениям.
Первое направление – оценка работы районных, городских отделов культуры и развития языков в течение года, второе направление – работа языковедов, которые вносят свой вклад в сохранение чистоты языка, третье направление – работа рекламных агентств, способствующих грамотному написанию визуальной информации и реквизитов.
В данном конкурсе приняли участие 20 районов и городов. Работы каждого региона были проанализированы квалифицированными специалистами в соответствии с критериями оценки, указанными в правилах акции. В итоге в номинации «Лучший район, город» были награждены Алакольский, Балхашский, Талгарский, Илийский районы и город Талдыкорган.
В номинации «Лучшее рекламное агентство» награждены ИП «Болат» (Талгарский район), ТОО «LUX SERVISE» (Енбекшиказахский район), ТОО «FART» (г. Талдыкорган).
А также были награждены ряд языковедов таких, как заведующая Кызылжарским сельским клубом Аксуского района М. Кудиярова, С. Мукатова (Алакольский район), индивидуальный предприниматель Ф. Мусаев (Балхашский район), районная общественно-политическая газета «Енбекшиказах» и главный редактор сетевого издания mezet.kz Х. Ахметжанов, редактор Кегенской районной газеты «Каркара» Г. Бейкутбай, тренер отдела волейбола детско-юношеской спортивной школы Кербулакского района С. Ногайбеков, библиотекарь Коксуского района М. Ахметова, методист Капшагайского городского Дома культуры А. Бактыгожаева, главный редактор газеты «Каратал» А. Сексенбаева, Г. Омарова (Панфиловский район), директор Черкасского сельского Дома культуры А. Калыбаев, специалист молодежного ресурсного центра Талгарского района М. Абатаевна, корреспондент газеты «Текели тынысы» А. Ырымжанович, пенсионер М. Кожабеков, учитель казахского языка и литературы Шонжинской средней школы Уйгурского района Б. Нуркасымбай
19 ноября 2021 года совместно с Институтом языкознания имени А. Байтурсынова был организован и проведен республиканский семинар-тренинг» языковая личность педагога".
В семинаре-тренинге, прошедшем в Онлайн и оффлайн формате, приняли участие сотрудники управления, представители Института языкознания им. А. Байтурсынова, преподаватели областного учебно-методического центра «Тіл» и районного филиала, учителя школ города Талдыкорган, представители СМИ, всего 69 человек.
Цель семинара-формирование речевой культуры педагога в речевом общении. На семинаре были представлены доклады директора Института языкознания им. А. Байтурсынова, к. ф.Н.А. Фазылжана, заведующей отделом «Ахметтану», д. ф.Н., профессора К. Кудериновой и заведующей отделом «история языка и тюркология», к. ф. Н.А.Сейтбековой. По окончании семинара участникам были вручены сертификаты.
На основании утвержденного плана мероприятий на 2021 год по обеспечению празднования 175-летнего юбилея Жамбыла Жабаева на высоком организационном и содержательном уровне 13 декабря 2021 года состоялся поэтический вечер «Жыр жазамын жүрегімнен». Цель вечера – воспитание чувства патриотизма у молодого поколения, нравственности, любви к искусству своей страны, развитие культуры речи, воспитание уважения к искусству слова через произведения Жамбыла.
В вечере приняли участие руководитель отдела Управления культуры, архивов и документации Алматинской области Т. Гумаров, директор Алматинской областной филармонии им. Суюнбая Д. Курамысов, директор КГУ «Қоғамдық келісім» Ж. Булгаков, писатель Е. Айдабосын, певцы Алматинской областной филармонии, представители СМИ, учащиеся городских школ. На вечере был показан документальный фильм о поэте, рассказано много историй и воспоминаний. Певцы напевали песни, учащиеся читали стихи Жамбыла Жабаева такие, как «Ленинградтық өренім». Так же участники вечера через прямую трансляцию посмотрели литературно-мемориальный музей им. Жамбыла Жабаева.
В ноябре-декабре 2021 года управлением совместно с областным управлением образования был проведен областной конкурс молодых жыршылар «Жыр – жауһар», направленный на развитие языковой культуры и пропаганду национальных традиций и искусства. Цель конкурса – развитие жанра поэмы, являющегося частью национального искусства, выявление и поддержка одаренных детей.
По условиям конкурса на I этапе участники прочитав наизусть отрывок из произведений Алпамыс, Оракты, Кобланды батыра сняли видеоролик, а на II этапе кандидаты, отобранные на I этапе, исполнили на сцене произведение любого жыршы или батыра.
Всего на конкурс по области поступило 146 заявок. По итогам I этапа 22 претендента прошли во II этап, по итогам которого I место занял жас жыршы А. Муслим Райымбекского района, II место заняли О. Жакыпбек из Талгарского района и Е. Муслим из Райымбекского района. III место заняли учащиеся Енбекшиказахского района и города Талдыкорган. Также 14 участников были награждены поощрительными призами управления.
26 октября т.г. во дворце языков состоялось внеочередное собрание по созданию, приему в члены Алматинского областного филиала Общественного объединения «Международное общество «Қазақ тілі», избранию председателя филиала. На заседании также был рассмотрен вопрос избрания делегатов от Алматинской области на VI Курултай общественного объединения «Международное общество «Қазақ тілі», прошедшего в г. Туркестан.
Председателем Алматинского областного филиала «Международное общество «Қазақ тілі» была выдвинута кандидатура заместителя главного редактора Областной газеты «Жетісу», известного поэта Амреева Жуматая Оспановича, который по согласованию с областным акиматом был избран председателем областного общества қазақ тілі. В ближайшее время планируется провести масштабную работу.
За 2021 год количество статей, опубликованных в областных и городских печатных изданиях, связанных с использованием государственного языка и его пропагандой составило 46. Из них опубликовано 12 статей в областной газете «Жетысу», 8 статьи в областной газете «Огни Алатау», 20 статей в общественно-политической газете «Алатау», в городской газете «Талдыкорган» 6 статьи. Также количество публикаций касающихся языковой ситуации в социальных сетях (Facebook, Instagram) составило 220.
Работа центров по обучению языкам
За 2021 год общее количество слушателей составило 5196 (из них 1648 представители государственных, 2883 работниов бюджетной сферы, 665 физические лица). Национальный состав: 3215 казахи, 1981 представители этносов (38%). Количество получивших сертификаты - 2411, получившие удостоверения - 2475, получившие справки - 284.
На курсы обучения государственному языку зачислено 4097 изучающих язык. Количество обученных групп 293 (из них 1193 представители государственных, 2383 работников бюджетной сферы, 521 физические лица). Национальный состав: 2165 казахи, 1932 представители этносов (46%). Количество получивших сертификаты - 2199, получившие удостоверения - 1814, получившие справки - 84.
На курсы русского языка принято 131 слушателей. Количество обученных групп 9 (из них государственные служащие 57, работники бюджетной сферы 26, физические лица 48). По национальному составу все казахи. Количество получивших сертификаты - 10, получившие удостоверения - 66, получившие справки - 55.
На курсы английского языка принято 968 слушателей. Количество обученных групп 71 (в том числе 398 государственных служащих, 474 работников бюджетной сферы и 96 физических лиц). Национальный состав: 919 казахов, 49 представителей этносов. Количество получивших сертификаты - 202, получившие удостоверения - 595, получившие справки - 145.
Один из результативных показателей программы направлен на увеличение доли государственных служащих, владеющих государственным языком на среднем и высоком уровне, оказывающих государственные услуги и специалистов других отраслей, определяемых через систему Казтест. За 2021 год общее количество прошедших тестирование на основе системы Казтест составило 2637 человек. Количество прошедших тестирование по местности - 2376 человек (из них государственные служащие 1017, работники бюджетной сферы 1243, работники негосударственной сферы 36, организации оказания государственных услуг 80 ).
Всего по сертификационному тестированию сдали 61 человек, из них 38 человек получили ссертификаты. Диагностическое тестирование прошли 142 человека.
В целях активации работы социальной сети на сайте областного учебного центра и в сети Instagram, Facebook опубликовано 342 видеоурока (из них 213 курсов государственного языка, 48 курсов по изучению латинского алфавита и 78 курсов английского языка).
В учебно-методическом центре «Тіл» Алматинской области создан клуб «Қазақша сөйлейік» для представителей этносов области с целью обучения разговорному казахскому языку без грамматики, легко и быстро в кратчайшее время. В клуб принято 569 человек (представители этносов). В рамках реализации основной цели клуба преподаватели учебно-методического центра «Тіл» Алматинской области составили словари «50-100-150» на темы «Тамақтану орындары», «Азық-түлік» для представителей этносов.
В текущем году на базе Карасайского районного филиала учебно-методического центра «Тіл» Алматинской области в соответствии с планом мероприятий на 2021 год проведен областной выездной семинар на тему «Новые методы и приемы обучения» с целью формирования языковой культуры, соблюдения языковой нормы в устной речи и недопущения отклонений от нормы официального стиля при овладении государственным языком.
С докладом на тему ««Функционалдық стильдердегі нормадан ауытқулар» выступили преподаватель Казахского национального университета имени Аль-Фараби, д.ф.н. О. Жубаева и старший преподаватель университета Сулеймана Демиреля, к.ф.н. Б. Хасен на тему «Тілдік норма және жазба тілде кездесетін қате қолданыстар».
Во второй части был проведен региональный конкурс среди знатоков государственного языка «ТІЛ - ПАРАСАТ» с целью выявления молодежи-представителей этносов, свободно владеющих государственным языком, формирования их положительного имиджа. В конкурсе приняли участие слушатели 7 районных, городских филиалов Алматинского региона.
В соответствии с планом мероприятий, организованных в рамках фестиваля языков, в районных и городских филиалах учебно-методического центра «Тіл» был организован День открытых дверей, во всех городах и районах проведены познавательные уроки, круглые столы на тему «Тіл және тәрбие».
В рамках программы национальным научно-практическим центром «Тіл-Қазына» имени Ш. Шаяхметова Комитета языковой политики Министерства образования и науки Республики Казахстан организованы и проведены в онлайн формате республиканские семинары по совершенствованию уровневого обучения казахскому языку, руководствуясь мировыми практиками и сложившимся методологическими основами обучения государственному языку на тему «Авторская методика преподавания казахского языка». На семинарах приняли участие сотрудники и преподаватели учебно-методического центра «Тіл» Алматинской области и его районных, городских филиалов.
С 8 по 10 сентября 2021 года в рамках празднования Дней славянской письменности были проведены плановые мероприятия, организованные учебно-методическим центром «Тіл» и его районными, городскими филиалами (открытый урок, познавательный урок, диктант, конкурсы эссе, семинары, обмен мнениями). Всего в данных мероприятиях приняли участие около 200 слушателей в онлайн формате.
Реализация программы «Рухани жаңғыру»
В целях пропаганды духовных ценностей и повышения статуса государственного языка в рамках программы «Рухани жаңғыру» в честь 90-летия великого казахского поэта Мукагали Макатаева организован онлайн конкурс «Тас жүректі тіліммен тілімдедім», который проводился по двум направлениям. В конкурсе приняли участие 450 кандидатов в возрасте от 18 до 45 лет, в результате чего 360 человек получили возможность принять участие в конкурсе. По решению жюри М. Ережеп (Талгарский район) был удостоен Гран-при по жанру поэзии, а за исследовательские статьи посвященные поэту М. Макатаеву Гран-при получил А. Султангазы (город Талдыкорган). Кроме того, лучшие работы участников опубликованы на официальном сайте управления и в республиканском литературно-культурном журнале «Мукагали», который обеспечил информационную поддержку конкурса.
Во дворце языков прошла встреча по обсуждению проекта усовершенствованного казахского алфавита на основе латиницы. Во встрече приняли участие филологи ВУЗа, учителя казахского языка и литературы областных школ, педагоги и методисты учебно-методического центра «Тіл» и его филиалов, сотрудники управления а также и представители СМИ. Заседание открыл руководитель Управления по развитию языков Алматинской области Болат Керимбек. Для разъяснения проекта усовершенствованного казахского алфавита на основе латиницы в регионе было организовано 22 семинара, в которых приняли участие 785 человек. В ходе заседания были проанализированы орфографические правила казахского языка и обсужден проект усовершенствованного казахского алфавита на основе латиницы. Большинство участников отметили, что трудно различить буквы «Іі» и «Йй». Так же, участники отметили что проект усовершенствованного казахского алфавита удобен в использовании, так как он рационален по принципу один звук, одна буква.
Кроме этого, 5 февраля 2021 года в онлайн формате было проведено пробное занятие с целью выявления оптимизированных, плюсов и минусов диакритических знаков в письме и чтении и ознакомления с усовершенствованным проектом алфавита. В пробном занятии приняли участие специалисты-филологи высших учебных заведений, учителя казахского языка и литературы региональных школ, учителя начальных классов, преподаватели и сотрудники учебного центра, которые выполнили индивидуальные задания на диакритику по чтению и письму усовершенствованного казахского алфавита и обменялись своими мнениями.
Управление совместно с Алматинским областным филиалом Союза писателей Казахстана, Жетысуским литературным клубом «Janr» и Международным обществом «Қазақ тілі», в рамках программы «Рухани жаңғыру» и к 30 - летию Независимости Республики Казахстан, в целях пропаганды духовных ценностей, воспитания патриотизма молодежи, содействия развитию литературы и повышения статуса государственного языка награждены победители конкурса «Тіл-ғұмыр» на приз акима Алматинской области «Ақ қауырсын». В конкурсе по жанрам прозы и поэзии участвовали 65 претендентов (по жанру поэзии принято 48 заявок, по жанру поэзии 17). Победителями в жанре проза стал Р. Турганбаев (город Талдыкорган), в жанре поэзия А. Султангазы (город Талдыкорган).
В целях формирования культуры чтения книг и стимулирования государственных служащих к чтению в июне 2021 года ко Дню государственного служащего в онлайн режиме организован конкурс «Жетысу – край книголюбов». Конкрус проходил среди государственных служащих области. По правилам конкурса участник должен прочесть одну понравившую книгу из числа прочитанных им художественных, исторических, мотивационных книг или из списка, указанного в правилах конкурса, после подготовить видеоролик с изложением впечатление и краткого содержания из книги. Количество государственных служащих принявших участие в конкурсе 40. Обладателем I места, прочитавший книгу на казахском языке стал Б. Тараков и обладатель I места прочитавший книгу на русском языке стала М. Беккулова.
Также данный конкурс прошел в ноябре 2021 года среди студентов и взрослого населения области. По условиям конкурса, состоящего из двух этапов, претенденты на первом этапе в определенное время прочитали 2 книги и сдали тест через приложение Telegram. Ко второму этапу были допущены кандидаты, прошедшие тестирование по итогам I этапа. На данном этапе участники отвечали на вопросы по прочитанным книгам, выбирая ячейки по платформе ZOOM. Всего на конкурс было зарегистрировано 401 участник (из них на казахском языке зарегистрировано 296 взрослых, на русском – 32, среди студентов на казахском языке зарегистрировано 58 человек, на русском языке зарегистрировано 15).
По двум этапам I место заняли 3 книголюба, 6 участников заняли II место. А призовое III место заняли 11 участников. 35 участников получили денежные премии с благодарственными письмами управления. Также активное участие приняли акимат города Талдыкорган (99 человек), Талгарский район (64 человека), Балхаш, Аксуский район (40 человек), Илийский район (39 человек), Саркандский район (24 человека).
Ономастическая ситуация в регионе
Одним из приоритетных направлений программы является упорядочение ономастических вопросов.
В настоящее время работа по наименованию и переименованию ономастических объектов проводится в соответствии со списками «Исторические лица», «Названия физико-географических мест», «Традиционные названия», утвержденными в целях формирования всеобщего исторического сознания на основании поручения Администрации Президента РК (№19-32-20.357 от 27.09.2019 г.).
При этом в регионе именем исторических личностей названы 60 административно-территориальных единиц (районы, сельские округа, села),3103 составные части (улицы, проспекты, парки и др.), 120 учреждений образования и 2 дома культуры. То есть из 345 исторических личностей, перечисленных в списке, названы 291 (по информации на 2020 год).
Кроме того, 6665 административно-территориальных единиц и составных частей на территории области названы в честь исторических личностей (5 районов, 39 сельских округов, 83 населенных пункта, 6538 улиц), 1817 в честь физико-географических названий (14 районов, 181 сельский округ, 355 населенных пунктов, 1267 улиц), 1993 в честь традиционных названий (1 район, 22 сельских округа, 82 населенных пункта, 1888 улиц).
В соответсвии с правилами утвержденными Постановлением Правительства Республики Казахстан от 24 февраля 2014 года №138 проведено собрание местного сообщества по наименованию и переименованию составных частей Уйгурского района и Аксуского района и на основании итогов голосования:
Переименована улица Кентала Исламова относящаяся к селу Шонжи Уйгурского района на улицу Аль-Фараби, улица Нуршидин Аппазова на улицу Абая, улица Абдулла Розыбакиева на улицу Мукагали Макатаева;
новым улицам расположенным в северо-западной части села Шонжы Уйгурского района присвоены имена Кентала Исламова, Абдуллы Розыбакиева, Нуршидин Аппазова;
новым улицам расположенным в восточной части села Жансугурова Аксуского района присвоены имена Борибай батыра, Кажимкана Масимова.
На сегодняшний день по данным составным частям вынесены решения (НПА) местных исполнительных органов (сельские округа) и проведена торжественная церемония открытия.
В 2021 году в соответствии с требованиями действующего законодательства постановлением Правительства Республики Казахстан 1 библиотеке и 12 учреждениям образования присвоены имена исторических личностей Аль-Фараби, Абая Кунанбаева, Ыбырая Алтынсарина, Бауыржан Момышулы, Ахмета Байтурсынулы и Динмухамеда Кунаева.
В настоящее время неграматность текстов наружной рекламы и визуальной информации – одна из наиболее актуальных проблем не только в области ономастики, но и в обществе, которая часто подвергается критике. В нашем обществе имеются недостатки в орфографическом, лексическом значении государственного языка. В нашем регионе также встречаются объявления с непонятным смыслом, переводимые с русского на казахский дословно и прямо. В этой связи, в целях предупреждения указанных нарушений и надзора за их оформлением в соответствии с требованиями законодательства проводится работа по их изучению. Также налажены тесные отношения с представителями рекламных агентств. То есть через сеть Whatsapp дается консультация по грамотному написанию рекламного текста и утверждается правильный вариант.
В июле, августе, сентябре 2021 года проведено 452 мероприятия по разъяснению статьи 21 Закона О языках, проведено 620 исследовательских работ (охвачено 2 574 объекта). В результате выявлено 364 несоответствующих требованиям закона О языках (устранено 149 недостатков, исправлено 193).
Кроме того, 113 физических и юридических лиц получили консультации по грамотному оформлению визуальной информации и реквизитов. 90 образцов рекламы официально утверждены.
5 ноября 2021 года во Дворце языков прошел республиканский семинар «Вопросы региональной ономастики». Семинар провел председатель Комитета по культуре Министерства культуры и спорта Республики Казахстан Акан Абдуалиев.
На семинаре были рассмотрены методические рекомендации по организации ономастической работы в Республике Казахстан, дорожная карта по переименованию населенных пунктов и их составных частей с устаревшими идеологически названиями на 2022-2025 годы и дополненный список «Исторических личностей».
С докладами выступили руководитель управления культуры, развития языков и архивов города Шымкент Ханзада Есенова, главный инспектор центра по развитию языков и переходу на латинскую графику города Алматы Калабай Утепберген, руководитель управления по развитию языков Алматинской области Болат Керимбек, руководитель отдела управления по развитию языков Жамбылской области Ляззат Есимова, заместитель руководителя управления культуры Туркестанской области Адиль Конысбеков, руководитель управления внутренней политики Кызылординской области Мира Казбекова.
В мероприятии приняли участие заместители акимов районов области и руководители отделов культуры и развития языков. Кроме того, руководители управлений в сфере ономастики акиматов Алматинской, Жамбылской, Кызылординской, Туркестанской областей и городов Алматы и Шымкент обменялись мнениями по одному из самых актуальных вопросов общества – номастике.